Baixe o aplicativo
educalingo
favor
" Por favor, não me chamem arrogante só porque digo a verdade. Sou campeão europeu e penso que sou especial."
José Mourinho

Significado de "favor" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAVOR

fa · vor


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAVOR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Favor e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAVOR EM PORTUGUÊS

Favor

Favor é quando uma pessoa ajuda a outra sem nenhum retorno imediato, com a preocupação apenas no bem-estar do coletivo. O favor também pode ser fornecido por uma empresa ou pelo governo, ou por qualquer instituição coletiva. Ao receber o favor, é natural a resposta Obrigado, que significa, em sua origem léxica, que o favorecido está obrigado a retribuir o favor no futuro próximo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM FAVOR

a favor · desfavor · flavor · lavor · pavor · semifavor · travor

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO FAVOR

favo · favona · favoneador · favonear · favorança · favoravelmente · favorável · favorecedor · favorecer · favorecido · favorecimento · favorescência · favoreza · favorita · favoritismo · favorito · favorizador · favorizar · favosa · favoso

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO FAVOR

Taylor · Timor · alvor · deslouvor · estorvor · fervor · livor · louvor · pastor · por · prior · professor · refervor · salvador · sector · sensor · superior · terror · tutor · vector

Sinônimos e antônimos de favor no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAVOR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «favor» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «FAVOR»

As seguintes palavras significam o contrário de «favor» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «FAVOR»

favor · benefício · mercê · obséquio · desfavor · oposição · não · mexer · afavor · aborto · redução · maioridade · penal · favor · quando · pessoa · ajuda · outra · nenhum · retorno · imediato · preocupação · apenas · estar · coletivo · também · pode · dicionário · português · aquilo · maneira · voluntária · alguém · imposição · gentileza · tradução · inglês · mais · traduções · para · argumentar · endosso · atente · amor · ygormarotta · nasceu · intenção · tentar · despertar · atenção · pessoas · sobre · belo · pedido · wordreference · matching · entries · from · other · side · prep · favour · prol · plan · wife · against · estava · wikcionário · livre · navegação · pesquisa · masculino · favores · feminino · comum · dois · géneros · gêneros · deus · emicida · vagalume ·

Tradutor on-line com a tradução de favor em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAVOR

Conheça a tradução de favor a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de favor a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «favor» em português.
zh

Tradutor português - chinês

偏爱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Por favor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

favor
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لصالح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

благоприятствовать
278 milhões de falantes
pt

português

favor
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আনুকূল্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

favoriser
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memihak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

bevorzugen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

好意
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

호의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sih
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ủng hộ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாதகமாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मर्जी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iyilik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

favorire
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

faworyzować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сприяти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

favoriza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εύνοια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ten gunste van
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gynna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

favorisere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de favor

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAVOR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de favor
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «favor».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre favor

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «FAVOR»

Citações e frases célebres com a palavra favor.
1
Pierre Charron
Quem recebe um favor nunca deve esquecer; quem faz nunca deve lembrar.
2
Abbie Hoffman
Sou a favor do canibalismo compulsório. Se as pessoas fossem obrigadas a comer o que matam, não haveria mais guerras.
3
José Latino Coelho
A hospitalidade é uma pistola sempre engatilhada pela sedução a favor do egoísmo.
4
José Latino Coelho
Para andar no favor e na memória dos potentados, é preciso ter sempre fumegando o turíbulo da cortesã lisonja. Desagradam as verdades. Para os vãos e para os soberbos já a ausência do louvor é vitupério.
5
Georges Mangakis
Aquilo a que chamamos história é um esforço feito em favor dos outros, pago muito caro com o sofrimento dos homens.
6
Stuart Mill
Ainda que as circunstâncias influam sobre o nosso carácter a vontade pode modificar as circunstâncias em nosso favor.
7
Stuart Mill
Ainda que as circunstâncias influam muito sobre o nosso carácter, a vontade pode modificar as circunstâncias em nosso favor.
8
Henri Monnier
É a minha opinião, e sou a seu favor.
9
José Mourinho
Por favor, não me chamem arrogante só porque digo a verdade. Sou campeão europeu e penso que sou especial.
10
Malcolm Muggeridge
As guerras são uma espécie de bebedeira colectiva e, digam o que quiserem os pacifistas, o povo é a favor delas, pelo menos nos primeiros trinta dias.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «FAVOR»

Descubra o uso de favor na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com favor e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Uma bebida e um amor sem gelo, por favor
Marina não se acerta com namorados.
Liliane Prata, 2006
2
Stress a seu favor
Estresse - impossível evitá-lo nessa era de incertezas em que vivemos.
Susan Andrews, 2003
3
Eu Sou a favor de Progredir
Neste livro, Peter Selg nos mostra de forma viva, embora sóbria, o que vivia na Dra. Ita Wegman, tornado-a, até hoje, a representante mais importante do impulso médico-terapêutico antroposófico.
Peter Selg, 2005
4
Cartas a favor da escravidão
'Cartas a favor da escravidão' contém cartas do escritor romântico brasileiro José de Alencar a D. Pedro II, reagindo à decisão do imperador de colocar um prazo para o final da escravidão no Brasil (1867).
José Martiniano de Alencar, Tâmis Parron, 2008
5
Favor
Good old Stanley, always willing to do a favor.
Parnell Hall, 2001
6
Tempo Anda a Seu Favor, O
Em 'O tempo anda a seu favor', o leitor vai compreender como nosso organismo funciona, como responde à passagem do tempo e às agressões externas e o que vem sendo descoberto para amenizar esse quadro.
HELION POVOA, LUCIA SEIXAS, ANDREA ARAUJO
7
The Blessing of Favor: Experiencing God's Supernatural Influence
McVeigh combines biblical truths with her own personal experiences to illustrate how God's favor dramatically changed her life and the lives of others.
Kate McVeigh, 2003
8
7 Hidden Keys To Favor
A 7-Day Mentorship Program That Can Forever Change The Seasons of Your Life. 5 Hindrances To Favor / 7 Tips On How To Protect It After You Receive It From God / Over 30 Scriptural Keys To Unlocking Favor.
Mike Murdoch, 2012
9
Escute-me, Por Favor!
Quem tiver ouvidos para ouvir, que ouça!
ROSELI BACILI LAURENTI
10
Como usar a mídia a seu favor
Este livro apresenta os principais conceitos e práticas para conquistar espaços na imprensa, mostrando a importância de ser notícia, ao mesmo tempo em que desmitifica o universo jornalístico.
PAULO PIRATININGA

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAVOR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo favor no contexto das seguintes notícias.
1
Pelo menos 25 deputados do PMDB são a favor do impeachment …
Brasília - O vice-líder do PMDB na Câmara dos Deputados, Darcísio Perondi (RS), afirmou nesta quarta-feira, 28, que, dos 66 integrantes da bancada do ... «Folha Vitória, out 15»
2
Pelo menos 25 deputados do PMDB são a favor do impeachment, diz
O vice-líder do PMDB na Câmara dos Deputados, Darcísio Perondi (RS), afirmou nesta quarta-feira, 28, que, dos 66 integrantes da bancada do partido na Casa ... «Diário do Grande ABC, out 15»
3
TAMANHO DA LETRA
O deputado federal Carlos Sampaio (PSDB-SP) afirmou nesta segunda-feira, 28, que, pelas suas contas, há 284 votos a favor do pedido de impeachment da ... «Diário de Pernambuco, set 15»
4
Ministro da Justiça diz que seu voto será a favor dos vetos …
No telefonema, o ministro argumentou a favor da manutenção dos vetos da presidente Dilma Rousseff que devem ser colocados em votação em sessão do ... «Paraná-Online, set 15»
5
PR nega existência de acordo em favor da candidatura de Manoel …
O Partido Republicano (PR) divulgo em nota neste sábado (19) que não há nenhum tipo de aliança com o PMDB em favor da candidatura do deputado federal ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, set 15»
6
Três deputados do AC votam a favor de redução da maioridade penal
Os deputados Alan Rick (PRB-AC), Jéssica Sales (PMDB-AC) e Wherles Rocha (PMDB-AC) foram os parlamentares que votaram a favor do projeto. Já César ... «Globo.com, ago 15»
7
Globo e UNE juntas contra o impeachment agora e a favor em 1992
Parceria semelhante só foi vista em em 1992, mas aí a favor da derrubada do então presidente, Fernando Collor de Mello, e no fim das campanhas pela volta ... «InfoMoney, ago 15»
8
Veja os times com mais pênaltis a favor no Brasileiro
A briga pela liderança do Brasileiro está acirrada com Atlético-MG e Corinthians empatados com 29 pontos. No entanto, em outra disputa a ponta é tranquila do ... «Terra Brasil, jul 15»
9
Grande parte da zona do euro é a favor de saída da Grécia, diz jornal
SÃO PAULO - Em matéria entitulada “Tsipras assegura apoio doméstico no último esforço de acordo”, o jornal grego “Kathimerini” diz, citando fontes em ... «Valor Economico, jul 15»
10
Bancada goiana é a que mais votou a favor da redução da …
A bancada de Goiás na Câmara Federal foi a que, proporcionalmente no Brasil, mais votou a favor da redução da maioridade penal. Dos 17 deputados ... «Jornal Opção, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Favor [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/favor>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT