Baixe o aplicativo
educalingo
fremente

Significado de "fremente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FREMENTE

fre · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE FREMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fremente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM FREMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO FREMENTE

freitense · freixal · freixial · freixieiro · Freixo · freixonita · frejereba · freme · fremebundo · fremem · fremer · fremes · fremência · fremi · fremilúcilo · fremimos · fremir · fremis · frenação · frenador

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO FREMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de fremente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FREMENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «fremente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «FREMENTE»

fremente · agitado · alvoroçado · comovido · trémulo · veemente · vibrante · fremente · dicionário · português · trêmulo · informal · freme · violento · apaixonado · arrebatado · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · sentido · figurado · provido · alegria · aulete · vibra · agita · moça · enérgica · cheio · emoção · torcia · priberam · comoção · entusiasmo · cólera · palavras · relacionadas · fremebundo · fremência · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · fervoroso · alvoro · inglês · wordreference · portuguese · discussões · fórum · palavra · título · nenhum ·

Tradutor on-line com a tradução de fremente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FREMENTE

Conheça a tradução de fremente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de fremente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fremente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

发抖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Con frecuencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Freight
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सिहरन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ارتجاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

дрожь
278 milhões de falantes
pt

português

fremente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কম্পিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

tremblant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menggeletar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Fracht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

震え
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

떨리는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

geter
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vận tải
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நடுங்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

भीतीने थरथर कापत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

titreyen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tremito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

drżenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тремтіння
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tremurător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ναυτιλία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bewing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

darr
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skjelving
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fremente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fremente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «fremente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre fremente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «FREMENTE»

Descubra o uso de fremente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fremente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O Doutor Pascal:
Em seguida, depois dese ter vestidoàpressa, quando correra àSouleiade, o pensamentodos terríveis processos, de todos osmanuscritos que enchiamo armário, invadiraa de uma paixão fremente.Agoraque o tioMacquart ea tia Didotinham ...
Émile Zola, 2013
2
A vingança da Hileia: Euclides da Cunha, a Amazônia e a ...
Asp'ro, fremente, Em sua boca brônzea estala um grito! Um raio ali tombara... mui mais lesto Do que o tufão que nas quebradas freme Chega ao local do pobre lar honesto Mas ao chegar – apavorado – treme! Jaz tudo em cinzas... que cruel ...
Francisco Foot, 2009
3
Archivo pittoresco
... para se não tremer quando se punha o pé n'essa terra inimiga, no meio de uma população fremente, que so esperava um revez das nossas armas, até ahi tão felizes, para se sublevar em massa e despedaçar os atrevidos estrangeiros que ...
4
O beijo no asfalto: Tragédia carioca em três atos
(fremente) _ A senhora está me chamando de mentirosa, d. Matilde? _ Deus me livre! A senhora não entendeu. Eu não ponho em dúvida. Absolutamente. (repete ) Em absoluto! Não ponho. Mas hã uma parte no jornal. A senhora leu tudo?
Nelson Rodrigues, 1989
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov.trasm. Habitantede Freixode EspadaáCinta. * *Freme*, m.Bras.O mesmo quefleme. *Fremebundo*,adj. O mesmo que fremente. (Lat. fremebundus) * Fremente*,adj.Que freme. (Lat. fremens) *Fremir*, v.i.Têr rumor surdoe áspero. Bramir.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
... com uma carta, que entregou. — Ah ! Será possível ? exclamou a formosa senhora, despedindo com um gesto arrebatado a crcada. É de Alfredo! O que me dirá? Vejamos. t A baioneza abrio fremente a carta, e leu em voz baixa : Exm.' sr  ...
7
Canticos
Armas em funeral ! Rolae tambores, Kufae lugubremente ! Sollae da guerra, ó bronzes troadores, O gemido fremente ! Inteira uma nação aos pés da loisa Ajoelha na amargura ; C'/o reqio bemfeitor, que ali repoisa, Repoisa-lhe a ventura.
José da Silva Mendes Leal Junior, 1858
8
Camargo Guarnieri: expressões de uma vida
expressões de uma vida Marion Verhaalen. Quando teu abraço fremente/ Ao teu seio o meu cingia/Eu também verdecia/ Como o tronco fremente/Quase milagrosamente/Em mil flores de poesia". Toda a estrutura desta obra é rítmica. O piano ...
Marion Verhaalen, 2001
9
Obras litterarias: Versos: 1. Camões. 2. Dona Branca. #. ...
Ahi quebra a furia do fremente oceano Á raiz de teu firme promontorio... Mas que infrenes um dia as altas aguas Soltas da voz que disse no mar : Suspénde-te, Teu limite é ahi— galgá-lo ousassem, E levar os delphins inamorados Folgar nos ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1863
10
Crônica da casa assassinada
Ioqiiei-o," e o senti fremente, fascinado diante de mim. Num movimento, de cuja violência eu própria me admirei, enlacei-o com os braços: — Sou Ana, simplesmente Ana. Se você se deita com sua mãe, por que não poderá fazê-lo com sua ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fremente no contexto das seguintes notícias.
1
Todas as mulheres como pétalas espalhadas na história… (parte I)
Às vezes doce, às vezes áspera, às vezes fremente, tantas e tantas vezes triste e profunda; de uma imensidão que o tempo não pode dimensionar. Há tanto ... «DM.com.br, ago 15»
2
Rosário Breve – Tela Cénica – ou então – Tudo Ou Nódoa
A mãe propriamente dita tem qualquer coisa de tremente zebra: ou de égua gentia, brusca, nervosa, fremente – do ser divorciada há pouco tempo, só pode. «O Ribatejo | jornal regional online, jul 15»
3
Arte é factor de emancipação
Dizia o maestro, compositor e militante comunista Fernando Lopes-Graça que «a arte não é adorno da boa sociedade, mas expressão fremente da vida». «Jornal Avante!, jul 15»
4
POCHI GIORNI DI FREMENTE ATTESA, E POI TORNERA' IL PALIO …
I cassinesi l'hanno sempre amato dalla sua prima edizione negli anni '70, nonostante l'interruzione durata 15 anni. Così il Palio delle Contrade è tornato nel ... «Fuoridalcomune.it, jun 15»
5
Intolerável injustiça
Todos já ouvimos falar em Voltaire (1694-1778), nem que seja por causa de O Poema sobre o Desastre de Lisboa. Prolixo, fremente, viajante, perseguido, ... «Público.pt, mai 15»
6
Por Valter Hugo Mãe
Gosto de pensar que as telas de Gonçalo Ivo são o despido dos corpos, corpos nenhuns, porque ainda assim se manifestam de modo fremente, o que ... «Público.pt, abr 15»
7
David Coimbra: o PT e o amor
Eu não desgosto do PT, como pensam alguns. Mas, gostar, não gosto. Já gostei mais, embora nunca, em tempo algum, chegasse perto dessa paixão fremente ... «Zero Hora, abr 15»
8
Dario Argento porta in scena "Lucia di Lammermoor" al teatro Carlo …
“L'atmosfera cupa e tetra che pervade tutta l'opera, il carattere fremente e inquieto di Lucia, la stessa trama ispira sogni inquietanti - spiega il regista - ho ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, fev 15»
9
Um dia monumental para Windows
O evento foi uma enxurrada de informações, todas relevantes, descarregadas em um ritmo fremente para uma plateia avidamente interessada. Não dá para ... «IT Forum 365, jan 15»
10
Flashback: schegge di assaggi indietro nel tempo. Roagna, Soldera …
E' lui, nel pieno della forma, sensuale e fremente come una giovinetta in fiore. B foto 2-2 runello di Montalcino Riserva 1999 – La Palazzetta (collezione ... «L'AcquaBuona, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fremente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/fremente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT