Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empocilgar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPOCILGAR

em · po · cil · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPOCILGAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empocilgar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO EMPOCILGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu empocilgo
tu empocilgas
ele empocilga
nós empocilgamos
vós empocilgais
eles empocilgam
Pretérito imperfeito
eu empocilgava
tu empocilgavas
ele empocilgava
nós empocilgávamos
vós empocilgáveis
eles empocilgavam
Pretérito perfeito
eu empocilguei
tu empocilgaste
ele empocilgou
nós empocilgamos
vós empocilgastes
eles empocilgaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu empocilgara
tu empocilgaras
ele empocilgara
nós empocilgáramos
vós empocilgáreis
eles empocilgaram
Futuro do Presente
eu empocilgarei
tu empocilgarás
ele empocilgará
nós empocilgaremos
vós empocilgareis
eles empocilgarão
Futuro do Pretérito
eu empocilgaria
tu empocilgarias
ele empocilgaria
nós empocilgaríamos
vós empocilgaríeis
eles empocilgariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu empocilgue
que tu empocilgues
que ele empocilgue
que nós empocilguemos
que vós empocilgueis
que eles empocilguem
Pretérito imperfeito
se eu empocilgasse
se tu empocilgasses
se ele empocilgasse
se nós empocilgássemos
se vós empocilgásseis
se eles empocilgassem
Futuro
quando eu empocilgar
quando tu empocilgares
quando ele empocilgar
quando nós empocilgarmos
quando vós empocilgardes
quando eles empocilgarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
empocilga tu
empocilgue ele
empocilguemosnós
empocilgaivós
empocilguemeles
Negativo
não empocilgues tu
não empocilgue ele
não empocilguemos nós
não empocilgueis vós
não empocilguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
empocilgar eu
empocilgares tu
empocilgar ele
empocilgarmos nós
empocilgardes vós
empocilgarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
empocilgar
Gerúndio
empocilgando
Particípio
empocilgado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMPOCILGAR


afidalgar
a·fi·dal·gar
algar
al·gar
cavalgar
ca·val·gar
colgar
col·gar
descolgar
des·col·gar
desgalgar
des·gal·gar
divulgar
di·vul·gar
empolgar
em·pol·gar
engalgar
en·gal·gar
folgar
fol·gar
galgar
gal·gar
indilgar
in·dil·gar
invulgar
in·vul·gar
julgar
jul·gar
polgar
pol·gar
promulgar
pro·mul·gar
realgar
re·al·gar
resfolgar
res·fol·gar
salgar
sal·gar
vulgar
vul·gar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMPOCILGAR

empoadela
empoado
empoamento
empoar
empobrecer
empobrecido
empobrecimento
empoçado
empoçamento
empoçar
empoderamento
empoderar
empoderecer
empoeirado
empoeiramento
empoeirar
empofe
empoita
empoitada
empola

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMPOCILGAR

adelgar
agalgar
amolgar
antejulgar
desamolgar
descavalgar
desempolgar
desencavalgar
dessalgar
devulgar
encavalgar
esgalgar
espulgar
molgar
pintalgar
prejulgar
refolgar
resalgar
ressalgar
rosalgar

Sinônimos e antônimos de empocilgar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMPOCILGAR»

empocilgar conjugação conjugar empocilgar dicionário português encerrar pocilga encurralar inglês wordreference portuguese conjuga gerúndio empocilgando particípio informal infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional empocilgo empocilgassignificado priberam tableau conjugaison portugaise cactus empocilgue empocilgasse empocilgues empocilgasses empocilgares analógico criativo domínios conceituais restrição sujidade exibindo resultados para palavra dentro domínio conceitual aulete palavras empicotamento empicotar êmpida empídeos empiema empiemático empiese empigem empilchado empilchar empilhadeira empilhado nossa grátis veja

Tradutor on-line com a tradução de empocilgar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPOCILGAR

Conheça a tradução de empocilgar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de empocilgar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empocilgar» em português.

Tradutor português - chinês

empocilgar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Empocilgar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To settle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

empocilgar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

empocilgar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

empocilgar
278 milhões de falantes

português

empocilgar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

empocilgar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

empocilgar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

empocilgar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

empocilgar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

empocilgar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

empocilgar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

empocilgar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

empocilgar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

empocilgar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

empocilgar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

empocilgar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

empocilgar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

empocilgar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

empocilgar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

empocilgar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

empocilgar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

empocilgar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Att bosätta sig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

empocilgar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empocilgar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPOCILGAR»

O termo «empocilgar» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 97.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empocilgar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empocilgar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «empocilgar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre empocilgar

EXEMPLOS

8 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMPOCILGAR»

Descubra o uso de empocilgar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empocilgar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Depoçoepoça) *Empocilgar*,v.t.Meterempocilga. Encurralar. * *Empoderarse*, v. p. O mesmo que apoderarse. Cf. Filinto, D. Man.,I,44. *Empoeirado*, adj. Coberto de poeira. * Fig. Vaidoso. Presumido. * *Empoeiramento*,m.Acto ou effeito de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Remembranças: tempos idos e vividos
... "com o malbarato de energias que o jôgo" ocasiona, invariavelmente, e com o "defraudo" infalível nas "fôrças produtoras" da nacionalidade; cujas molas reais lhe cumpre impelir com bons estímulo*, nunca jamais empocilgar, enfraquecer.
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
.'emplasto. emplumacáo,/. emplumar, r. empoamento, m. empoar, p. empobrecer té) r. empobrecimento, m. empoçar, p. empocilgar, p. empoeirar, p. empófia, /. empofo, m. empoita, f. empoitada, /. empola, /. ; cf. empôla, ,/'• : cf. empola (ó) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De poço e poça). t Empocilgado, part. de Empocilgar, v. t. meter empojilga; encurralar. Empoeirado, part. de empoeirar; * (flg.) vaidoso; presumido. Empoeirar, v. t. cobrir de poeira, empoar. (De poeira). Empofia, f. (ant.) pretexto pára tomar ...
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. empoçado, adj.: que jormou poça. jCj. empossado. empoçamento, s. m.: alo de empoçar. ICj. empossamento. empoçar, v.: jormar poça; meter em poço ou poça. Pres. conj.: empoce, ele. ICJ. empossar e emposse. empocilgar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. empossar. empocilgar, v. empoderar-ae, v. empoeirado, adj. empoeiramento, s. m. empoeirar, v. empofe, s. m. empofio, adj. empofo, s. m. empola, s. f. : bolha. Pl.: empS- las.jCi. empola e empolas, do v. empolar.y . ampola. empolaceo, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 26 empobrecer 41 enchamegar 28 embrincar 26 empogar 27 encharcar 26 embruacar (B) 26 empocilgar 28 enchogar 27 embruscar 26 empolear 36 enchoirigar (oi/ou) 27 embrutecer 41 empolgar 28 enchumagar 27 embugar 27 emporcar ...
Willy Paulik, 1997
8
El Fogón: periódico criollo ilustrado
Ni siquiera en honor de la cultura de la edad, ya que no en satisfacción de la conciencia pública, se ha conmutado ese sistema criminal de empocilgar la especie en provecho de la voraz explotación de la propiedad: Ca. sas de inquilinato!.

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empocilgar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/empocilgar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z