Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Erektion" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EREKTION

lateinisch erectio = Aufrichtung.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EREKTION EM ALEMÃO

Erektion  [Erektio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EREKTION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Erektion e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EREKTION EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Erektion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ereção

Erektion

Por ereção geralmente se entende o endurecimento do pênis masculino, que ocorre espontaneamente ou como resultado de estímulos mecânicos ou psicológicos, em particular pela excitação sexual. A erção é causada por um aumento no fluxo sanguíneo e restrição do fluxo sanguíneo no corpo cavernoso e é um pré-requisito para uma relação sexual normal. Unter Erektion versteht man meist die Versteifung des männlichen Penis, die spontan oder infolge mechanischer oder psychischer Reize, insbesondere durch sexuelle Erregung stattfindet. Die Erektion wird hervorgerufen durch Steigerung des Blutzuflusses und Drosselung des Blutabflusses in den Schwellkörpern und stellt eine Voraussetzung für den Vollzug des normalen Geschlechtsverkehrs dar.

definição de Erektion no dicionário alemão

endurecimento e erecção de órgãos, que são providos de corpos cavernosos, tais como. B. o membro do sexo masculino. durch Blutstauung entstehende Versteifung und Aufrichtung von Organen, die mit Schwellkörpern versehen sind wie z. B. das männliche Glied.
Clique para ver a definição original de «Erektion» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EREKTION


Aktion
Aktio̲n 
Attraktion
Attraktio̲n 
Auktion
Auktio̲n
CDU-Fraktion
CDU-Fraktion
Fraktion
Fraktio̲n 
Funktion
Funktio̲n 
Impfaktion
Ịmpfaktion [ˈɪmp͜f|akt͜si̯oːn]
Infektion
Infektio̲n 
Inspektion
Inspektio̲n [ɪnspɛkˈt͜si̯oːn] 
Interaktion
Interaktio̲n
Kollektion
Kollektio̲n 
Konstruktion
Konstruktio̲n 
PR-Aktion
PR-Aktion
Produktion
Produktio̲n 
Reaktion
Reaktio̲n 
Redaktion
Redaktio̲n 
Reduktion
Reduktio̲n
Sektion
Sektio̲n 
Suchfunktion
Su̲chfunktion
Transaktion
Transaktio̲n

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EREKTION

Ereiferung
ereignen
Ereignis
Ereignisfernsehen
Ereigniskanal
ereignislos
Ereignisprotokolldatei
ereignisreich
ereilen
Erek
erektil
Erektionsstörung
Eremit
Eremitage
Eremitei
Eremitendasein
Eremitin
Eremurus
Eren
Erepsin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EREKTION

Detektion
Direktion
Dysfunktion
FDP-Fraktion
Fiktion
Friktion
Generaldirektion
Introduktion
Kunstauktion
Landtagsfraktion
Lektion
Lokalredaktion
Massenproduktion
Obduktion
Perfektion
Reproduktion
Rettungsaktion
Sanktion
Stahlkonstruktion
TV-Produktion

Sinônimos e antônimos de Erektion no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EREKTION» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Erektion» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Erektion

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EREKTION»

Erektion Anschwellung Aufrichtung Priapismus Ständer Versteifung Grammatik wörterbuch erektion Unter versteht meist männlichen Penis spontan oder infolge mechanischer psychischer Reize insbesondere durch sexuelle Erregung stattfindet wird hervorgerufen Steigerung penis alles frau wissen muss gofeminin natürliches Phänomen ständig überall auftreten kann Entsteht Reflex Stimulierung Hier finden einige Indizien bravo Alles musst Fotos Videos Infos Thema regeln bessere health März Potenz steigern Trotz brandheißem Vorspiel keine Regeln bester Freund wieder einsatzbereit potenzmittel erektionsprobleme impotenz erektile Forum Impotenz beschäftigt sich psychischen organischen Ursachen sowie Erektionshilfen Männlichkeittraining focus MännlichkeitTraining Info Wenn Webseite unseres Internetauftritts aufrufen Button enthält baut Browser direkte entsteht bist

Tradutor on-line com a tradução de Erektion em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EREKTION

Conheça a tradução de Erektion a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Erektion a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Erektion» em alemão.

Tradutor português - chinês

勃起
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

erección
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

erection
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

निर्माण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتصاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

монтаж
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ereção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইমারত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

érection
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendirian
190 milhões de falantes

alemão

Erektion
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勃起
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

발기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

degdegan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cương cứng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விறைப்புத்தன்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ereksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

erezione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

erekcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

монтаж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ridicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στύση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oprigting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erektion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ereksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Erektion

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EREKTION»

O termo «Erektion» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
71
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Erektion» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Erektion
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Erektion».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EREKTION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Erektion» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Erektion» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Erektion

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EREKTION»

Citações e frases célebres com a palavra Erektion.
1
Michael Douglas
Eine Erektion ist eine mysteriöse Sache: Immer wenn sie nachlässt hat man Angst, dass man sie das letzte Mal gesehen hat.
2
Ruth Westheimer
Auch denken heute viele, Viagra sei ein Allheilmittel. Wenn ein Mann mit einer Erektion vom Boden bis zur Decke nach Hause kommt, zuvor aber nie das Geschirr abgewaschen, immer ihren Geburtstag vergessen und sie nie zum Essen ausgeführt hat, dann wird diese Frau ihm schon sagen, wohin er sich seine Erektion stecken kann. Die zwischenmenschliche Beziehung muss stimmen, wenn der sexuelle Verkehr klappen soll.
3
George W. Bush
Wer hätte wohl gedacht, dass es zu diesem Zeitpunkt eine Erektion, nein, eine Elektion im Irak geben wird?
4
Erwin Koch
Die Erektion ist das Ehrlichste aller Komplimente.
5
Harald Schmidt
Es dauert eine Stunde von der Einnahme bis zur Erektion - also ideal für einen Schweizer Quickie!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EREKTION»

Descubra o uso de Erektion na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Erektion e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Paraplegie: Ganzheitliche Rehabilitation
Gleichfalls über den N. pudendus ziehen efferente motorische Fasern von S2 bis S4 zur ischio- und bulbokaver- nösen Muskulatur, die durch Kompression der proximalen Corpora cavernosa die Erektion stabilisiert. Bedeutende Zentren des  ...
Guido A. Zäch, Hans Georg Koch, 2006
2
Paartherapie bei sexuellen Störungen: Das Hamburger Modell: ...
Männer können schon vor einer sexuellen Begegnung oder bei Aufnahme eines sexuellen Kontaktes unsicher und beunruhigt sein, ob sich eine Erektion einstellt, oder ob sich eine bereits entstandene Erektion als ausreichend erweisen wird.
Margret Hauch, 2013
3
Potenz Aus Natur und Apotheke
Das spielt sich ab, wenn sich etwas abspielt: Der komplizierte Mechanismus der Erektion Solange man keine Probleme mit der Erektion hat, ist sie das Natürlichste von der Welt: Dauern die sexuellen Gedanken lange genug an, werden über ...
Werner Esser, 2002
4
Der Traum und die Fehlleistungen
et al. so, dass hier gezeigt worden sei, dass der Trauminhalt die Erektion beeinflusst habe und dass dies ihm in Einklang mit der freudschen Theorie psychologische Bedeutung zuschreibe. Bei der Diskussion der Arbeit räumt Kline zwar ein, ...
Christoph Werner, Arnold Langenmayr, 2005
5
Sexuelle Störungen und ihre Behandlung
Der diagnostische und differenzialdiagnostische Wert von SKIT ist, wie bereits angedeutet, begrenzt (siehe Kap. 9). Dass eine neurogene Läsion vorliegt, wenn der Patient auf sehr geringe Dosen mit einer sehr lange anhaltenden Erektion ...
Volkmar Sigusch, 2007
6
Verhaltenstherapiemanual
Erektion) in den letzten Stufen des Sen— sualitätstrainings. 54.6 Grad der empirischen Absicherung und persönliche Bewertung Die Streichelübungen sind lediglich ein Teil der Behandlungsmethode funktioneller Sexualstörun— gen (> Kap.
Michael Linden, Martin Hautzinger, 2011
7
Anti-Aging für Männer: Strategien für den ganzen Mann ; 90 ...
Plötzlich war mit einer kurz vor erwünschtem Geschlechtsverkehr eingenommenen Tablette eine ganz andere Dimension der Behandelbarkeit entstanden. Bestand Libido, so war jetzt mit kalkulierbarem Erfolg eine Erektion erreichbar.
Günther H. Jacobi, 2004
8
Psychosomatische Urologie : Leitfaden für die Praxis
Lernprogramme Bei Männern, die eine normale Morgen—Nacht— und Masturbationserektion ha— ben, die jedoch beim Geschlechtsverkehr ihre spontan entwickelte, qualitativ gute Erektion unter bestimmten situativen Umständen nicht ...
Ernst-Albrecht Günthert, 2013
9
Sex für Dummies
Mit Impotenz meine ich die Unfähigkeit eines Mannes, eine Erektion zu haben. Die Ursachen der Impotenz können entweder psychisch oder körperlich sein, wobei der Grad der Impotenz von einem einfachen Verlust der Festigkeit bis zur ...
Ruth K. Westheimer, Pierre A. Lehu, 2012
10
Diabetologie in Klinik und Praxis
In einer Studie mit 336 Patienten mit diabetischer ED (89% Typ 2, 11% Typ 1) reagierten 94% mit einer partiellen kompletten Erektion. Bei 292 Patienten, die die Titrationsphase abschlossen, betrug die mediane Wirkdosis von PGEl (Viridal ) ...
Hellmut Mehnert, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EREKTION»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Erektion no contexto das seguintes notícias.
1
Offene Hose: Hat DSDS-Sieger Luca Hänni hier eine Erektion?
Er ist wohl der süßeste Sänger, der je bei DSDS gewonnen hat: 2012 konnte der schweizerische Schnuckel Luca Hänni (21) den Contest für sich bestimmen. «Promiflash.de, ago 16»
2
Kurios und superlustig - DAS tun Männer mit ihrer Erektion (außer ...
Wenn Männern langweilig ist, kommen sie bekanntlich auf die verrücktesten Dinge. Wenn dann auch noch ein erigierter Penis im Spiel ist, ... ach, lies am besten ... «Brigitte.de, jun 16»
3
«Erektion in Arbeit»: 20 asiatische Übersetzungen, die besser nicht ...
Bristol, Grossbritannien - Diesen Vollmond können die Hunde Bristols jetzt durch den Tag anbellen. Der Brite Luke Jerram hat den Erdtrabanten für sein ... «Blick am Abend, jun 16»
4
Buchtipp: «Verstecke deine Erektion vor Gott»
Comedian Scott Rogowsky ist zurück! Mit der Fortsetzung zu seinem viralen Video-Hit «Taking Fake Book Covers on the Subway» übertrifft er den ersten Teil ... «20 Minuten Tilllate, mai 16»
5
Der richtige GriffSo verbirgst du deine Erektion am besten
... ist's passiert! ▻ Eine Erektion ist in den allermeisten Situationen nicht gerade praktisch – aber es gibt durchaus einige Tricks, um Peinlichkeiten zu vermeiden. «BILD, abr 16»
6
Schmerzende Dauer-Erektion: Feuerwehr schleift Mann 13 ...
In München schleppte sich ein experimentierfreudiger Mittfünfziger nach vier Tagen voller Schmerzen und Scham schließlich doch in die Notaufnahme - mit 13 ... «news.de, mar 16»
7
Potenz steigern: Diese Übung verbessert Ihre Erektion
Dann lässt er die Erektion abklingen. Anschließend stimuliert er sich erneut. "Der Wechsel von kommender und gehender Erektion sollte drei Mal hintereinander ... «t-online.de, dez 15»
8
"Jedes Mal eine Erektion": Bradley Cooper geht steil
Sie ist schon ziemlich schick anzusehen, diese Jennifer Lawrence. Findet wohl auch ihr Kollege Bradley Cooper. Anders lässt es sich nämlich kaum erklären, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 15»
9
6 Dinge, die du noch nicht ueber die maennliche Erektion wusstest
Wenn ihr euren Mann ausschlafen lasst, kann sich das positiv auf seine Erektion auswirken. Wusstet ihr nicht? Jetzt erfahrt ihr noch mehr ungeahnte Fakten ... «Wunderweib, nov 15»
10
Das können Sie tun, damit er eine bessere Erektion bekommt
Die Kerzen brennen und im Hintergrund läuft erotische Musik. Wenn Ihr Partner trotz dem heißen Vorspiel keinen Ständer bekommt, kann es daran liegen, dass ... «www.fem.com, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Erektion [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/erektion>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z