Baixe o aplicativo
educalingo
estada
" Quando penso no passado, no tipo de coisas que me fizeram, sinto-me furioso, mas, mais uma vez, isso é apenas um sentimento. O cérebro sempre domina e diz-me: tens um tempo limitado de estada na Terra e deves tentar usar esse período para transformar o teu país naquilo que desejas."
Nelson Mandela

Significado de "estada" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESTADA

es · ta · da


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTADA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estada e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ESTADA EM PORTUGUÊS

Estada

Estada é um município da Espanha na província de Huesca, comunidade autónoma de Aragão, de área 15,87 km² com população de 224 habitantes e densidade populacional de 11,98 hab/km².

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESTADA

cafajestada · cestada · costada · desembestada · emplastada · festada · labrestada · lestada · levantada · montada · nordestada · patada · portada · repostada · respostada · sentada · sudoestada · suestada · testada · vergastada

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESTADA

estação · estadas · estadão · estadeação · estadeador · estadear · estadeiro · estadela · estadia · estadimétrico · estadiódromo · estadiômetro · estadismo · estadista · estadisticamente · estadização · estadizar · estadística · estadístico · estado

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESTADA

acertada · apertada · atada · cantada · coartada · coitada · cortada · cotada · deitada · dentada · desmontada · encantada · juntada · lotada · noitada · pintada · pitada · plantada · putada · tratada

Sinônimos e antônimos de estada no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESTADA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «estada» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESTADA»

estada · demora · detenção · estadia · permanência · presença · hotel · pasquale · diferença · estado · digital · estada · município · espanha · província · huesca · comunidade · autónoma · aragão · área · km² · população · habitantes · densidade · populacional · dicionário · português · efeito · estar · estância · tempo · passa · algum · dúvidas · qual · forma · correta · duas · palavras · existem · língua · portuguesa · estão · corretas · palavra · informal · durante · alguém · lugar · marcas · semânticas · definem · tradicionalmente · possuem · significados · distintos · passaram · mesmo · quando · usar · mundo · educação · são · apresentam · semelhanças · tanto · quanto · aspectos · sonoros · gráficos · essa · ocorrência · representa · dicas · prof · paulo · hernandes · significava · apenas · navio · porto · acréscimo · taxa · paga · prorrogação · prazo · turista · viajante · negócios · prorrogar · máximo · estrangeiro · brasil · viagem · turismo · gramatigalhas · referência · pessoas · também · animais · correto · entre · jurisway · termo · jovem · gostou · muito · nordeste · usado · ioga · âmbito · jurídico · rigorosa · distinção · dois · termos · para · demais ·

Tradutor on-line com a tradução de estada em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESTADA

Conheça a tradução de estada a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de estada a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estada» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Estancia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

stay
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

остаться
278 milhões de falantes
pt

português

estada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

থাকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

séjour
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tinggal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aufenthalt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

滞在
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tetep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ở lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राहा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rimanere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pobyt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Залишитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ședere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμονή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stanna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estada

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTADA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estada
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «estada».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre estada

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «ESTADA»

Citações e frases célebres com a palavra estada.
1
Nelson Mandela
Quando penso no passado, no tipo de coisas que me fizeram, sinto-me furioso, mas, mais uma vez, isso é apenas um sentimento. O cérebro sempre domina e diz-me: tens um tempo limitado de estada na Terra e deves tentar usar esse período para transformar o teu país naquilo que desejas.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESTADA»

Descubra o uso de estada na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estada e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Decreto organico da Secretaria d'Estada dos Negocios da ...
Portugal. Ministério da Marinha. l.° Os bachareis em mathematica ou philosophia . 2.° Os que tiverem o curso completo da escola polytechnica, academia do Porto ou da aula do commercio, com distincção. ARTIGO I7.° Os logares de ...
Portugal. Ministério da Marinha, 1859
2
Análise estrutural do turismo
Fórmula do circuito clássico: - vóo/traslado/estada/circuito/vóo. Fórmula do circuito auto-gerado: - vóo/tempo livre/visita/vóo. 7.5 LEQUE DE FÓRMULAS DE VIAGENS As grandes fórmulas clássicas de viagens são apresentadas a seguir.
Mário Carlos Beni, 1997
3
Annaes
Isto parece desnecessario, c creio mesmo que no rigor de direito assim deve ser entendido, mas já vi praticar-se o contrario disto, sustentando-se que a estada aqui dos deputados e senadores, durante o tempo das sessões do corpo ...
Brazil. Parlamento. Câmara dos Srs. Deputados, 1881
4
Não Tropece na Língua: Lições e curiosidades do português ...
A palavra correta é estada ou estadia quando você quer dizer a permanência em um hotel ou outro lugar? Maria Helena P. F., São Paulo/SP Tanto faz. Já se foi o tempo em que era rigorosa a distinção entre os dois termos: estadia era só ...
Maria Tereza de Queiroz Piacentini, 2012
5
Philippine President Estada Impeached!: How the President of ...
How the President of the World's 13th Most Populous Country Stumbles Over His Mistresses, a Chinese Conspiracy and the Garbage of His Capital Dirk J. Barreveld. After finishing the fifth grade in St. John's Academy he was enrolled by his ...
Dirk J. Barreveld, 2001
6
Da espada à águia
Como na época em que retorna à França (1791), depois da terceira estada na Córsega [cf. a próxima nota] : "reside, nestes meses, em Auxonne, no Oeste, não suntuosamente alojado - 'na casa de um barbeiro, a cuja esposa não prestou o ...
Raquel Stoiani, 2005
7
Leituras de Platão
Começo da narrativa (324b-330b) [a partir de 404/403] Formação das idéias políticas de Platão (324-326) Primeira estada de Platão em Siracusa (326b-327b [em 388- 387] Segunda estada de Platão em Siracusa (327b-330b) [em 367- 366 ] ...
Telmo Brentano, 2004
8
Waterbirds Around the World: A Global Overview of the ...
Ab-i-Estada The Gardez. Ghazni and Mahara rivers and a few unclassified streams drain into a large depression in the Koh-e-Baba and Koh- e-Pughman foothills of the Hindu Khush. and form the large saline lake of Ab-i-Estada ( literally ...
G. C. Boere, Colin A. Galbraith, David A. Stroud, 2006
9
Código do Trabalho
4Quando o sinistradofor menor de16anosou quando anatureza da lesãoou dadoença ououtras circunstâncias especiais o exigirem, o direitoa transporte e estada é extensivo à pessoa que o acompanhar. 5Ascategorias e classeda estada ...
Almedina, 2013
10
Codigo Philippino: ou, Ordenaç?oes e leis do reino de ...
Aos Juizes de Orphãos nunca se poderá contar maior estada que de trez dias, qualquer que seja o excesso desse numero de dias que gastarem em cada in- (1 ) rela Presidência de Minas Gcracs forÃo propostas as seguintes duvidas : 1.
Portugal, Cândido Mendes, 1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTADA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estada no contexto das seguintes notícias.
1
AirBnb oferece estada grátis em Paris... em catacumbas
Em ação criada para celebrar o Dia das Bruxas, em 31 de outubro, o AirBnb está oferecendo estadas gratuitas em Paris. Mas, calma: não se trata de nenhuma ... «Notícias ao Minuto Brasil, out 15»
2
Cantora Anitta divulga vídeos feitos durante sua estada no Japão
TÓQUIO (IPC Digital) – A cantora Anitta está em turnê internacional. No início deste ano, ela embarcou para o Japão e recentemente, resolveu presentear os ... «ipcdigital, out 15»
3
Americana conquista ouro no contrarrelógio do ciclismo de estada
A americana Kelly Catlin conquistou a medalha de ouro na prova do contrarrelógio do ciclismo de estrada dos Jogos Pan-Americanos, em circuito de 20 ... «Terra Brasil, jul 15»
4
Copa do Mundo: Melhor jogadora do mundo, Marta aproveita …
São Paulo, SP, 5 (AFI) – Aproveitando a sua estada no Canadá, onde vai participar da Copa do Mundo Feminino, a jogada Marta, da seleção brasileira ... «Futebolinterior, jun 15»
5
"Estada do brasileiro irá de 3 para 4 dias no Universal"
ORLANDO – A fim de atrair visitantes que já conhecem suas atrações para além dos que ainda não tiveram a oportunidade, o Universal Orlando Resort conta ... «PANROTAS, jun 15»
6
As exigências do rei para a sua estada em Portugal
O primeiro de quatro concertos que Roberto Carlos vem fazer a Portugal é já na próxima quinta-feira, 14, no Meo Arena. Ainda não se sabe o dia em que o "rei" ... «Revista Sábado, mai 15»
7
Vencedores de comida de boteco ganham estada no La Torre (BA)
O prêmio foi uma estada de uma semana no La Torre Resort, em Porto Seguro (BA). A dupla já comercializa o bolinho em versão congelada e outros quitutes ... «PanHotéis, abr 15»
8
Reitor da UNIFEBE fala sobre resultados de sua estada em Brasília …
Em busca de soluções para as questões referentes ao Fundo de Financiamento Estudantil – FIES 2015, o reitor do Centro Universitário de Brusque – UNIFEBE, ... «Rádio Diplomata FM Brusque, mar 15»
9
Luiz Navajas: Deportação e extradição são instrumentos de soberania
57 do Estatuto do Estrangeiro, Lei nº 6.815/80, nos "casos de entrada ou estada irregular de estrangeiro, se este não se retirar voluntariamente do território ... «Consultor Jurídico, dez 14»
10
Edward Snowden pede para prolongar sua estada na Rússia
"Preenchemos os documentos sobre o prolongamento de sua estada em território russo", declarou o advogado às agências russas, sem fornecer maiores ... «Globo.com, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estada [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/estada>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT