Significado de "espádua" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ESPÁDUA

es · pá · dua

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPÁDUA

Espádua e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESPÁDUA EM PORTUGUÊS

Escápula

A escápula, espádua ou omoplata é um osso grande, par e chato, localizado na porção póstero-superior do tórax, que juntamente com a clavícula forma a cintura escapular ou espádua, permitindo a união de cada membro superior ao tronco. É classificado como osso plano e tem uma parte translúcida. No plano coronal ou frontal, tem formato triangular, e possui três ângulos, duas faces e três bordos. Na sua face posterior, encontra-se a espinha da omoplata, que pode ser facilmente apalpada, e que termina numa apófise volumosa,o acrômio, em cujo bordo interno apresenta uma faceta articular para a clavícula. Possui também um processo coracoide, que tem o formato de um dedo flectido, e localiza-se inferior ao acrômio, e que serve para inserção muscular; o processo coracoide pode ser apalpado no trígono clavipeitoral. O ângulo externo da omoplata apresenta a cavidade glenoideia, localizada póstero-lateralmente, que se articula com a cabeça do úmero. Há também uma incisura escapular e três fossas: subescapular, infraespinhal e supraespinhal.

SINÔNIMOS DE «ESPÁDUA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «espádua» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de espádua

ombro

TRADUÇÃO DE ESPÁDUA

Conheça a tradução de espádua a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de espádua a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espádua» em português.

• Tradutor português - chinês: 肩
• Tradutor português - espanhol: Espádula
• Tradutor português - inglês: shoulder
• Tradutor português - hindi: कंधा
• Tradutor português - arabe: كتف
• Tradutor português - russo: плечо
• português: espádua
• Tradutor português - bengali: অংস
• Tradutor português - francês: Épaule
• Tradutor português - malaio: bahu
• Tradutor português - alemão: Schulter
• Tradutor português - japonês: 肩
• Tradutor português - coreano: 어깨
• Tradutor português - javanês: Pundhak
• Tradutor português - vietnamita: vai
• Tradutor português - tâmil: தோள்பட்டை
• Tradutor português - marata: खांदा
• Tradutor português - turco: omuz
• Tradutor português - italiano: spalla
• Tradutor português - polonês: ramię
• Tradutor português - ucraniano: плече
• Tradutor português - romeno: umăr
• Tradutor português - grego: ώμος
• Tradutor português - africâner: skouer
• Tradutor português - sueco: skuldra
• Tradutor português - norueguês: skulder

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESPÁDUA»

Descubra o uso de espádua na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espádua e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Enciclopédia agrícola brasileira: E-H

Espádua. Região par do corpo animal. justaposta lateralmente ao tórax. entre a cernelha e o braço. limitada em sua parte anterior pelo pescoço e. na posterior. pelo costado. Também chamada de paleta ou pá. a espádua tem por base ...

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Novo dicionário da língua portuguesa

Jogador de espada. Gír. Gatuno de môsco, queabre portas com chave falsa, introduzindoa com o movimentodequem cravaem alguémuma espada mortífera. Cf.Capital,de 22VII912. *Espádoa*, f.(eder.)Omesmo que espádua,etc. *Espádua *, f ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Giant George - A minha vida com o maior cão do mundo

Tínhamos uma fita e medimo-lo, mas sem sabermos exatamente a partir donde começar - uma «espádua» não tem propriamente muitos pontos precisos - e a única coisa que podíamos afirmar era que parecia ter cerca daquela altura.

DAVE NASSER, 2012

Bíblia Sagrada: Antigo e Novo Testamentos

7-32 Também a espádua direita dareis ao sacerdote por oferta alçada dos vossos sacrifícios pacíficos. 7-33 Aquele dos filhos de Arão que oferecer o sangue do sacrifício pacífico, e a gordura, esse terá a espádua direita para a sua porção; ...

Almeida, Bíblia, 2011

Medicina Natural Ao Alcance de Todos

Em seguida as costas, com uma passagem desde o pescoço até por cima e por baixo do braço direito, descendo pelas costas à perna e ao pé do mesmo lado e outra passagem igual ao lado esquerdo; e, finalmente, a espádua, passando ...

Caprinocultura

Ouvido Linha superior Base do corno Garupa Lombo Dorso Cernelha Focinho Cauda/ Ponta do ísquio Inserção traseira -"""7 ' do úbere / 1 I f/ k Ponta do ilio Flanco Espádua Anca\ -""^f 7 \ / Ponta da espádua A distância entre a ponta da ...

Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997

Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas

Sistema de Pontuação A pontuação utilizada nos combates é a seguinte: Ippon ou Ponto Completo E consignado para o judoca quando: • o competidor, com controle, projeta o adversário, nitidamente, sobre sua espádua, com força e ...

Eduardo Colli, 2004

darwin_pg

A risca da espádua é algumas vezes dupla e varia muito com respeito a cor e a desenho. Tem-se descrito um jumento branco, mas não albino, que não possuía risca alguma nem sobre a espádua nem sobre o dorso; -estas duas riscas são ...

Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013

Enfermagem em ginecologia e obstetricia.

Indicações • bacias estreitas (antes do início ou após o insucesso do trabalho de parto); • apresentações anómalas: pélvica, de espádua; • distocia dinâmica: a dilatação não progride; • sofrimento fetal (observado pela arritmia do foco e pela  ...

Helcye Gonzalez, 1999

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

permite a ponta da espádua o máximo de avanço a cada oscilação, ao úmero o estender-se bastante, e ao antebraço o alcançar maior extensão do terreno. Quando no cavalo de sela a espádua não apresenta o comprimento e a obliquidade ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESPÁDUA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo espádua no contexto das seguintes notícias.

Vidas secas

Boa de marcha, pendia sutil na mão direita. Se testada em cavalgada sem agravamento do suposto problema no tendão ou na espádua, toparia o comércio. «Tribuna do Norte - Natal, set 15»

Experiente cavalo de concurso completo morre em queda fatal

Filho de Cavalier Royal e de Mystery Queen, "Cavort" fracturou a articulação da espádua, numa queda fatal no obstáculo nº13 do HSBC Corners. Howe e ... «Equisport Online, ago 09»