Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "engastoar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENGASTOAR

en · gas · to · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGASTOAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Engastoar é um verbo e também pode funcionar como um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ENGASTOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu engastôo
tu engastoas
ele engastoa
nós engastoamos
vós engastoais
eles engastoam
Pretérito imperfeito
eu engastoava
tu engastoavas
ele engastoava
nós engastoávamos
vós engastoáveis
eles engastoavam
Pretérito perfeito
eu engastoei
tu engastoaste
ele engastoou
nós engastoamos
vós engastoastes
eles engastoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engastoara
tu engastoaras
ele engastoara
nós engastoáramos
vós engastoáreis
eles engastoaram
Futuro do Presente
eu engastoarei
tu engastoarás
ele engastoará
nós engastoaremos
vós engastoareis
eles engastoarão
Futuro do Pretérito
eu engastoaria
tu engastoarias
ele engastoaria
nós engastoaríamos
vós engastoaríeis
eles engastoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engastoe
que tu engastoes
que ele engastoe
que nós engastoemos
que vós engastoeis
que eles engastoem
Pretérito imperfeito
se eu engastoasse
se tu engastoasses
se ele engastoasse
se nós engastoássemos
se vós engastoásseis
se eles engastoassem
Futuro
quando eu engastoar
quando tu engastoares
quando ele engastoar
quando nós engastoarmos
quando vós engastoardes
quando eles engastoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engastoa tu
engastoe ele
engastoemosnós
engastoaivós
engastoemeles
Negativo
não engastoes tu
não engastoe ele
não engastoemos nós
não engastoeis vós
não engastoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engastoar eu
engastoares tu
engastoar ele
engastoarmos nós
engastoardes vós
engastoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engastoar
Gerúndio
engastoando
Particípio
engastoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ENGASTOAR


abotoar
a·bo·to·ar
acantoar
a·can·to·ar
acastoar
a·cas·to·ar
aferretoar
a·fer·re·to·ar
afestoar
a·fes·to·ar
amontoar
a·mon·to·ar
apontoar
a·pon·to·ar
atoar
a·to·ar
desabotoar
de·sa·bo·to·ar
desamontoar
de·sa·mon·to·ar
desbotoar
des·bo·to·ar
desencastoar
de·sen·cas·to·ar
desentoar
de·sen·to·ar
destoar
des·to·ar
encantoar
en·can·to·ar
encastoar
en·cas·to·ar
entoar
en·to·ar
ferretoar
fer·re·to·ar
festoar
fes·to·ar
toar
to·ar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ENGASTOAR

engascado
engasgado
engasgalhar
engasgamento
engasgar
engasgatar
engasgo
engasgue
engastado
engastador
engastalhar
engastamento
engastar
engaste
engastrimitismo
engastrimitista
engatadeira
engatado
engatador
engatar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ENGASTOAR

acotoar
alatoar
assertoar
avalentoar
borbotoar
descotoar
desencantoar
doar
escantoar
loar
magoar
moar
palmatoar
perdoar
pontoar
ressoar
soar
sotoar
voar
zoar

Sinônimos e antônimos de engastoar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ENGASTOAR»

engastoar engastoar dicionário informal português mesmo engastar merecia hora engastoada ouro aulete intr encastoar assi traziam neles muitos ferros feição nossos farpões engastoados obra palmo haste castanheda léxico portuguese verb conjugated tenses verbix presente engastoo engastôo engastoas engastoa nós engastoamos eles engastoam perfeito tenho engastoado tens nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares

Tradutor on-line com a tradução de engastoar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENGASTOAR

Conheça a tradução de engastoar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de engastoar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «engastoar» em português.

Tradutor português - chinês

engastoar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Engaño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To set
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

engastoar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

engastoar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Установить
278 milhões de falantes

português

engastoar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

engastoar
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

engastoar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

engastoar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

engastoar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

engastoar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

engastoar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

engastoar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

engastoar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

engastoar
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

engastoar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

engastoar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

engastoar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

engastoar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

engastoar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pentru a seta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

engastoar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

engastoar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

engastoar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

engastoar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de engastoar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENGASTOAR»

O termo «engastoar» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 134.876 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «engastoar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de engastoar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «engastoar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre engastoar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ENGASTOAR»

Descubra o uso de engastoar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com engastoar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gazeta de Lisboa
A maior parte dos Cravadores deíla capital se oceupáo actualmente em os engastoar. Estes presentes serão huma nova prova da munificência , que caracteriza a nossa Soberana , em especial para com aqucllas pessoas , que honra com a ...
Paul Groussac, 1830
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Encastoar; marchetar. (T. cast.) *Engaste*, m. Actooueffeito de engastar.* Aquillo que se engastou: caiulhe oengaste. * *Engastoar*,v.i.Omesmo que engastar: « merecia tal hora engastoada em ouro». F. Manuel, Apólogos. * *Engatadeira*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Lobo, ENGASTOADO, p. pass, de Engastoar. farpoes engastoados em pao. Cast . L. 2. f. '236. ENGASTOÁR , v. at. Engastar. Leäo , Orig. f. 203. ENGATADO , p, pass, de Engatar. Cast. 2. / 236. Jarpöcs engatados ; pedras engatadas сот ferro.
António de Morais Silva, 1823
4
Origem e orthographia da lingoa portugueza ...
Engastoar. Engatinhar. Ensejo. Ensinar. Ensaiar. Ensandecer. Entalar. Entanguido. Entauolar. Entregar. Entupir. Entulho. Enxada. Enxergar. Enxurrada. Enxugar. Escanchar. Escapar. Escalaurar. Escarnecer. Escoar. Escasso. Escoimado.
Duarte Nunez do Lião, 1864
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Engastar, eneastoar, engastoar - embutir, encaixar, enxerir. Engaste, embutido. Engeitado ou Enjeitado abaudo nado, rejeitado - refusado -exposto - (3.) rebotalho. Engeitamento . ou Enjeitamenlo. repudia _ rebotalho , refugo - redllibiçño.
José Ignacio Roquete, 1854
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Endurecimento , s- m, endurcissement Eneida, s. f énéide Energia , s. f. énergie Energicamente , adv. in ergiq ue ment Energico , adj. m, ca ,f. énergique Engaste , s. m. sertissure, enchâssure Engastoar. V. Engastar Engatar, v. i7fí ENC ENE ...
‎1812
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Engastoar , v. a. engastar. Engastrymita , s, m. ( Greg. ) que falla do ventre ( Med. ) Engasnonynm . s. m. ( Greg.) o que forma palavras no estomago , as quaes parecem vir de outra parte. Engatado , p, p. de ensatar. Engatar , v. a. prender com ...
‎1818
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ENGASTAR, ENGASTOAR.v.a. ene— toar. ENGASTE, s.m. acto de engastar; emita em que se engasta. ENGATAR, v.a. ligar, segurar (com gatos de ferro). ENGATINHAR, v.n. andar de galinbas. ENGAVELAR, v a. atar o trigo ENGENTADO ou ...
José da Fonseca, 1843
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1 57. ENGÁSTE , s. m. O ttabalho de engastar. §. A peça , em que se engasta , e embebe a pe- dra. Lobo. , ^ENGASTOÁDO , p. pass, de Engastoar. far- foes engastoados em pdo. Cast. L. 2. /. 2 $6. ENGASTOÁR , v. at. Engastar. Leáo , Orig. f.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
O Boletim do governo de Macau
... que empresas bem o teu tesouro Quando enriqueces almas caridOsas Que costumam as perlas preciosas Da caridade engastoar no 01110. ACOMMISSÄO Directorado Collegio da Immacul.vda Conckiçâo em Macau vivamente peuliorada ...

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Engastoar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/engastoar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z