Baixe o aplicativo
educalingo
fique
" Ri sempre de maneira que alguém fique, sem saberes, a chorar dentro de ti. Porque se o riso permanece, o que encontra dentro de ti é o idiota que lá estava à sua espera."
Vergílio Ferreira

Significado de "fique" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FIQUE

fi · que


CATEGORIA GRAMATICAL DE FIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fique e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM FIQUE

Henrique · Monchique · Munique · Zurique · antique · aplique · brique · cacique · chique · clique · enrique · moçambique · nique · oblique · pique · psique · repique · rique · tabique · tique

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO FIQUE

fiolho · fiomel · fiorde · Fiorentina · fiorita · fioritura · fioses · fiota · fiote · fiórdico · firafolha · Firefox · firma · firmação · firmado · firmador · firmal · firmamental · firmamento · firmar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO FIQUE

Ourique · alambique · anrique · bailique · bolchevique · butique · cassique · chilique · despique · dique · estique · mique · pau a pique · piquenique · quique · sique · tajique · torique · trambique · xiquexique

Sinônimos e antônimos de fique no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «FIQUE»

fique · alerta · alagoas · tranquilo · sabendo · mais · rico · morra · tentando · protegido · bonita · amor · vídeos · portal · notícias · campeão · interatividade · promoções · programa · fique · tornou · referência · prestação · serviços · entretenimento · informação · linguagem · banda · passarela · letras · pouco · aqui · passe · tempo · comigo · nesse · corre · gente · quase · não · eiê · você · manda · dobrar · castigo · vagalume · música · para · ouvir · letra · legenda · ligado · anatel · sistemas · trata · partir · agora · além · orelhões · retratados · desde · traz · informações ·

Tradutor on-line com a tradução de fique em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FIQUE

Conheça a tradução de fique a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de fique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fique» em português.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Español
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Stay
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إقامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

остаться
278 milhões de falantes
pt

português

fique
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

থাকা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

séjour
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tinggal
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Aufenthalt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

滞在
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tetep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ở lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

राहण्यासाठी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kalmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rimanere
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pobyt
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

залишитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ședere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαμονή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

stanna
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FIQUE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «fique».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre fique

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES COM «FIQUE»

Citações e frases célebres com a palavra fique.
1
Clarice Lispector
Fique de vez em quando só, senão será submergido. Até o amor excessivo pode submergir uma pessoa.
2
António Lobo Antunes
Os homens nuca dizem: «Já não gosto.» Dizem: «O problema não está em ti, está em mim. Preciso de pensar, preciso de espaço...». As mulheres são muito mais directas: «Deixei de gostar de ti.» E pronto. Os homens nunca o dizem porque querem que a mulher fique de reserva.
3
Bertrand Russell
O mundo está cheio de coisas mágicas que pacientemente esperam que a nossa percepção fique mais aguçada.
4
Millôr Fernandes
Fique tranquilo: sempre se pode provar o contrário.
5
Friedrich Nietzsche
Muitas coisas, fique dito de uma vez por todas, quero «não» sabê-las. - A sabedoria impõe limites ao próprio conhecimento.
6
Vergílio Ferreira
Ri sempre de maneira que alguém fique, sem saberes, a chorar dentro de ti. Porque se o riso permanece, o que encontra dentro de ti é o idiota que lá estava à sua espera.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «FIQUE»

Descubra o uso de fique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fique Rico Operando Opções
O livro abrange os conceitos básicos - como as opções são precificadas, seleção de strikes (preços de exercício), o uso do Delta, e utilizando volatilidade para adquirir vantagens - antes de partir para as quatro estratégias com ...
LEE LOWELL
2
Nós Queremos Que Você Fique Rico
Neste livro os autores pretendem contar o que pensam a respeito do dinheiro, dos negócios e dos investimentos.
DONALD TRUMP, ROBERT T. KIYOSAKI
3
FIQUE BEM NA FITA! Como causar uma otima impressao ...
O mundo e as pessoas julgam você a todo instante, seja numa reunião, encontro, aula ou até mesmo ao telefone.
JO-ELLEN DIMITRIUS, Mark Mazzarella, Jo-ellen Dimitrius
4
Pense e Fique Rico
Pense e Fique Rico, o livro de automotivação empresarial mais influente da história, nasceu de um encontro fortuito.
NAPOLEON HILL, 2012
5
fique por dentro
Atletas que marcaram época por suas trajetórias vencedoras, recordes, curiosidades e regras de 32 práticas esportivas estão presentes em 'Fique por dentro - Esportes Olímpicos', uma rica e divertida fonte de pesquisa para jovens.
Benê Turco, 2006
6
Mãe, Fique Sempre Comigo
Um livro que toda mãe levará para sempre em seu coração. Palavras emotivas, acompanhadas de imagens que constituem uma mensagem comovedora para dizer-lhe o quanto a queremos e amamos.
Lidia María Riba
7
Nós Queremos que Você Fique Rico
Nós queremos que você fique rico é um livro extraordinário, que, com um texto leve, trará novos insights sobre como melhorar seu futuro financeiro e tornar-se rico. É uma leitura esclarecedora.
Kiyosaki,robert/techpress/trump,donald
8
Fique rica sem culpa
O livro divide-se em duas partes - 'O dinheiro e a mente' e 'Assumindo o controle'.
JUSTINE TRUEMAN
9
Fique Comigo
O livro traz setenta e um poemas de amor.
VILMA BELFORT
10
Fique em forma no cumputador
A obra fornece dicas para uma postura adequada no local de trabalho e sugere exercícios que podem ser realizados em períodos curtos de tempo, nos intervalos entre as atividades do dia-a-dia.
‎2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fique no contexto das seguintes notícias.
1
Balanço Geral | quinta, 22 de outubro de 2015 - 16h54 Balanço …
Balanço Geral | quinta, 22 de outubro de 2015 - 16h54 Balanço Geral - Corrida Fique de Olho beneficiará a AACC. No próximo dia vinte e um de novembro, ... «Diario Digital, out 15»
2
Fique atento: função do iOS 9 pode consumir todo seu pacote de …
SÃO PAULO – A nova versão do iOS tem seus pontos positivos, mas ela pode prejudicar seus usuários em um aspecto: a função Assistência Wi-Fi liga a rede ... «InfoMoney, set 15»
3
Fique de olho! Inscrições da Corrida Vale abrem na 3ª feira
As inscrições da Corrida Vale começam na próxima terça-feira, dia 22, e vão até o dia 15 de outubro, no site www.chiptiming.com.br. A taxa será de R$ 60. «Folha Vitória, set 15»
4
TAMANHO DA LETRA
Serviço » Fique por dentro das regras para transportar medicamentos em aeroportos Para quem faz uso de medicação contínua, é importante ter a receita. «Diário de Pernambuco, set 15»
5
Fique de olho no seu plano de saúde e saiba se você vai se dar mal
A crise enfrentada pela Unimed Paulistana, obrigada a se desfazer de seus clientes por causa de problemas financeiros, reflete as dificuldades das operadoras ... «R7, set 15»
6
Maicon: «É normal que Lopetegui fique insatisfeito»
Maicon foi uma das figuras da vitória do FC Porto sobre o Estoril, ao fazer o segundo golo portista (2-0). No final, o capitão admitiu que o sofrimento poderia ter ... «Record, ago 15»
7
Fique de olho em pessoas muito educadas
A conclusão? Fique de olho em quem te elogia demais - e em quem usa muitos emojis sorridentes. Via Science of Us · Foto 5 mitos sobre o cérebro que devem ... «Galileu, ago 15»
8
Roger valoriza opções caso Giuliano fique fora e cobra foco contra …
O técnico Roger deixou como dúvida a escalação titular do Grêmio que enfrentará o Coritiba nesta quinta-feira. Sem ter Giuliano com as melhores condições ... «Zero Hora, ago 15»
9
"Perdoo, mas quero que ele fique preso", diz jovem que teve as …
A frase ilustra o sentimento da jovem Gisele Santos, 22 anos, no momento em que estava caída em sua casa, sozinha, com as mãos, o pé esquerdo e parte do ... «Diário Gaúcho, ago 15»
10
"Como treinador, eu quero que Pedro fique", diz Luis Enrique
"Pedro é um jogador de altíssimo nível e como treinador quero que ele fique. Só haverá baixa no elenco se algum jogador quiser sair, mas por enquanto não ... «Goal.com, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/fique>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT