Significado de "evocar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE EVOCAR

e · vo · car

CATEGORIA GRAMATICAL DE EVOCAR

Evocar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO EVOCAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu evoco

tu evocas

ele evoca

nós evocamos

vós evocais

eles evocam

Pretérito imperfeito

eu evocava

tu evocavas

ele evocava

nós evocávamos

vós evocáveis

eles evocavam

Pretérito perfeito

eu evoquei

tu evocaste

ele evocou

nós evocamos

vós evocastes

eles evocaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu evocara

tu evocaras

ele evocara

nós evocáramos

vós evocáreis

eles evocaram

Futuro do Presente

eu evocarei

tu evocarás

ele evocará

nós evocaremos

vós evocareis

eles evocarão

Futuro do Pretérito

eu evocaria

tu evocarias

ele evocaria

nós evocaríamos

vós evocaríeis

eles evocariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu evoque

que tu evoques

que ele evoque

que nós evoquemos

que vós evoqueis

que eles evoquem

Pretérito imperfeito

se eu evocasse

se tu evocasses

se ele evocasse

se nós evocássemos

se vós evocásseis

se eles evocassem

Futuro

quando eu evocar

quando tu evocares

quando ele evocar

quando nós evocarmos

quando vós evocardes

quando eles evocarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

evoca tu

evoque ele

evoquemosnós

evocaivós

evoquemeles

Negativo

não evoques tu

não evoque ele

não evoquemos nós

não evoqueis vós

não evoquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

evocar eu

evocares tu

evocar ele

evocarmos nós

evocardes vós

evocarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

evocar

Gerúndio

evocando

Particípio

evocado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «EVOCAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «evocar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de evocar

lembrar · recordar · relembrar

TRADUÇÃO DE EVOCAR

Conheça a tradução de evocar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de evocar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «evocar» em português.

• Tradutor português - chinês: 唤起
• Tradutor português - espanhol: Evocar
• Tradutor português - inglês: evoke
• Tradutor português - hindi: पुकारना
• Tradutor português - arabe: أثار
• Tradutor português - russo: вызывать
• português: evocar
• Tradutor português - bengali: আহ্বান করা
• Tradutor português - francês: évoquer
• Tradutor português - malaio: membangkitkan
• Tradutor português - alemão: evozieren
• Tradutor português - japonês: 誘起します
• Tradutor português - coreano: 일깨우다
• Tradutor português - javanês: mbangkitaken
• Tradutor português - vietnamita: Để gợi lên
• Tradutor português - tâmil: வருவதற்காக
• Tradutor português - marata: बोलावणे
• Tradutor português - turco: uyandırmak
• Tradutor português - italiano: evocare
• Tradutor português - polonês: przywołać
• Tradutor português - ucraniano: викликати
• Tradutor português - romeno: evoca
• Tradutor português - grego: προκαλέσει
• Tradutor português - africâner: roep
• Tradutor português - sueco: framkalla
• Tradutor português - norueguês: fremkalle

CITAÇÕES COM «EVOCAR»

Citações e frases célebres com a palavra evocar.

1

Marcus Cícero

Sócrates foi o primeiro a evocar a filosofia do céu à terra, deu-lhe a cidadania nas cidades, introduziu-a também nas casas e obrigou-a a ocupar-se da vida e dos costumes, das coisas boas e das más.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EVOCAR»

Descubra o uso de evocar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com evocar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Treinando com a Pnl

Antes de respondermos, fazemos outra pergunta: Que estado você deseja evocar? Suponhamos que você queira evocar um estado de intensa curiosidade . Esse seria um estado extremamente útil para os treinandos, você não acha?

JOHN SEYMOUR, JOSEPH O'CONNOR

Entrevista Motivacional no Cuidado da Saúde: Ajudando ...

O prO- formgçõesl mois que em SUG prócesso de eVocar-fornecer-eVocar informações pria interpretaçao do que elas signão deVe ser uma sequência linear de etapas, nifiCom Iooro o Pocienie- TolVeZ mas um processo cíclico de orientar ...

Stephen Rollnick | William R. Miller | Christopher C. Butler, 2009

Tempos, narrativas e ficções: a invenção de si

Diante dessa discussão emerge o sentido do que é formador para cada sujeito ao evocar, estabelecer sentido e debruçar-se sobre sua própria experiência, investigando recordações-referências como possibilidade de conhecimento e de  ...

Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2006

Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...

De fato, pode-se ouvir e repetir uma pseudopalavra, mas não se pode evocar a imagem mental daquilo que ela representa. Ou seja, só há processamento primário linguístico fonoarticulatório, mas não processamento secundário visual  ...

Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005

Tony Schwartz

Os dizeres de um comercial podem conter tom e expressões com a finalidade de evocar determinados sentimentos. Imagine a voz de uma mãe preocupada dizendo à criança: "Você não se sente bem? Venha com a mamãe." O anunciante ...

Novo dicionário da língua portuguesa

Que se póde ou sedeve evitar. (Lat. evitabilis) *Eviternidade*,f.Qualidade daquillo queé eviterno. *Eviterno*, adj.Que não há detêr fim. (Lat.aeviternus) * Evo*, m. Duraçãosem fim. Eternidade. Século.(Lat. aevum) *Evocação*, f.Acto de evocar.

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Acção d'evocar, de fazer apparecer os demonios, as sombras, ou as almas dos mortos-Os supersticiosos crêem nas evocações das almas e dos 171111188. - Formula pela qual os antigos convidavam os deuses tutelares do paiz aonde ...

Domingo Vieira, 1873

O Livro dos Médiuns

33a Quanto tempo deve decorrer, depois da morte, para que se possa evocar um Espírito? "Podeis fazê-lo no instante mesmo da morte; mas, como nesse momento o Espírito ainda está em perturbação, só muito imperfeitamente responde," ...

Allan Kardec

1o. Congresso Inaciano de Educação

Evocar esse Inácio que adotou o "humanismo" e as "humanidades" (termos inventados na sua época) como condição indispensável para a formação dos jovens jesuítas que ele queria expertos não só nas línguas clássicas ou modernas, ...

‎1991

Análise do Comportamento: Pesquisa, teoria e aplicação

A FAP, por exemplo, advoga que o terapeuta deve evocar comportamentos clinicamente relevantes durante a sessão, ou seja, se o cliente tem dificuldades afetivas e comportamentais em seus relacionamentos interpessoais, o terapeuta  ...

Josele Abreu-Rodrigues | Michela Rodrigues Ribeiro, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EVOCAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo evocar no contexto das seguintes notícias.

Baião: Jornadas literárias vão evocar Eça de Queiroz e Alice …

O Auditório da Escola Básica e Secundária de Baião acolhe, a 24 de outubro, uma mostra do projeto “Ler (n)o Douro”, que irá proporcionar um dia em torno dos ... «A Verdade, out 15»

Shakespeare e Eça presentes para evocar história do vinho de …

O museu evoca ainda profissões como as de ferreiro, cesteiro e tanoeiro. "Este museu era um sonho antigo da comunidade local. Um espaço onde estão ... «Notícias ao Minuto, set 15»

Arronches regressa ao tempo medieval para evocar os 540 das cortes

A autarca sublinhou que o certame, que se realiza de dois em dois anos, e que e que tem por objetivo evocar os 540 anos das cortes de Arronches, é muito ... «Rádio Portalegre, set 15»

"Festa dos Povos" evocar Roma na Acqua Flaviae de Vespasiano

Entre 21 e 23 de Agosto, Chaves vai viver a época romana de há 2000 anos para acolher a "Festa dos Povos" que encherá a cidade com centenas de ... «Jornal Hardmusica, ago 15»

Aeroporto de Faro foi inaugurado há 50 anos – evocar o dia 11 de …

O Aeroporto de Faro foi finalmente inaugurado a 11 de Julho de 1965, pelo Presidente da República Américo Tomás. Mas não foi só esta infraestrutura a ser ... «Sul Informacao, jul 15»

POR Martha Triandafelides Capelotto 08/07/2015

Aqui, neste singelo texto, o que se pretende dizer é que não devemos de forma alguma evocar espíritos de maneira leviana, irresponsável, dando azo somente ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, jul 15»

Tem seis anos e meteu 100 bolas em buracos de golfe para evocar …

Tem seis anos e meteu 100 bolas em buracos de golfe para evocar o amigo que morreu. 19 de JUNHO de 2015. Ajudar como? Com o seu gesto, angariou 25 ... «TSF Online, jun 15»

Evocar a Sede para nomear a Água

O Museu da Ciência da Universidade de Coimbra (UC) inaugura, no próximo dia 17 de junho, quarta-feira, uma nova exposição temporária, “Evocar a Sede ... «Notícias de Coimbra, jun 15»

Desafio de 'evocar' espírito que virou piada na Internet assusta pais …

Suposto ritual de invocação que “bombou” nas redes foi feito em duas escolas de Manaus. Charlie teria “entrado” no corpo de alunos e conseguiu até adiar as ... «Portal A Crítica, mai 15»

Homenagem a Medeiros Ferreira. Cavaco Silva vai, Mário Soares não

Tributo. Dezenas de personalidades, de diversos setores da vida nacional, vão evocar Medeiros Ferreira (na imagem, em sua casa, na última entrevista ao ... «Expresso, fev 15»