Significado de "estroinear" no dicionário português

PRONÚNCIA DE ESTROINEAR

es · troi · ne · ar

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTROINEAR

Estroinear é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO ESTROINEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu estroineio

tu estroineias

ele estroineia

nós estroineamos

vós estroineais

eles estroineiam

Pretérito imperfeito

eu estroineava

tu estroineavas

ele estroineava

nós estroineávamos

vós estroineáveis

eles estroineavam

Pretérito perfeito

eu estroineei

tu estroineaste

ele estroineou

nós estroineamos

vós estroineastes

eles estroinearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu estroineara

tu estroinearas

ele estroineara

nós estroineáramos

vós estroineáreis

eles estroinearam

Futuro do Presente

eu estroinearei

tu estroinearás

ele estroineará

nós estroinearemos

vós estroineareis

eles estroinearão

Futuro do Pretérito

eu estroinearia

tu estroinearias

ele estroinearia

nós estroinearíamos

vós estroinearíeis

eles estroineariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu estroineie

que tu estroineies

que ele estroineie

que nós estroineemos

que vós estroineeis

que eles estroineiem

Pretérito imperfeito

se eu estroineasse

se tu estroineasses

se ele estroineasse

se nós estroineássemos

se vós estroineásseis

se eles estroineassem

Futuro

quando eu estroinear

quando tu estroineares

quando ele estroinear

quando nós estroinearmos

quando vós estroineardes

quando eles estroinearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

estroineia tu

estroineie ele

estroineemosnós

estroineaivós

estroineiemeles

Negativo

não estroineies tu

não estroineie ele

não estroineemos nós

não estroineeis vós

não estroineiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

estroinear eu

estroineares tu

estroinear ele

estroinearmos nós

estroineardes vós

estroinearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

estroinear

Gerúndio

estroineando

Particípio

estroineado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUÇÃO DE ESTROINEAR

Conheça a tradução de estroinear a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de estroinear a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estroinear» em português.

• Tradutor português - chinês: estroinear
• Tradutor português - espanhol: Estropeado
• Tradutor português - inglês: To work out
• Tradutor português - hindi: बाहर काम करने के लिए
• Tradutor português - arabe: للعمل
• Tradutor português - russo: estroinear
• português: estroinear
• Tradutor português - bengali: estroinear
• Tradutor português - francês: estroinear
• Tradutor português - malaio: estroinear
• Tradutor português - alemão: estroinear
• Tradutor português - japonês: estroinear
• Tradutor português - coreano: estroinear
• Tradutor português - javanês: estroinear
• Tradutor português - vietnamita: estroinear
• Tradutor português - tâmil: estroinear
• Tradutor português - marata: estroinear
• Tradutor português - turco: Çalışmak için
• Tradutor português - italiano: Per risolvere il problema
• Tradutor português - polonês: estroinear
• Tradutor português - ucraniano: estroinear
• Tradutor português - romeno: Să lucrezi
• Tradutor português - grego: estroinear
• Tradutor português - africâner: estroinear
• Tradutor português - sueco: estroinear
• Tradutor português - norueguês: estroinear

3 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESTROINEAR»

Descubra o uso de estroinear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estroinear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Montes pintados: contos

Eu a tirá-lo à boca, e eles a gastar, a estroinear... Pois, não foste! Elas até já usam permanente. E eles? De relógio de pulso... Uns fidalgos! Uns filhos do que eu agora não digo. Vão ao tasco, se vão, mas, já nem bebem vinho. . . É cerveja !

João de Araújo Correia, 1964

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Coelho Neto, Vida Mundana, p. 169. JORN. O Estróina : Titulo de um jornal de Lisboa, de 1901. ESTROINAR, o. i. Fazer estroinices, pandegar; viver perdulária e dissipadamente; divertir-se. ESTROINEAR, v. i. O mesmo que estroinar, pande-  ...

Aufsätze und Entwürfe zur romanischen Etymologie: vorgelegt ...

... de estróina'; estroinear 'estroinar'. Das Wörterbuch von Almeida Costa/ Sampaio e Melo wartet mit präziseren, für unseren etymologischen Zweck nützlichen Bedeutungsangaben auf: estroina s.m./f. 'pessoa amiga de pândegas; doidivanas; ...

Harri Meier, 1984