Baixe o aplicativo
educalingo
erecção
" A razão é a inteligência em exercício; a imaginação é a inteligência em erecção."
Victor Hugo

Significado de "erecção" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ERECÇÃO

e · rec · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE ERECÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erecção e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ERECÇÃO EM PORTUGUÊS

Ereção

A ereção do pênis, clitóris ou mamilo acontece quando estas estruturas se tornam firmes e dilatadas. O mecanismo da ereção depende de uma complexa interação psicológica, neurológica, vascular e endócrina. O termo também é aplicado a todo o processo que leva ao estado de ereção.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ERECÇÃO

afecção · colecção · conecção · confecção · convecção · correcção · desinfecção · detecção · direcção · dissecção · infecção · injecção · intelecção · intersecção · introspecção · objecção · prospecção · secção · selecção · subsecção

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ERECÇÃO

ercila · erecteu · erectilidade · erecto · erector · erectriz · ereção · ereita · eremacause · erembo · eremita · eremita-bernardo · eremitagem · eremitania · eremitão · eremitério · eremitoa · eremitório · eremícola · eremítico

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ERECÇÃO

adjecção · advecção · antivivissecção · bissecção · circunspecção · defecção · ejecção · evecção · intuspecção · predilecção · prelecção · recção · reinfecção · resecção · retrospecção · subjecção · teledetecção · transecção · trissecção · vivissecção

Sinônimos e antônimos de erecção no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ERECÇÃO»

erecção · ereção · pênis · clitóris · mamilo · acontece · quando · estas · estruturas · tornam · firmes · dilatadas · mecanismo · depende · complexa · interação · psicológica · neurológica · vascular · endócrina · termo · também · aplicado · todo · processo · erecção · wikcionário · esta · entrada · possui · ortografia · anterior · acordo · ortográfico · língua · portuguesa · forma · grafar · palavra · segundo · regras · desse · dicionário · priberam · português · alterada · após · léxico · subst · acto · erguer · construir · pénis · estimulante · natural · para · melhorar · erecções · masculinas · simplesmente · porque · necessita · afluxo · consequente · sangue · corpo · cavernoso · quanto · mais · fluxo · volumosa · exercícios · avançados · aumentar · portal · conselhos · ampliação · tudo · poder · isso · tradução · traduções · casa · perda · muita · gente · perguntou · correcto · este · problema · foro · sexual · masculino · seria · disfunção · eréctil · impotência · melhoramento · penimaster · biofísico · durante · qual · corpos · cavernosos · inundam · sendo · impedido · saia · chumbam · falta · nacionais · vidas · correio · primeira · física · homens · teriam · olhar · actriz · nenhum · conseguiu ·

Tradutor on-line com a tradução de erecção em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ERECÇÃO

Conheça a tradução de erecção a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de erecção a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «erecção» em português.
zh

Tradutor português - chinês

勃起
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

La erección
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

erection
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتصاب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

монтаж
278 milhões de falantes
pt

português

erecção
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইমারত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

érection
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pendirian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Erektion
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

勃起
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

degdegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lắp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

விறைப்புத்தன்மை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

घर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ereksiyon
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

erezione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

erekcja
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

монтаж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ridicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oprigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ereksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de erecção

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ERECÇÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de erecção
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «erecção».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre erecção

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «ERECÇÃO»

Citações e frases célebres com a palavra erecção.
1
Victor Hugo
A razão é a inteligência em exercício; a imaginação é a inteligência em erecção.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ERECÇÃO»

Descubra o uso de erecção na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com erecção e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Bulla da erecção , e creaça5 da The- souraria mór da Capella de Villa- Viçosa , Pr. IV. ]62. Bulla do Papa Clemente Oitavo pe- la qual creou Inquisidor Geral destes Reynos ao Senhor D. Alexandre , Pr. IV. 452. Bulla do mesmo Papa pela  ...
António Caetano de Sousa, 1749
2
Causa sobre nullidade de matrimonio entre partes: de uma, ...
hydrocele, que é tão insigne que pôde e de Tacto impede a erecção, e não permitte, quando é desta qualidade hominem cedere copulai carnali, porque, ainda que a erecção se faça, tolhe que os membros consorciaes se juntem. O mesmo ...
Portugal, 1859
3
Causa sobre nullidade de matrimonio entre partes, de uma, ...
Junior Schench., e P. Zachias. Entre as causas externas tambem se conta o membro paralyticado, ou totalmente arido, secco, e 'sem erecção. Tambem se contam, entre as causas externas, os ligados e maleficadoS por arte diabolica, ou que ...
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... e da maneira , que lhe pertencem ; e que as tinhaó , haviao , e poííuhiaó antes da separaçaô delias , e erecção da Comenda : renunciando a graça concedida aos Reys deste reinos , na divisam, e aplicação das dittas rendas , e jurdiçoens,  ...
António Caetano de Sousa, 1745
5
Terapia Revista Sexual
sabe-se que tem como função estimular a actividade noradrenérgica central e provoca aumento da taxa de noradrenalina circulante e depressão arterial. Actua ainda, ao nível de outros receptores implicados na erecção (e. g., colinérgicos, ...
6
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Bulla da erecção da Inquisição neste %eyno , pag. 715. Num. I2í. Bulla da união dos Mestrados das Ordens Militares de Chriîio , Santiago, e Avi^, feita à Coroa , in perpetuum, pag. 718. Num. 122. Bulla da erecção da Igteja do Funchal em ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
7
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Bulla da Erecção do Bspado do Rio de Janeiro, pag. 102. Num. 88. Bulla da Erecção do Bspado de Pernambuco, pag. 107. Num. 89. Bulla da Erecção do Bispado do Maranhão , pag. 1 1 1. Num. 90. Bulla da Erecção do Bispado de Pekim ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
8
Primeiras linhas de physiologia
O penis assume ò estado de erecção necessario pára a conveniente ejaculação do liquido seminal. Maior quantidade de sangue se encontra no penjs tio ticto de erecção ; as arterioías pulsão como vasos de maior calibre. E a esto maior ...
Jeronymo José de Mello, 1846
9
Obras médicas de Pedro Hispano
Item unte-se o pénis com azeite, no qual se tenha diluído cânfora; não poderá dar-se a sua erecção. Constantino. 8. Item se alguém comer flores de salgueiro ou de choupo, elas arrefecerão em si todo o ardor do desejo; mas é para uso ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
10
Gomorra
no pijama, vestido sem cuecas, pendia uma nítida erecção não desejada. Aquela erecção clássica da manhã, impossível de esconder. Recordo-me deste episódio porque quando ia para a escola me deparei com um cadáver na mesma ...
ROBERTO SAVIANO

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ERECÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo erecção no contexto das seguintes notícias.
1
Pergunta à Tina: Ultimamente, quando faço sexo com a minha …
Pergunta à Tina Ultimamente, quando faço sexo com a minha esposa, perco a tesão, ou seja, o meu pénis perde a erecção. A que se deve? Emanuel. «@Verdade Online, out 15»
2
Gretchen Parlato sugeriu que van Damme é homossexual
"A erecção [de van Damme] foi fake", disse a cantora, para espanto do apresentador, que perguntou como a excitação poderia ter sido forjada. A cantora contou ... «Jornal Hardmusica, out 15»
3
Comprimido que quer aumentar libido das mulheres não é o Viagra …
Enquanto este último é um vasodilatador, melhorando a irrigação do pénis para permitir a erecção, o outro actua directamente no cérebro, reduzindo a ... «Público.pt, ago 15»
4
Os losangos azuis que “revolucionaram” o tratamento da disfunção …
O corpo humano pára naturalmente a erecção usando uma enzima chamada fosfodiesterase-5, que inactiva os químicos responsáveis pela relaxação dos ... «Público.pt, ago 15»
5
Ribatejanos de pénis à mostra no palco (vídeo)
... de Santa Iria, Marcelo Rodrigues, de Marinhais, e João Lopes, de Benavente, têm mais facilidade em lidar com o pudor do que com uma erecção repentina. «O Mirante, jul 15»
6
Traficante espanca prostituta após não conseguir ter erecção
Um homem que agrediu brutalmente uma prostituta após não conseguir ter uma erecção foi identificado devido a um vômito que deixou no local da agressão. «MMO Notícias, jul 15»
7
Estudo aponta elevado consumo de drogas para erecção por …
A preocupação em garantir uma erecção na hora do sexo tem levado muitos jovens a usar medicamentos como o Viagra, Levitra e Cialis. Se a curiosidade por ... «Diário Digital, jul 15»
8
Moçambique introduz cirurgias para o tratamento da impotência …
Ígor Vaz disse que as técnicas cirúrgicas permitem que os indivíduos que não têm erecção poderem tê-la e satisfazerem os seus parceiros sexuais. Segundo ... «MMO Notícias, abr 15»
9
Homem injecta silicone no pénis e perde erecção
Os implantes de silicone não oferecem nenhum prazer físico a ele, e ainda tornam difícil o ato sexual, já que ele não pode ter uma erecção normal devido a ... «MMO Notícias, abr 15»
10
Olivier Bonamici. “O primeiro jogo que comentei foi aos 17 anos e …
O primeiro jogo que comentei foi aos 17 anos e tive uma erecção. Tive uma erecção [risos]. Foi genial, uau. Sou um gajo incapaz de fazer muitas coisas, mas ... «iOnline, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erecção [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/ereccao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT