Baixe o aplicativo
educalingo
equânimo

Significado de "equânimo" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EQUÂNIMO

e · quâ · ni · mo


CATEGORIA GRAMATICAL DE EQUÂNIMO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Equânimo e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EQUÂNIMO

Jeronimo · Jerónimo · acrónimo · antónimo · anónimo · anônimo · desânimo · homónimo · homônimo · jerônimo · longânimo · magnânimo · mínimo · pseudónimo · pseudônimo · salário-mínimo · sinónimo · sinônimo · topónimo · ânimo

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EQUÂNIMO

equalifólio · equalização · equalizador · equalizar · equanimidade · equante · equatorial · equatoriano · equável · equânime · equede · equestre · equeu · equevo · equiângulo · equião · equidade · equidilatado · equidistante · equidistar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EQUÂNIMO

acrônimo · alonimo · alônimo · antropónimo · antropônimo · antônimo · autónimo · autônimo · epónimo · epônimo · etnónimo · etnônimo · geônimo · heterónimo · heterônimo · ortónimo · parónimo · parônimo · potamônimo · topônimo

Sinônimos e antônimos de equânimo no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EQUÂNIMO»

equânimo · equânimo · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · léxico · mesmo · equânime · aequanimu · adjetivo · portal · quâ · masculino · feminino · singular · equânima · plural · equânimos · equânimas · flexiona · como · lindo · nominal · dicionárioweb · palavra · demonstra · qualidade · estado · característica · tradução · francês · porto · editora · aulete · palavras · epitetar · epitético · epitetismo · epíteto · epitetomania · epitimpânico · epitiquismo · epítoga · epitógio · epitomador · epitomar · epítome · epitoxe · antônimo · antônimos · faccioso ·

Tradutor on-line com a tradução de equânimo em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EQUÂNIMO

Conheça a tradução de equânimo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de equânimo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «equânimo» em português.
zh

Tradutor português - chinês

equânimo
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Equidad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Equanimity
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

equânimo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

equânimo
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

equânimo
278 milhões de falantes
pt

português

equânimo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

equânimo
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

equânimo
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

equânimo
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

equânimo
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

equânimo
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

equânimo
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

equânimo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

equânimo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

equânimo
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

equânimo
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

equânimo
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

equânimo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

equânimo
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Рівноправність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

equânimo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

equânimo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

equânimo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

equânimo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

equânimo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de equânimo

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EQUÂNIMO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de equânimo
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «equânimo».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre equânimo

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EQUÂNIMO»

Descubra o uso de equânimo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com equânimo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Direitos Humanos Em Dissertacoes E Teses Da Usp 1934-1999
... tem direito ao trabalho, à livre escolha lho e proteção contra o desemprego; 2) Todos têm direito, sem ne 1 i lem quer que trabalhe tem direito a uma remuneração equânimo istência conforme a dignidade humana, e completada, se couber, ...
2
Antropologia cristã: diálogo interdisciplinar
O budismo considera a misericórdia como sinónimo e auge do amor, por ser abrangente e equânimo. A Bíblia ensina o amor dual como forma máxima de amor, pondo o Pai toda a sua complacência no Filho. O budismo vê no centro de suas ...
Valfredo Tepe, 2003
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
epulótico, adj. épura, s. f. equabilidade, s. f. equaçâo, s. f. equador (c5), s. m. equala, s. /. equalifloro, adj. equânime, adj. 2 gên. equanimidade. s. f. equânimo, adj. equativo, adj. equatorial, adj. 2 gên. e s. m. equatoriano, adj. e s. m. equável,  ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Anais da Câmara dos Deputados
... dar um tratanento equânimo. Não poderios fugir disso. 0 SR. DEPUTACO OSWALDO LIMA - Então chegamo; ã constatação, quase assim podemos dizer, que de todos esses alvarás de pesquisa que foram concedidos, ou que continuou ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1978
5
Alguns estudos brasileiros. (1e série)
Governador de seo Estado (1890), antes de at- tingir os 30 annos, elle soube ser , naquelle difficil periodo da organização federativa, após a mudança radical do nosso regimen politico, o mesmo espirito equânimo e moderado, com que, mais  ...
Nelson Coelho de Senna, 1937
6
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
por critério equânimo, por fôrça do dispositivo do art. 57 da Lei n.° 3.470, de 28 de novembro de 1958, qual se deixou demonstrado no decurso dêste trabalho; e é evidente que ela se tornou incompatível com a da correção monetária do ...
7
Tratado de direito do trabalho
O Anteprojeto não se libertou do falso mito do sindicalismo hipertrofiante. Por que razão deve o Sindicato elaborar a lista dos candidatos ao Conselho das empresas? Não seria mais equânimo deixar aos próprios empregados a livre escolha ...
Roberto Barretto Prado, 1967
8
Arquivos da Polícia Civil de São Paulo
Pode um homem, ainda que equânimo e sereno, errar na interpretação dos fatos , em virtude de muitas circunstâncias intrínsecas, das quais não se pode livrar, e, também, por circunstâncias externas, numerosas, imprevistas, estranhas ao ...
9
Revista trimestral de jurisprudencia
... efetivando o pagamento restante pela não-entrega. injusto será exigiragora o valor quase atual do café nao-pago. «Assim. razoável e equânimo é que seja o apelante forçado a substituir por dinheiro somente a metade do café comprado.
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 1992
10
Ricardo Reis
1-2) A propósito de vocábulos de madre clássica o Prof.0 Doutor Prado Coelho alinhou uma série: / laco, estígio, ínfero, núbil, óbolo, imarcessível, hausto, ergástulo, equânimo, egicio, gemebundo. A Prof." Doutora Maria Helena da Rocha ...
António da Silva Gonçalves, 1974
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Equânimo [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/equanimo>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT