Baixe o aplicativo
educalingo
esguicho

Significado de "esguicho" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESGUICHO

es · gui · cho


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESGUICHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Esguicho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESGUICHO

bicho · buchicho · capricho · carrapicho · chicho · cochicho · cornicho · dicho · espicho · galricho · governicho · guicho · mata-bicho · micho · nicho · paparicho · pasticho · picho · pinguicho · rabicho

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESGUICHO

esgueirão · esgueiriço · esguelha · esguelhadamente · esguelhadas · esguelhado · esguelhar · esguelhão · esguiar · esguião · esguichada · esguichadela · esguichar · esguiche · esguilhar · esguio · esguitar · esguncho · esgurejar · esgurido

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESGUICHO

Camacho · ancho · cacho · canicho · cartucho · caucho · corcho · delgadicho · despacho · escorropicho · gargalicho · guelricho · livricho · macho · muchacho · nacho · namoricho · rancho · riacho · trecho

Sinônimos e antônimos de esguicho no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESGUICHO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «esguicho» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESGUICHO»

esguicho · jato · repuxo · metal · para · mangueira · jardim · regulavel · preço · garden · incendio · esguicho · dicionário · português · efeito · esguichar · líquido · informal · flexão · deesguichar · projetar · pequeno · orificio · priberam · língua · portuguesa · combate · incêndio · tipos · esguichos · bucka · canhão · pode · trabalhar · equipamentos · portáteis · fixos · facilita · utilização · armação · torre · água · mercadolivre · brasil · encontre · anúncios · esguichoou · também · alta · pressao · agua · lava · agro · indústria · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · squish · squishing · sound · splatter · blob · splash · spill · respingo · jardinagem · fico · simples · objetivo · ferragens · tradicional · confeccionado · inteiramente · aço · proporciona · produto · robusto · resistente · encorpado · garantindo · qualidade · precisão · metalurgica · torneiras · boia · desde · modelos · tradicionais · como · revólver · modernos · maior · linha · bóia · medidas · wikcionário · origem · livre · navegação · pesquisa ·

Tradutor on-line com a tradução de esguicho em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESGUICHO

Conheça a tradução de esguicho a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de esguicho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esguicho» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Esbelto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Squirt
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धारा निकलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

спринцовка
278 milhões de falantes
pt

português

esguicho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফোয়ারা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

asperger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

muncrat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

spritzen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ホヤ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

분출
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

wanita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vọt ra
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செக்ஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिळकांडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

bücür
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

schizzare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tryskać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

спринцівка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

țâșni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ράντισμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spuit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squirt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

squirt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esguicho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESGUICHO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esguicho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «esguicho».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre esguicho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESGUICHO»

Descubra o uso de esguicho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esguicho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
14 verifica-se que para produzir uma vazão de 200 l/min no risco classificado de pequeno, apresentado na tabela 6.15, com uma pressão de 4,0 mca, no mínimo, deve-se ter um requinte de esguicho de 25 mm. Na realidade, como sempre é ...
TELMO BRENTANO
2
Manual de Prevenção E Combate a Incendios
Puxar o pino (trava) de segurança e retirar o esguicho proporcionador de espuma do porta- esguicho. Empunhar o esguicho (tendo o cuidado de não obstruir a entrada do ar que é captado para a formação das bolhas, através do processo ...
ABEL BATISTA CAMILLO JUNIOR, 1999
3
Sistemas Digitais
4 > EXEMPLO 2.27 Controlador de válvula de esguicho Os sistemas automáticos de esguicho para gramado usam um sistema digital para controlar a abertura e o fechamento das válvulas de água. Um sistema de esguicho suporta diversas ...
Frank Vahid
4
Vida de aviador
Na ausência desse esguicho ficava aberto um orifício de cerca de 1,5 centímetros de diâmetro, o que permitia a entrada de água no carburador e a parada do motor. Constatado esse defeito - alguém esquecera de colocar o esguicho no ...
Rubens Bordini, 1999
5
O cotidiano nas entrelinhas: crônicas e memórias
Desde que a água foi encanada e o esguicho posto na mão de quem limpa, este vem sendo usado nas funções da vassoura. Quando não há esguicho, são os baldes. Quando não tem balde, tem esguicho. Vassoura e rodo parecem de ...
Anna Verônica Mautner, 2001
6
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Alcance dos esguichos (regulável): O alcance do jato para esguicho regulável produzido por qualquer sistema adotado, conforme tabela 2, não deve ser inferior a 8 m, medido da saída do esguicho ao ponto de queda do jato, com o jato ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
7
Física 3: Eletromagnetismo Vol. 3
Consideramos agora uma torneira na qual se conecta uma mangueira de área circular Al provida de um esguicho de área circular A2, como ilustra a figura 3. A quantidade de água que escoa por uma mangueira depende da abertura da ...
GREF, 1993
8
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
Alcance dos esguichos (regulável):O alcance do jato para esguicho regulável produzido por qualquer sistema adotado, conforme tabela 2, não deve ser inferior a 8 m, medido da saída do esguicho ao ponto de queda do jato, com o jato ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
9
Manual Pratico Do Endanador
Sendo necessário desmontá-lo para substituí-lo ou repará-lo, será importante prestar muita atenção, a fim de não danificar a superfície da banheira. Um estrago fácil de ser reparado é o que suportam os lava- -pratos a esguicho, instalados ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
V. i. Sair com ímpeto um líquido por abertura estreita.Sairem repuxo.(De esguicho) * *Esguiche*, m.Prov.O mesmo que esguicho. *Esguicho*,m.Jactode um líquido. Seringa de carnaval. Acto de esguichar. * T. de Aveiro. Bateira, o mesmo que ...
Cândido de Figueiredo, 1937

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESGUICHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esguicho no contexto das seguintes notícias.
1
"Pensava que eram orgasmos, mas acho que faço xixi durante a …
Para o Dr. Samuel Salama, toda mulher é capaz de apresentar esse "esguicho" desde que bem estimulada pelo parceiro. Contudo, ainda não há um consenso ... «Midia News, set 15»
2
Sol forte constrasta com roupas escuras e coturnos no Rock in Rio
Um rapaz surge apressado, todo ensopado, e conversa com a guria que parece ser sua namorada. “Você não vai ali no esguicho?”, perguntou. “Eu não! «A Tribuna, set 15»
3
Carga de refrigerante cai e rodovia fica interditada por duas horas …
O Corpo de Bombeiros foi acionado e teve que usar esguicho d'água para retirar os cacos soltos na rodovia. A PRF disse que a interdição gerou lentidão no ... «Globo.com, ago 15»
4
Motoristas aproveitam vazamento de água para lavar carros
... desta segunda-feira (10), na Vila Jardini. O esguicho em direção à rua atraiu motoristas que chegaram a formar fila para aproveitar a água e lavar os carros. «Jornal Cruzeiro do Sul, ago 15»
5
Pescadores libertam baleia presa em rede na Praia do Leme
“O pessoal comentou e aí eu vi que era a baleia, jogando a água dela para fora (esguicho): deu para ver bem”, contou a vendedora Ilmar dos Santos. «EBC, jul 15»
6
Agente acha larva de Aedes aegypti no carro da zoonoses em Mogi
Durante a inspeção do veículo usado pelos agentes da zoonoses nesta segunda-feira (13), um funcionário localizou larvas no reservatório d esguicho de água, ... «Globo.com, abr 15»
7
Fátima Bernardes sofre sangramento e vai parar em hospital após …
Saiu um esguicho de sangue. Sangrava muito. Pegamos uma toalha, mas não adiantou, então o William me levou para o hospital. Lá foi constatado que se ... «Correio da Bahia, mar 15»
8
Rodolfo Pereira: Riscos da eleição proporcional de dois turnos
Um dos graves efeitos produzidos foi o chamado “voto de esguicho”[8], em que eleitores utilizavam o “segundo turno” para influenciar negativamente a lista de ... «Consultor Jurídico, mar 15»
9
Chegou a hora
Da mesma maneira, o esguicho da operação Lava Jato respingará não só nos empresários e ex-dirigentes da Petrobras nomeados pelos governos do PT, mas ... «EL PAÍS Brasil, fev 15»
10
FHC defende Judiciário no lugar dos golpes militares
Da mesma maneira, o esguicho da Operação Lava Jato respingará não só nos empresários e ex-dirigentes da Petrobras nomeados pelos governos do PT, mas ... «Brasil 247, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esguicho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/esguicho>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT