Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "esbordoar" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESBORDOAR

es · bor · do · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESBORDOAR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esbordoar é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ESBORDOAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esbordôo
tu esbordoas
ele esbordoa
nós esbordoamos
vós esbordoais
eles esbordoam
Pretérito imperfeito
eu esbordoava
tu esbordoavas
ele esbordoava
nós esbordoávamos
vós esbordoáveis
eles esbordoavam
Pretérito perfeito
eu esbordoei
tu esbordoaste
ele esbordoou
nós esbordoamos
vós esbordoastes
eles esbordoaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esbordoara
tu esbordoaras
ele esbordoara
nós esbordoáramos
vós esbordoáreis
eles esbordoaram
Futuro do Presente
eu esbordoarei
tu esbordoarás
ele esbordoará
nós esbordoaremos
vós esbordoareis
eles esbordoarão
Futuro do Pretérito
eu esbordoaria
tu esbordoarias
ele esbordoaria
nós esbordoaríamos
vós esbordoaríeis
eles esbordoariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esbordoe
que tu esbordoes
que ele esbordoe
que nós esbordoemos
que vós esbordoeis
que eles esbordoem
Pretérito imperfeito
se eu esbordoasse
se tu esbordoasses
se ele esbordoasse
se nós esbordoássemos
se vós esbordoásseis
se eles esbordoassem
Futuro
quando eu esbordoar
quando tu esbordoares
quando ele esbordoar
quando nós esbordoarmos
quando vós esbordoardes
quando eles esbordoarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esbordoa tu
esbordoe ele
esbordoemosnós
esbordoaivós
esbordoemeles
Negativo
não esbordoes tu
não esbordoe ele
não esbordoemos nós
não esbordoeis vós
não esbordoem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esbordoar eu
esbordoares tu
esbordoar ele
esbordoarmos nós
esbordoardes vós
esbordoarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esbordoar
Gerúndio
esbordoando
Particípio
esbordoado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESBORDOAR


abandoar
a·ban·do·ar
abordoar
a·bor·do·ar
acordoar
a·cor·do·ar
agalardoar
a·ga·lar·do·ar
apendoar
a·pen·do·ar
atordoar
a·tor·do·ar
baldoar
bal·do·ar
budoar
bu·do·ar
cordoar
cor·do·ar
desatordoar
de·sa·tor·do·ar
desencordoar
de·sen·cor·do·ar
desenodoar
de·se·no·do·ar
desnodoar
des·no·do·ar
doar
do·ar
encordoar
en·cor·do·ar
enodoar
e·no·do·ar
galardoar
ga·lar·do·ar
nodoar
no·do·ar
perdoar
per·do·ar
regalardoar
re·ga·lar·do·ar

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESBORDOAR

esborcelado
esborcelar
esborcinar
esbordar
esborniador
esborniar
esboroadiço
esboroamento
esboroar
esborrachado
esborrachamento
esborrachar
esborralha
esborralhada
esborralhadoiro
esborralhador
esborralhadouro
esborralhar
esborrar
esborratadela

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESBORDOAR

abaldoar
algodoar
amidoar
andoar
aperfeiçoar
arrazoar
arredoar
bezoar
empendoar
encodoar
escoar
incoar
loar
magoar
moar
pendoar
ressoar
soar
voar
zoar

Sinônimos e antônimos de esbordoar no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESBORDOAR»

esbordoar esbordoar dicionário português bater bordão bordoada espancar informal classificação morfossintática infinitivo pessoa singular futuro subjuntivo léxico aulete golpear bastão cajado bordoadas esbordoou cachorro bengala priberam esbordoaresbordoar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente wikcionário impessoal gerúndio esbordoando conjugação conjugar conjuga particípio passado portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais condicional esbordoo esbordoasconjugação verbos portugueses porto editora tradução inglês muitas outras traduções rimas criativo apropriação difamação ruindade preparação ataque exibindo resultados para dentro domínio conceitual fraqueza portuguese verb conjugated tenses verbix participio esbordoado gerundio create word find puzzle simple present tense only this vertaling

Tradutor on-line com a tradução de esbordoar em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESBORDOAR

Conheça a tradução de esbordoar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de esbordoar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esbordoar» em português.

Tradutor português - chinês

esbordoar
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Esbordoar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

To overturn
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

esbordoar
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

esbordoar
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

esbordoar
278 milhões de falantes

português

esbordoar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বদলাতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esbordoar
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esbordoar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

esbordoar
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

esbordoar
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

esbordoar
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esbordoar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

esbordoar
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கவிழ்ந்துவிடும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

esbordoar
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

esbordoar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

esbordoar
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esbordoar
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

esbordoar
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

esbordoar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

esbordoar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esbordoar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

esbordoar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

esbordoar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esbordoar

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESBORDOAR»

O termo «esbordoar» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.047 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «esbordoar» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esbordoar
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «esbordoar».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre esbordoar

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESBORDOAR»

Descubra o uso de esbordoar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esbordoar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conversando é que a gente se entende
Baixar a borduna em – Surrar; espancar; bater em; esbordoar; falar mal de. Ex.: Foi preso quando baixava a borduna na companheira. Baixar a cabeça – O mesmo sentido de “Abaixar a cabeça”. Ex.: Jamais baixarei a cabeça para as ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
2
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
... deulhe tal empuxão que a fez em tiras. — Um horror! resmungava, a vestirse, furioso sem saber do quê. — Um horror! E, quando passou pelaporta da rua, teve ímpetos de esbordoar o caixeiro, que nesse diaestavade plantão.
Aluísio de Azevedo, 2013
3
Aventuras do Dr. Bogoloff
Não contente com isso, dividiu o Estado em vários distritos agrícolas, à frente dos quais pôs um inspetor e meia dúzia de auxiliares; todos capangas seus, que se encarregavam de esbordoar aqueles que demonstrassem de qualquer modo  ...
Lima Barreto, 2013
4
Cumplicidade e traição: a Novo Hamburgo dos anos 40 e 50 na ...
... que na Dinamarca a polícia leva para casa de automóvel, qualquer pessoa embriagada que encontra na rua, mas quem paga a despesa é o dono do último bar onde o mesmo bebeu. Aqui no Brasil, a polícia se limita a esbordoar o infeliz.
Jeferson Francisco Selbach
5
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Surrar, zurzir, desancar; esbordoar. Ex.: Os marginais espancaram covardemente o sujeito. Mãos em S horizontal, palma a palma e inclinadas para dentro. Movê-las com força em arcos alternados para frente e para ao lados opostos, com ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
6
Eneida:
... risada inextinguível,quandoapanharam em flagrante amesma VênuseMarte, sem quea cena fosse peu digne dela gravité épique; pôde fazer o sábio Ulisses esbordoar a Térsites, que seassenta choramingando e enxugando as lágrimas, ...
Virgílio, 2013
7
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
[95] esbordoar – dar bordoadas emalgooualguém. [96] maçado –entediado. [97] sensaboria –característica doqueésem graça, semsabor. [98] basbaque – palerma, parvo. [99] trocatintas – pintor sem talento, trapalhão. [100] hausto – gole.
Aluísio Azevedo, 2013
8
Filomena Borges
Já não podia suportar as perguntas que lhe faziam sobre os trabalhos do paço, fugia-lhe a paciência, dava respostas atravessadas, queria brigar, esbordoar os que lhe exigiam explicações, praguejava, insultaVa e pedia por amor de Deus ...
Aluísio Azevedo, 2013
9
Casa de Pensão:
—Umhorror! resmungava, a vestirse, furioso sem saber do quê. — Um horror! E, quando passou pelaporta da rua, teve ímpetos de esbordoar o caixeiro, que nesse dia estava de plantão. V João Coqueiro era fluminense e fluminense da ...
Aluísio de Azevedo, 2013
10
O coruja
... bem críticas! quantas vezes por causa de alguma aventura amorosa ou por alguma simples questão de rua ou de café não voltaram os dois, amo e criado, para o hotel com o corpo moído de pauladas e os punhos cansados de esbordoar!
Aluísio Azevedo, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esbordoar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/esbordoar>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z