Baixe o aplicativo
educalingo
foleiro

Significado de "foleiro" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FOLEIRO

fo · lei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE FOLEIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Foleiro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM FOLEIRO

baleiro · brasileiro · caleiro · cavaleiro · celeiro · coleiro · estaleiro · funileiro · goleiro · graneleiro · hoteleiro · marmeleiro · meleiro · moleiro · oleiro · paneleiro · pistoleiro · sucroalcooleiro · tabuleiro · violeiro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO FOLEIRO

folclórico · fole · folear · foleca · folecar · folecha · folecho · foleco · folega · folegar · folepo · folerite · folestria · folga · folgadamente · folgadeira · folgado · folgador · folgadouro · folgança

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO FOLEIRO

atoleiro · bandoleiro · bengaleiro · boleiro · casteleiro · chapeleiro · fuzileiro · hospitaleiro · jornaleiro · maleiro · metaleiro · moveleiro · pasteleiro · petroleiro · poleiro · saleiro · seleiro · sinaleiro · valeiro · veleiro

Sinônimos e antônimos de foleiro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «FOLEIRO»

foleiro · foleiro · dicionário · informal · outrora · usada · somente · estudantes · esta · palavra · conheceu · grande · sucesso · conversação · fuleiro · sobre · palavras · veja · essa · diferença · teria · pouca · importância · não · apontasse · discrepância · radical · quanto · caminhos · etimológicos · priberam · língua · portuguesa · português · fole · eiro · fabricante · vendedor · tocador · foles · léxico · prov · burro · moleiro · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · fogaracho · fogareiro · fogaréu · foge · fogo · apagou ·

Tradutor on-line com a tradução de foleiro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FOLEIRO

Conheça a tradução de foleiro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de foleiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «foleiro» em português.
zh

Tradutor português - chinês

俗气的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Delfines
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tacky
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चिपचिपा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبتذل
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

липкий
278 milhões de falantes
pt

português

foleiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আঠাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

collant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Tacky
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Klebrig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

べたつきます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

진득 진득한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tacky
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vừa khô
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓட்டுகிற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चिकट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

pejmürde
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

viscoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lepki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

липкий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lipicios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δυσκοιλιότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onhandig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klibbig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klebrig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de foleiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOLEIRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de foleiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «foleiro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre foleiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «FOLEIRO»

Descubra o uso de foleiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com foleiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Adágios, provérbios e termos musicais
SER FULEIRO OU FOLEIRO - Desportivamente, o foleiro é um jogador despreparado, incapaz, inapto. Na música, o foleiro é a pessoa encarregada de acionar os foles de órgão. Nos Estados Unidos e na Europa, o foleiro ocupa lugar de ...
Gumercindo Saraiva, 1985
2
História da música nas irmandades de Vila Rica
118 D" ao Organista Antonio da Costa Homem e Foleiro 1825- 1826 fls. 119v D' ao Organista e foleiro An" da Costa Hom' seu Ord' 1826 D* ao Rod' Joaõ Sim" Roza da Muzica p* A pro"" do Enterro fls. 120 D» de 4 C" de Baeta preta em bom,  ...
Francisco Curt Lange, 1979
3
A Opereta dos Vadios
Que ésum espião foleiro– respondeu, enquanto atacava o seu bifemal passado, e rematou com o garfo no ar: – Também não se podepedir muito dos nossos serviços secretos, não é verdade? Vejam bem. A Mossad? O meu maior amigoé da ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012
4
O ano tem doze homens
Isso é tudo muito foleiro! Não achas? — Claro que sim — digo e tomo a decisão de ficar com a vassoura de estrelas e com o postal do céu de corações para mim própria. É o que ele merece. — Pensei que... não sei. Pensei que me am... ah, ...
Martina Paura, 2009
5
Correcções
Isso é tão foleiro – comentou Tiffany. – E a usar as minhas almofadas. Mais dois não lituanos, um par de belgas, engrossaram a bicha atrás de Chip. O simples facto de já não ser o último causou-lhe algum alívio. Pediu aos belgas, em ...
Jonathan Franzen, Fernanda Pinto Rodrigues, 2001
6
Urgências
Ela Não sejas foleiro. Se há uma coisa que eu não suporto são clichés... Ele Foleiro é usar a palavra foleiro. Isso é anti-sexy. Queres um cliché: gosto de ti. Adoro-te. (Mas vou deixar-te.) Ela Mas vais deixar-me. Ele Mas vou deixar-te.
Filipe Homem Fonseca, 2006
7
Um Verão em Siena
Sintome como se fizesse parte de ummusical foleiro. — Poisé — concordou Lara , soltando uma gargalhada forçada,eficou a vêlo atravessar o pátioesairpara a rua. — Anda — chamou ele. —Senão eles vãoseembora sem nós. — Está bem ...
ESTHER FREUD, 2012
8
Miguel Nunca Desiste
É bastante foleiro, digasede passagem – concordou o João. – Acham quelhe deiideias?Eu não queria...! – Não querias, não... Desenrascate, mas é! Se queres desinquietar a minha irmã, finge que te pões em campo para arranjaoutra.
MARGARIDA FONSECA; CARVALHO SANTOS, 2012
9
No meio do nosso caminho
Para ser tudoa condizercom os sonhos das pessoasque lêem essas revistas, ficabastante foleiro fotografias só com um filho. A sério. Nãoéoque o povo quer. O povo quer veras celebridades comdoisfilhos, de preferência um casalinho, então ...
CLARA PINTO CORREIA, 2012
10
Comedia Evfrosina de Iorge Ferreira de Vasconcellos
(Andr.) Não falles tu mana nestoutro nosso , que he a milhor pessoa , que em meus dias cuidey ver , tão leue , tão chocarreiro , todo boa ventura. Se o visses em casa he tão gra-< cioso. (Vit. ) Logo elle parece taoanès , pa-. foleiro, ( Andr. )  ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Francisco Rodrigues Lobo, Bento José de Sousa Farinha, 1786

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOLEIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo foleiro no contexto das seguintes notícias.
1
Rui Patrício em risco para o 'dérbi' na Luz
O estádio de alvalixo em si já está vandalizado, visto que é um estádio pequeno e foleiro. Pavilhão para modalidades não têm... vamos vandalizar o quê ... «Sapo Desporto, out 15»
2
Bárbara Inês: “Achava que só a minha mãe é que lia o meu blogue”
A blogger pretende ir tirando, aos poucos, a parte do Fashion - agora parece-lhe “um bocado foleiro”. Os posts foram sempre sobre o seu estilo pessoal e não ... «NiT New in Town, out 15»
3
Filipa Cardoso: "Não seria outra coisa que não fadista"
Vem de uma geração para a qual era 'foleiro' gostar de fado. Há fadistas que dizem que ouviam fado às escondidas dos amigos! Não. Eu nunca ouvi fado ... «Correio da Manhã, set 15»
4
Isto não é da Joana, é do Rio
"O galo de Barcelos também existe nas casas do Rio. Em Portugal é visto como um objecto foleiro. Mas nenhum outro resistiu e se manteve como este objecto ... «Revista Sábado, ago 15»
5
Manuel João Vieira ao Cotonete: «Somos uma banda de rock …
Para mim foleiro quer dizer lindo, para mim foleiro não tem o significado de piroso, horrível ou nauseante. Para mim foleiro vai no sentido das músicas que ... «Cotonete, ago 15»
6
14 constantes da vida: oxi ou nai
Lá está o indivíduo com as suas rastas (ou lá o que aquilo é) à entrada do Bolhão, o filho ao lado, ele com o realejo foleiro, o rapazinho com o seu tédio. 4. «Jornal de Notícias, jul 15»
7
FC Porto de chocolate no equipamento alternativo surpreende os fãs
“Feio”, “foleiro” e “péssimo” são alguns dos adjectivos. Há quem assuma gostar, embora seja adepto… do Benfica. O FC Porto apresentou esta manhã, através ... «PT Jornal, jun 15»
8
Crítica: Guitarra Makaka - Danças a um Deus Desconhecido
A verdade é que Tó Trips, em pessoa e em alcunha, anda nisto desde os tempos em que chamar Trips a alguém ainda não era foleiro. Acrescentou a si próprio ... «Revista Sábado, abr 15»
9
Raimund Hoghe, aliás Minnelli
... que um amigo português deu a conhecer a Hoghe e ele demorou anos a levar a sério (“Achei o nome tão estúpido, tão foleiro…”), da enorme Elaine Stritch, ... «Público.pt, abr 15»
10
The Saints: O que é afinal isso do punk?
“Perguntaram-nos se queria gravar algumas canções antigas para a edição e eu disse que não, que achava isso foleiro. Depois bebi demasiado gin”, conta ... «Público.pt, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Foleiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/foleiro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT