Baixe o aplicativo
educalingo
espaldeirada

Significado de "espaldeirada" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESPALDEIRADA

es · pal · dei · ra · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPALDEIRADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Espaldeirada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESPALDEIRADA

atirada · bandeirada · beirada · caipirada · caldeirada · capoeirada · carneirada · dinheirada · doirada · eirada · estirada · madeirada · mirada · peixeirada · peneirada · poeirada · retirada · ribeirada · tirada · virada

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESPALDEIRADA

espalachado · espalação · espalda · espaldar · espaldão · espaldear · espaldeira · espaldeiramento · espaldeirar · espaldeta · espaldete · espaleira · espaleiro · espalha · espalha-brasas · espalhada · espalhadamente · espalhadeira · espalhado · espalhadoira

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESPALDEIRADA

asneirada · biqueirada · brasileirada · caloirada · campeirada · candeeirada · espadeirada · estoirada · estrangeirada · fueirada · mentirada · mineirada · morteirada · oirada · parceirada · roqueirada · tesoirada · toirada · vaqueirada · vigairada

Sinônimos e antônimos de espaldeirada no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESPALDEIRADA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «espaldeirada» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESPALDEIRADA»

espaldeirada · pranchada · espaldeirada · dicionário · português · espaldeirar · espadeirada · aulete · palavras · espaçosamente · espaçoso · espaço · tempo · espada · espadachim · espadachinar · espadada · espadadeira · espadadeiro · são · jorge · priberam · língua · portuguesa · informal · postis · todos · para · verifique · seja · nossos · dicionários · inglesa · tradução · traduções · casa · conjugação · forma · passiva · feminino · semelhantes · isinonimos · lista · rimas · dicti · mais · caldeirada · salseirada · madeirada · carneirada · mãozada · mesmo · filodemo · qual · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · regionalismo · _espadeirada_ · _filodemo_ · candido · figueiredo · nome · portal · singular · plural · espaldeiradas · flexiona · como · destaques · acordo · ortográfico · kinghost · vocabulário · entendimento · dicionrio · defini · dicion · memorias · litteratura · portugueza · publicadas ·

Tradutor on-line com a tradução de espaldeirada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESPALDEIRADA

Conheça a tradução de espaldeirada a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de espaldeirada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «espaldeirada» em português.
zh

Tradutor português - chinês

espaldeirada
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Esparcido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Strapped
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

espaldeirada
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

espaldeirada
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

espaldeirada
278 milhões de falantes
pt

português

espaldeirada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

espaldeirada
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Sangle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Terikat
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

espaldeirada
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

espaldeirada
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

espaldeirada
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

espaldeirada
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

espaldeirada
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

espaldeirada
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

espaldeirada
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

espaldeirada
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

espaldeirada
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

espaldeirada
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

espaldeirada
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

espaldeirada
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

espaldeirada
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

espaldeirada
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

espaldeirada
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

espaldeirada
5 milhões de falantes

Tendências de uso de espaldeirada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESPALDEIRADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de espaldeirada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «espaldeirada».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre espaldeirada

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESPALDEIRADA»

Descubra o uso de espaldeirada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com espaldeirada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
ilar'barinis , que lne poz o capacete de ferro , e lhe deo a espaldeirada: iiio se passou em presença de todos os Principes . e Senhores , e Cavalleiros do Reino . » Deixamos aos curiosos aaveriguação de quem era o Conde ChriRovão de ...
2
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
Espadanar, esguichar, rebentar, repuxar — (a.) juncar. Espadão, montante — espadarte. Espadim, coió, faim , florete. Espa<fua, costas, espalda, h ombro. Espaldeirada, pranchada. Espalhado, disperso — derramado, espprgido — desunido ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
3
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... Primo d'EIRey, que lhe « calçou a esquerda : o quarto Cavalleiro foi o Conde Martini Marbari- u nis, que lhe poz o capacete de ferro, e lhe deo a espaldeirada : isto se « passou em presença de todos os Principes, e Senhores, e Cavalleiros  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1856
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... nò cego , se diz quando entre a gente do vulgo se conta huma briga de espadas , ou de pancadas, dizendo que houve muito golpe, muita espaldeirada, &c. TRE TRÊ de França. Panno branco, e o mesmo que Ruão , ou semelhante a elle.
Rafael Bluteau, 1728
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
_ do corselete , armadura que cobre as espadoas. Espaldeirada , s. f. golpe de ruancha com a espada; pianchada. Espaldeta , s. i. faifr , ou dar _ , dar d' esguelha , de sorte que volte a argola a um lado. — ( Man. J voltar o hombro toreen, do o ...
‎1818
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Espaldeira , s. f. couverture de dossier Espaldeirada , s. f. coup de plat d'épée Espalhadameote , adv. ca etlà Espalhador, s. m. ora, f. celui ou celle qui répand, ete. Espalhafato.f.Desordem Espalhamento , s. m. action de répandre , ete.
‎1812
7
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Espaldeirada a pancada,que ' se dá com a prancha da respada. ' ' Espai-dem. no _cavalleiro 'he - trazer 0 corpo torcido na sellav,na6 trazer os hombros comi Iialdade. , . Esjoalbajêato_ o effeito , que faz na gente hum tiro de pega , ou hüa es ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESPA DÀO, moo tao te— espadañe. ESPA DIM , cotó , faim , llorete. ESPAÜUA, coaita, espalda, bombro ESPALDEIRADA , praocbada. ESPALHADO, di-perso — derramado, espargido — desnoido — espraiado. ESPALHAFATO, desmaocbo ...
José da Fonseca, 1836
9
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
... da meíma forte. Epauliere, armure des épaules. ( Humerale , is. ) Espaldar de cadeira , ou de banco. Le dtffîtr d'un* Tom. II. thai ft , tu d'un bant 4 dos. ( Sell« , ou cathedrae dorfum.) Espaldeirada , quando fe da de prancha com a eipada.
Joseph Marques, 1764
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
V isso chamamos cadeira de s_ `paldas a que tem encosto lpara as costas: peito Espaldar oque tem armadura de ferro para as - costas. Espaldeirada va panca.. da, que vse dá com a prancha da espada. ‹ Es-paldê'ta , no cavalleiro he tra, ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Espaldeirada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/espaldeirada>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT