Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "estroina" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ESTROINA

es · troi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTROINA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Estroina pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM ESTROINA


alantoina
a·lan·toi·na
boina
boi·na
chacoina
cha·coi·na
choina
choi·na
foina
foi·na
froina
froi·na
moina
moi·na
zoina
zoi·na

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO ESTROINA

estroçar
estroço
estrofantina
estrofanto
estrofe
estrofocefalia
estrofóide
estrogênico
estrogonofe
estroi-tudo
estroinar
estroinear
estroinice
estroma
estromania
estromaníaco
estromateida
estromateídeos
estromaturgia
estromático

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO ESTROINA

Argentina
Carolina
Cristina
Herzegovina
Messina
Paulina
carina
china
cina
doctrina
latina
marina
medicina
mina
máquina
nina
oficina
piscina
página
sina

Sinônimos e antônimos de estroina no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESTROINA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «estroina» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de estroina

PALAVRAS RELACIONADAS COM «ESTROINA»

estroina altanado desaproveitado desbaratador doidivanas estúrdio farrista maluco pândego perdulário vadio estroina dicionário português boêmio dissipador leva vida prazeres aulete troi boêmia leviana gasta dinheiro excesso indivíduo leviano desgraça minha casada priberam língua pess sing pres estroinar palavras relacionadas estroinice boémio portuguesa porto pessoa gosta pândegas castelhano trueno também pode forma informal flexão deestroinar viver dissipada perdulariamnte palavra até quando breve não perguntes cruentas rugas humilham mais estilo brando serei mãos sedentas antônimo antônimos avarento economizador poupador poupado parco seguro árabe almaany categoria contém significados rimas citador rima boina heroína moina super alemão pons traduções para

Tradutor on-line com a tradução de estroina em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ESTROINA

Conheça a tradução de estroina a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de estroina a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «estroina» em português.

Tradutor português - chinês

肉鹅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Estrofia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Estroin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जिंदादिल व्यक्ति
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خليع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

повеса
278 milhões de falantes

português

estroina
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লম্পট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

débauché
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

si tartil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lebemann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ROUE
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

난봉꾼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

roue
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

roue
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொள்கை அற்றவன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनैतिक राहणी असलेला मनुष्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çapkın
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dissoluto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozpustnik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гульвіса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

roue
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άσωτος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

losbol
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

roue
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

roue
5 milhões de falantes

Tendências de uso de estroina

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESTROINA»

O termo «estroina» se utiliza regularmente e ocupa a posição 83.379 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «estroina» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de estroina
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «estroina».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre estroina

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «ESTROINA»

Descubra o uso de estroina na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com estroina e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem bulhento. *Estroina*, adj.,m.ef. Pessôa extravagante, dissipadora, estouvada. *Estroinar*,v.i. Praticar estroinices. Viver como estroina. *Estroinice*,f. Acçãode estroina. Qualidadede estroina. * *Estrólico*,m.Ant. O mesmo que astrólogo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Não éo cidadão que está ali quando um homem despe a sua casaca para que a dançarina tal pouse o seu pé subtil: éo rapaz, o estróina, o doido, o amante: não é o cidadão. Quando um homem aclama o rei –é o cidadão que está ali; não é ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
3
Dicionário de Luís de Camões
sentir-se ameaçado pela vida estroina e pelas rixas em que se envolvera, nas quais um Dinis Boto, «comborço» do destinatário (o cabecilha dos arruaceiros, que, não obstante, é tratado como pessoa de alta condição social), teria sido ...
Vitor Aguiar E Silva, 2012
4
Bufo & Spallanzani
“Todo mundo sabe aqui no Rio que o senhor Maurício Estrucho era um estroina”, disse o jovem advogado. “Estroina? Esse não é um termo jurídico...”, escarneceu Ribeiroles. “Um pródigo, conhecido pela maneira extravagante com que ...
Rubem Fonseca
5
Uma campanha alegre, de "As Farpas".
Quando um homem aclama o Rei — é o cidadão que está ali ; não é o namorado , nem o diletante, nem o estroina. Ora despir assim a casaca pode ser natural no estroina, não é digno no cidadão! Ou Sua Majestade é recebido como um Rei ...
Eça de Queirós, 1965
6
Obras de Eça de Queiroz: Uma campanha alegre
Não é o cidadão que está alli quando um homem despe a sua casaca, para que a dançarina tal pouse o seu pé subtil: é o rapaz, o estroina, o doudo, o amante: não é o cidadão. Quando um homem acclama o Rei-é o cidadão que está alli; ...
Eça de Queirós, 1948
7
Obras de Eça de Queiroz: Uma campanha alegre
Não é o cidadão que está alli quando um homem despe a sua casaca, para que a dançarina tal pouse o seu pé subtil: é o rapaz, o estroina, o doudo, o amante: não é o cidadão. Quando um homem acclama o Rei — é o cidadão que está alli;  ...
Eça de Queirós, 1948
8
Hitler - Uma Biografia
Alguns convertidos ao partido estavam em posição de proporcionar novos contactos úteis a Hitler. Kurt Lüdecke, um antigo viciado no jogo muito bem relacionado, um estroina e empresário aventureiro, «homem do mundo» muito viajado, ...
Ian Kershaw, 2009
9
Crônica da casa assassinada
(Devo dizer, a bem da verdade, que Timóteo quase sempre chegava bêbado em casa — um estroina autêntico, que dilapidava o dinheiro deixado pelo pai, zombando da usura dos irmãos e triturando-os com o seu desprezo.) ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
10
Terapia Do Chocolate Ii
Num nível emocional, no entanto, você pode ser um tanto estroina para elas. Elas podem se sentir perdidas na sua vida, e você pode assumir a culpa. Você parecerá um tanto fora do comum para as pessoas de limão, uma vez que elas ...
Murray Langham

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESTROINA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo estroina no contexto das seguintes notícias.
1
Daniel Oliveira: 'Era esquisito se não tivesse lido Herberto em …
Não fui um estroina completo. Nem era um descontrolado nem um nerd careta. Geri bem a minha liberdade. Não fui um filho problemático. Que andava a fazer ... «Jornal SOL, jun 15»
2
Mais causos do misterioso diamante azul
... fugir com aquele por quem caira perdidamente apaixonada, o jovem capitão americano, que em realidade era um estroina, um dissipador de coisas alheias. «DM.com.br, jun 15»
3
Cubillas: «Este é o momento certo para Carrillo dar o salto»
... porque já leva quatro anos em Portugal”, argumenta El Nene, afirmando-se “tranquilo” por saber que Carrillo é “um bom miúdo e não um estroina, que gosta ... «Record, dez 14»
4
Fafe: Barragem da Queimadela potenciada com festival de música
Destaque-se, ainda, o facto de haver duas bandas de Fafe - os 'Estroina' e 'Progeto Aparte' que vão também subir a este palco multicultural e que têm ajudado ... «Correio do Minho, jul 14»
5
Festival Ecos da Terra realiza-se em Fafe e espera 9 mil espectadores
No programa de espetáculos, anuncia-se a presença de projetos musicais de referência naquele estilo musical, como Estroina, Projeto Aparte, Roncos do ... «iOnline, jul 14»
6
A terra ainda trata
... no entanto, vidas tão distintas: Eça, nascido no Minho, estudou em Coimbra, foi diplomata e viajou por todo o mundo; Camilo, arruinado, estroina, desvairado, ... «Público.pt, jul 13»
7
Acentuação atual (III) - o que mudou?
Exemplos: azoia, boia, estroina, heroico, introito, jiboia, paranoico, tiroide. Estas palavras seguem o exemplo de comboio, boina, dezoito, que já não eram ... «Jornal de Notícias, mar 13»
8
Conheça regras de acentuação do novo acordo ortográfico
Azoia, boia, boina, comboio (subst.), tal como comboio, comboias etc. (do verbo comboiar), dezoito, estroina, heroico, introito, jiboia, moina, paranoico, zoina. «Comunidade News, dez 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Estroina [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/estroina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z