Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "eufemístico" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EUFEMÍSTICO

eu · fe · mís · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EUFEMÍSTICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Eufemístico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EUFEMÍSTICO


acústico
a·cús·ti·co
agnóstico
ag·nós·ti·co
artístico
ar·tís·ti·co
característico
ca·rac·te·rís·ti·co
diagnóstico
di·ag·nós·ti·co
doméstico
do·més·ti·co
elástico
e·lás·ti·co
estadístico
es·ta·dís·ti·co
fantástico
fan·tás·ti·co
hipoplástico
hi·po·plás·ti·co
jornalístico
jor·na·lís·ti·co
logístico
lo·gís·ti·co
místico
mís·ti·co
plástico
plás·ti·co
prognóstico
prog·nós·ti·co
pronóstico
pro·nós·ti·co
rústico
rús·ti·co
sarcástico
sar·cás·ti·co
turístico
tu·rís·ti·co
urbanístico
ur·ba·nís·ti·co

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EUFEMÍSTICO

eufausiáceo
eufemia
eufemicamente
eufemismo
eufemizante
eufemizar
Eufémia
eufémico
eufêmico
eufilicale
euflogia
eufonia
eufonicamente
eufonização
eufonizar
eufono
euforbiácea
euforbiáceas
euforbiáceo
euforbina

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EUFEMÍSTICO

acróstico
automobilístico
balístico
ciclístico
eclesiástico
egoistico
eletrodoméstico
estatístico
estilístico
eucarístico
holístico
humanístico
humorístico
linguístico
onomástico
paisagístico
periodístico
psicodiagnóstico
radiodiagnóstico
termoplástico

Sinônimos e antônimos de eufemístico no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EUFEMÍSTICO»

eufemístico eufemístico dicionário informal pessoa ameniza alguma informação português eufêmico priberam língua portuguesa wikcionário hoje maioria está experimentando processo privatização ainda funcionários kibutz prefiram termo mais renovação notícia aulete copiar imprimir mís mesmo antôn disfêmico eufem ismo nossa grátis veja centenas milhares outras palavras vigaristas não corra risco ofender alguém inadvertidamente este pequeno você estará sempre respeitando próximo wordreference significados discusiones tradução linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões árabe almaany categoria contém porto editora criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images

Tradutor on-line com a tradução de eufemístico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EUFEMÍSTICO

Conheça a tradução de eufemístico a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de eufemístico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «eufemístico» em português.

Tradutor português - chinês

委婉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

(En inglés)
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

euphemistic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यंजनापूर्ण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حسن التعبير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эвфемистический
278 milhões de falantes

português

eufemístico
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

euphemistic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

euphémique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dgn eufemisme
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verhüllend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

婉曲
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

완곡 어법의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

euphemistic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uyển khúc ngữ pháp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடக்கரடக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ज्यात कठोर शब्दांऐवजी मृदु शब्दयोजना आहे असा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

örtmeceli
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

eufemistico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

eufemistyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

евфемістичний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

eufemistic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ευφημιστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdoezelende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förskönande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

euphemistic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de eufemístico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EUFEMÍSTICO»

O termo «eufemístico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 60.030 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
64
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «eufemístico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de eufemístico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «eufemístico».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre eufemístico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EUFEMÍSTICO»

Descubra o uso de eufemístico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com eufemístico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O ensino profissional na irradiação do industrialismo
Mas, em vez de representar a retomada explícita da dualidade, no 2a grau, o texto da lei foi ao mesmo tempo tímido e eufemístico. A preparação para o trabalho, como elemento de formação integral do aluno, seria obrigatória no ensino de Ia ...
Luiz Antônio Constant Rodrigues da Cunha, 2000
2
Palabras, norma, discurso. En memoria de Fernando Lázaro ...
Conviene subrayar que en esta consideración de los hechos se llega incluso a utilizar — como hace R. Senabre (1971: 183) con el ejemplo del término interdicto diablo y su sustituto eufemístico ¡diantre!- — los conceptos de « marcado» y ...
Luis Santos Río, 2005
3
Iberoromania
En efecto, el matiz eufemístico, neutro o disfemístico de una palabra dependerá de múltiples circunstancias y ofrecerá, por tanto, diferencias sustanciales según la época (donde podemos comprobar los deslizamientos semánticos y la ...
4
Discurso y sociedad: contribuciones al estudio de la lengua ...
o disfemístico en una situación pragmática concreta, dependiendo de las múltiples circunstancias efímeras que comporta la relatividad inmanente al proceso eufemístico». Al incorporar a nuestro análisis el enfoque de la cortesía, como una ...
José Luis Blas Arroyo, Manuela Casanova Ávalos, Mónica Velando Casanova, 2006
5
Sonhos
Mas esselugar nãoénada disso – é francoe acessível, sem nenhumnome fantasia eufemístico, nenhum mausoléudemármore reluzente.Nãofinge ser nada além doqueé– um lugar paraas pessoas comuns enterrarem seusentes queridos .
Alyson Noël, 2012
6
Ocupações de terra e transformações sociais: uma experiência ...
... alguns apontavam com o dedo as crianças residentes nos engenhos, ou, de modo mais eufemístico, em uma turma da Classe de Alfabetização, as que não haviam passado pelo Jardim de Infância — e que então tinham grandes chances  ...
Lygia Sigaud, 2006
7
A Feiticeira de Florença
Etambém – prosseguiu o mágico, voltando à questão do seu nome – porque naminha cidadeeste véudepalavra, este pássaro oculto, é um termo delicadamente eufemístico para designar o órgão do sexo masculino, e eu tenho orgulho ...
Salman Rushdie, 2012
8
Da criminalização do racismo: aspectos jurídicos e ...
Suspeita-se que “ela própria renunciou” é apenas um modo eufemístico de dizer “renunciamos por ela”. Araça negra estaria, pois, à mercê da generosidade e da patronagem. Todavia, por engano de Joaquim Nabuco, nunca existiu qualquer ...
Fabiano Augusto Martins Silveira, 2007
9
Guia Prático de Tradução Inglesa
... questão de, insistir (em); reclamar. ¡ (Tb. modo eufemístico) Considerar (uma pessoa) obrigada ou com o dever moral de; achar obrigatório, devido ou normal (que alguém faça alguma coisa), extensões mais enérgicas do que as acep. port  ...
Santos,agenor, 1977
10
A ideologia alemã
... característica que assumiu na alemanha o liberalismo francês, que se baseia em reais interesses de classe, encontramos novamente em Kant. nem ele, nem os burgueses alemães, de quem ele foi o porta-voz eufemístico, perceberam que  ...
Marx e Engels

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EUFEMÍSTICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo eufemístico no contexto das seguintes notícias.
1
E agora… um eufemismo diferente
Mas esta semana o refinamento eufemístico atingiu o auge quando a televisão pública angolana, TPA, se referiu pela primeira vez à greve de fome de Luaty ... «Público.pt, out 15»
2
Un gobierno eufemístico
Eufemismo: palabra o expresión suave con la que se sustituye otra que se considera violenta, grosera o mal sonante, dice el diccionario. Es política pública en ... «El Nuevo Dia.com, out 15»
3
Auténtica comida basura
Eufemístico, porque una cosa es basura, así en general, y otra las propias heces y la orina. Bien, pues la NASA está investigando la posibilidad de reciclar ... «Diario Atlántico, set 15»
4
Onde e por que o ECA é leniente (I)
O mesmo se pode dizer da clara ojeriza do texto ao uso do termo pena, utilizando-se o eufemístico “medidas sócio-educativas”, quando na verdade o que se ... «Extra Alagoas, ago 15»
5
Tsipras: o ídolo de António Costa que é o rosto do pesadelo europeu!
Pois, mas julgamos que dizer-se que a Grécia se encontra num labirinto político é eufemístico. A Grécia já não está enredada num labirinto político -a situação ... «Jornal SOL, jul 15»
6
Malu Fontes: precisamos falar sobre o suicídio
Desses, raríssimos apareceram na imprensa e aqueles que fugiram à regra receberam tratamento eufemístico. No entanto, apesar dos raros casos noticiados e ... «Correio da Bahia, abr 15»
7
A semântica da seca
O cidadão comum vive, na gestão do governo paulista, sob um regime eufemístico de linguagem, em aparência elegante, mas, na verdade, retoricamente ... «Observatorio Da Imprensa, fev 15»
8
Grécia detalha uma proposta ainda pouco concreta aos parceiros …
... com grandes superátivs fiscais que, falando de modo eufemístico, são pouco realistas. “Sob os pressupostos injustificados [que a troika exige], a dívida cairia ... «EL PAÍS Brasil, fev 15»
9
Europa deixa que Tsipras cozinhe em fogo brando
... e o final da troika está perto: um final eufemístico e muito ao gosto dos alemães, porque as três instituições (BCE, Comissão Europeia e FMI) vão continuar aí, ... «EL PAÍS Brasil, fev 15»
10
Aumento de imposto vira rebalanceamento, racionamento, restrição …
O linguajar eufemístico é característica da tecnoburocracia. Na era tucana, flexibilizar foi a palavra da moda. Era usada para suavizar a quebra de monopólios, ... «Yahoo Noticias Brasil, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Eufemístico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/eufemistico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z