Baixe o aplicativo
educalingo
agitado
" Um passado agitado é uma doce companhia na velhice."
Noel Clarasó

Significado de "agitado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGITADO

a · gi · ta · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGITADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Agitado pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM AGITADO

acreditado · afeitado · aproveitado · capacitado · citado · depositado · editado · excitado · facilitado · habilitado · ilimitado · incapacitado · irritado · limitado · quitado · rejeitado · requisitado · respeitado · solicitado · suscitado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO AGITADO

agiotista · agir · agirafado · agiria · agironado · agitabilidade · agitação · agitadamente · agitadiço · agitador · agitamento · agitante · agitar · agitato · agitatriz · agitável · agito · agitofasia · agitografia · agitolalia

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO AGITADO

coitado · creditado · debilitado · debitado · deitado · desacreditado · digitado · ditado · enfeitado · habitado · impossibilitado · inusitado · necessitado · precipitado · precitado · premeditado · recitado · reeditado · ressuscitado · supracitado

Sinônimos e antônimos de agitado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «AGITADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «agitado» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «AGITADO»

agitado · alvoroçado · ansioso · buliçoso · frenético · impaciente · inquieto · insofrido · malsofrido · nervoso · sôfrego · sertanejo · gospel · louvor · bebe · cachorro · sono · agitado · dicionário · português · nesta · terça · feira · tempo · ainda · prejudicava · operações · local · acidente · vento · forte · prejudicam · busca · informal · estar · afoito · alegrar · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · agitados · feminino · agitada · agitadas · comum · doisagitado · inglês · wordreference · portuguese · language · dictionaries · escola · natação · agitação · aracaju · sergipe · brasil · campeã · absoluto · jogos · escolares · antônimo · antônimos · inconvulso · abonançado · paciente · pachola · estático · plác · tradução · mais · traduções · casa · línea · traducción · destaques · climatempo · ciclone · extratropical · associado · frente · fria · avança · pelo · irá · provocar · intenso · sobre · oceano · fica · sudeste · inglés · spanish · internet · leading · central · merriam · webster · audio · pronunciations · verb ·

Tradutor on-line com a tradução de agitado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGITADO

Conheça a tradução de agitado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de agitado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «agitado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

不安
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Agitado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Agitated
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बेचैन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضيق الصدر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

беспокойный
278 milhões de falantes
pt

português

agitado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অস্থির
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

agité
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

resah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unruhig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ちょこちょこ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불안
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sumelang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bồn chồn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அமைதியற்று
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अस्वस्थ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

huzursuz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

irrequieto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niespokojny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

неспокійний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

agitat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανήσυχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rusteloos
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rastlös
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rastløs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de agitado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGITADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de agitado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «agitado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre agitado

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES COM «AGITADO»

Citações e frases célebres com a palavra agitado.
1
Noel Clarasó
Um passado agitado é uma doce companhia na velhice.
2
François La Rochefoucauld
Quando ainda temos o coração agitado pelos restos de uma paixão, estamos mais perto de nos entregarmos a outra do que quando estamos inteiramente curados.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «AGITADO»

Descubra o uso de agitado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com agitado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Laboratórios de Engenharia Química
9.9 Macro e micromistura - conversão em estado estacionário duma reacção de segunda ordem num reactor perfeitamente agitado A conversão em estado estacionário duma reacção de primeira ordem em segregação total ( macromistura) ...
Adélio Mendes
2
Tcl/Tk - Programação Linux
O nome do nosso retângulo passa então a ser "agitado". Em seguida criamos um evento da seguinte forma: .meu_canvas bind agitado <Button1-Motion> O que fizemos foi executar o comando bind do canvas para o objeto agitado (nosso ...
ALEXANDER FRANCA
3
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
agitar to agitate, to shake, to wave, to stir Gerundio: agitando Participio pasado: agitado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular Plural Present Present Perfect agito agitamos ho agitado homos agitado agitas agitéis ...
Elsa Marina Pittman, 2008
4
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
... segue estímulo externo para obter movimento segundos, com contato visual a voz) comandos) proposital; segue comandos) 2 Paciente cooperativo, 5 lnquieto (ansioso ou levemente 4 Agitado e cooperativo (não é necessario -1 Sonolento ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
5
Escoamento Multifásico Isotérmico: Modelos de Multifluidos e ...
padrões: bolha, golfadas, agitado (churn-flow) e anular. Uma equivalência entre os padrões definidos por Taitel, Bornea e Dukler (1980) e aqueles citados na Figura 1.4 é mostrada na Tabela 1.2. TABELA 1.2 Equivalência entre os padrões  ...
Eugênio S. Rosa
6
Tudo Sobre... Corpo Humano - A Maquina da Vida
UM PRÉDIO BEM AGITADO Imagine que o corpo de todo mundo – mesmo dos mais baixinhos – é como um grande prédio. Esse edifício é formado de 10 trilhões de “tijolos” chamados células. Esses tijolos bem pequenos (que, juntos, ...
Ana P. Corradini/Gracia Anacleto
7
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Colocaro bebê pele a pele com a mãe pode ser muito eficaz para acalmarum bebê agitado (Quadro254). ... Um neonato agitado durante aamamentação podetertido inadequado, a diurese reduzida e a alimentação constante (Quadro 255).
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
8
BRINCANDO COM FANTOCHES - DIA AGITADO DO GATINHO
Este livro-fantoche leva o pequeno leitor a uma aventura com o gatinho agitado pela vizinhança para ler e brincar.
TODOLIVRO EDIÇOES
9
Helping At-risk Students: A Group Counseling Approach for ...
Agitado Agitado Agitado Agitado Agitado Agitado Agitado Agitado Agitado Agitado Agitado Agitado Agitado Agitado Agitado References Armsden, G. C., & Greenberg, m. T. (1987). The. 264 Discos de Estrés Postraumático, p. 3 de 3.
Jill Waterman, Elizabeth Walker, 2009
10
Segredo do Diagnóstico Chinês pelo Pulso, O
Embora não seja um pulso muito comum, é possível senti-lo de tempos em tempos, geralmente em mulheres. 21. Dong Mai, Pulso Agitado: deslizante, rápido, forte; parece um feijão. Existe um debate definido e diferenças de opiniões sobre ...
Flaws, Bob

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGITADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo agitado no contexto das seguintes notícias.
1
Em MS, jovem fica agitado, diz ter feito pacto com o diabo e morre
Antes de morrer, ele ficou agitado, debilitado e defecava sangue. De acordo com o registro policial, a família acionou a Polícia Militar (PM) para poder conter o ... «Globo.com, set 15»
2
Mar agitado no Sul e no Sudeste
A passagem de um forte swell deixou o mar bastante agitado na costa do Sul e do Sudeste do Brasil. Nesta quinta-feira, as ondas diminuíram no litoral da ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, set 15»
3
Vaivém fecha em dia agitado. City termina como o grande comprador
O fechamento da janela de transferências do mercado europeu não decepcionou quem esperava um dia agitado e cheio de novidades. A Itália, que teve ... «Terra Brasil, ago 15»
4
Deadline agitado marca o fim das principais janelas de …
No agitado deadline, teve de tudo. Desde um surpreendentemente agitado mercado italiano a duas falhas de documentação que deixaram pendentes ... «Zero Hora, ago 15»
5
Com mar agitado, brasileiro vence evento-teste da maratona …
O mar agitado atrasou em meia hora o início da prova, que terminou às 11h35. Vinte e cinco atletas participaram da prova masculina, que teve como vencedor ... «Diário do Grande ABC, ago 15»
6
Lago amanhece agitado e com muitas ondas no distrito de …
No registro feito pelo professor por volta das 9h (veja o vídeo acima), o lago aparece agitado com várias ondas batendo em um píer na margem do distrito ... «Globo.com, jul 15»
7
Laranjeiras tem dia agitado com busca por ingressos de …
O entorno da sede do Fluminense, nas Laranjeiras, teve uma quarta-feira movimentada graças à alta procura por ingressos do clássico de domingo, contra o ... «Terra Brasil, jul 15»
8
Cristiano Araújo teria ficado agitado ao ver namorada morta na …
O inspetor da Polícia Rodoviária Federal, Newton Moraes, afirmou que, antes de ser socorrido pela ambulância, Cristiano Araújo teria ficado "agitado" ao ver a ... «R7, jun 15»
9
Ondas podem chegar aos 4 metros no RS e em SC
Atualizado às 20h18 de 26/05/2015 Um forte swell se espalha pelo litoral das Regiões Sul e Sudeste nos próximos dias. O mar fica cada vez mais agitado até o ... «Climatempo Meteorologia - Notícias sobre o clima e o tempo do Brasil, mai 15»
10
Ciclone se afasta da costa catarinense, mas mar continua agitado
Até quinta-feira o mar continuará agitado devido ao vento que persiste e as ondas podem atingir de 3 metros a 4,5 metros, com picos altos nesta quarta-feira. «Notícias do Dia Online, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Agitado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/agitado>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT