Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fustigação" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FUSTIGAÇÃO

fus · ti · ga · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSTIGAÇÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fustigação e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM FUSTIGAÇÃO


agregação
a·gre·ga·ção
alegação
a·le·ga·ção
catalogação
ca·ta·lo·ga·ção
conjugação
con·ju·ga·ção
delegação
de·le·ga·ção
derrogação
der·ro·ga·ção
divulgação
di·vul·ga·ção
empolgação
em·pol·ga·ção
hiperligação
hiperligação
homologação
ho·mo·lo·ga·ção
indagação
in·da·ga·ção
investigação
in·ves·ti·ga·ção
irrigação
ir·ri·ga·ção
ligação
li·ga·ção
navegação
na·ve·ga·ção
negação
ne·ga·ção
obrigação
o·bri·ga·ção
pregação
pre·ga·ção
propagação
pro·pa·ga·ção
sonegação
so·ne·ga·ção

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO FUSTIGAÇÃO

fusquinha
fusta
fustalha
fustarrão
fustã
fustão
fuste
fusteína
fustel
fustete
fustiga
fustigada
fustigadela
fustigador
fustigamento
fustigante
fustigar
fustigo
fustina
fusto

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO FUSTIGAÇÃO

abnegação
centrifugação
coligação
congregação
denegação
desagregação
fumigação
interligação
interrogação
mastigação
mitigação
postergação
promulgação
prorrogação
purgação
religação
revogação
rogação
segregação
subjugação

Sinônimos e antônimos de fustigação no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUSTIGAÇÃO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «fustigação» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de fustigação

PALAVRAS RELACIONADAS COM «FUSTIGAÇÃO»

fustigação excitação incitação instigação fustigação dicionário informal derivado latim fustuarium fustis dizia também suplício arrocho designando castigo vara português presidente repsol antonio brufau acusou nesta terça feira governo argentina produzido campanha coações priberam língua portuguesa aulete ção ação resultado fustigar tratamento consiste aplicação faíscas elétricas sobre corpo ções ustigar léxico acto effeito tradução espanhol muitas outras traduções derivação sing sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente çãomeaning portuguese meaning word almaany dictionario porugues

Tradutor on-line com a tradução de fustigação em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FUSTIGAÇÃO

Conheça a tradução de fustigação a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de fustigação a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fustigação» em português.

Tradutor português - chinês

骚扰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fustigación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Harassment
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उत्पीड़न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مضايقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

домогательство
278 milhões de falantes

português

fustigação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হয়রানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harcèlement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gangguan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Belästigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

嫌がらせ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

괴롭힘
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jawatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quấy rối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துன்புறுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rahatsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

molestia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niepokojenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

домагання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

hărțuială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παρενόχληση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

teistering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trakasserier
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trakassering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fustigação

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSTIGAÇÃO»

O termo «fustigação» se utiliza regularmente e ocupa a posição 64.462 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fustigação» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fustigação
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «fustigação».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre fustigação

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «FUSTIGAÇÃO»

Descubra o uso de fustigação na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fustigação e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dissertação critico-filologico-historica sobre o verdadeiro ...
plicio (o) da fustigação, para haverem de ser tambem decepados com a cortadura daqaellas mãos, pelas quaes são violados os Monumentos dos Antigos , que devem ser conservados. Mandamos outrosi que daquelles lugares, de que ...
Luiz de Azevedo, 1815
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Hist.Nat. Quetem fórma de fuso. *Fusório*, adj. Relativoá fundição. (Lat. fusorius) * *Fustã*, f. Ant. Castigo com varas; fustigação. (De fuste) * *Fusta*,^1f.Ant. Espécie de chaile. Cf. Foral de Cintra. (Do ar. futah, tecido com listras?) *Fusta*,^ 2 f.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Africa Fantasma
Queria obter informações mais precisas do que as que eu tinha sobre a fustigação feminina a que assistimos. Algumas respostas anódinas, primeiro; depois, com grande jovialidade, o jardineiro conta que a festa, que dura quatro dias, ...
Michel Leiris, 2007
4
A lei da selva: estratégias, imaginário e discurso dos ...
Fazem ali longa dissertação sobre o tipo de guerra que encontraram ("Guerra Irregular", classificaram); definem os inimigos que combateram ("Rebeldes"), as táticas empregadas por eles ("Fustigação"), as vantagens e desvantagens que ...
Hugo Studart, 2006
5
A montanha mágica
... pelo menos, de o enfrentar durante tanto tempo sem fugir, a ponto de se encontrar à beira daquela esfera crítica em que a interposição de fronteiras perde o sentido, a ponto de já não se poder falar de uma leve fustigação pela onda ou ...
Thomas Mann, 2009
6
Direito militar: revista da Associação dos Magistrados das ...
Os egípcios tinham duras penas para certos crimes, sendo porém a mais usada era a bastonada ou fustigação, a qual era aplicada também aos oficiais. Aos espiões era aplicada a pena de arrancar a língua. A pena ae morte no caso dos  ...
7
Nair de Teffé: vidas cruzadas
Juntando-se- lhe, ainda, a glosa ferina, a fustigação satírica em prosa, verso e nas charges dos caricaturistas da época. Um deles, o Storni, no semanário O Malho, de 7 de novembro de 1914— Esta ocorrência, o escândalo do "Corta- jaca", ...
Antonio Edmilson Martins Rodrigues, 2002
8
Desenvolvimento e subdesenvolvimento
Uma idéia de fustigação via projetos setoriais, zonais ou regionais. Capazes de provocar movimentação e condicionamento pelos poderosos estímulos técnicos, culturais e económicos que provocam e irradiam. A luz do sucesso francês de ...
Alfredo Filellini, 1994
9
A quem pertence o amanhã ?: ensaios sobre o neoliberalismo
controle da inflação por meio do arrocho salarial e da redução da demanda efetiva; fustigação dos sindicatos independentes; reformas constitucionais (ao artigo 27 para permitir a privatização das áreas rurais mexicanas; nova lei de ...
Manoel Luiz Malaguti, 1997
10
Bubble Gum:
... para esta cena, um crescendo sutil na fustigação moral, a música, a falsa chuva, o pai falecido... Perfeito, genial, inspirado. Hein? O que foi que deu errado? _ Por que, Derek? _ Por que o quê? _ Por que você fez isto comigo? _ Era o ...
Lolita Pille, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSTIGAÇÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fustigação no contexto das seguintes notícias.
1
Líderes questionam Venezuela em Conselho de Direitos Humanos
Os líderes criticam o que consideram arbitrariedade na hora de deter, julgar e condenar dirigentes da oposição e a "fustigação à imprensa, que gera ... «EXAME.com, out 15»
2
Direto de Brasília
Em outra frente de fustigação, os deputados da oposição pretendem apresentar requerimentos ao procurador-geral da República, Rodrigo Janot, a fim de obter ... «A Tribuna - Rondonópolis, out 15»
3
Cuanza Norte: Polícia Nacional desactiva mais de 70 plantas de …
... que dista a 54 quilómetros da sede municipal da Banga, graças ao trabalho de fustigação desencadeado pela Polícia Nacional na circunscrição. Adiantou ... «AngolaPress, jun 15»
4
"Presidente corre o risco de paralisia de actuação após as …
A fustigação que o PSD fez e a diabolização em relação ao PS foi tão forte, foi tão feroz que penso que as pessoas deixavam de acreditar um bocadinho nos ... «Público.pt, mai 15»
5
Argentina debate lei que poderá punir cantadas das ruas
... incentivadoras da proposta no município, quer que o assédio seja incorporado à já existente legislação local sobre "Fustigação, maus-tratos ou intimidação". «R7, mai 15»
6
Cuba, Irã e China estão entre os dez países com mais censura …
O estudo mostra que o Executivo "continua realizando represálias contra os jornalistas críticos mediante o emprego da fustigação, da vigilância e das ... «Terra Brasil, abr 15»
7
Opositor venezuelano Antonio Rivero pede proteção da ONU
"E, além disso, exija a cessação da fustigação rumo à população que pensa diferente em relação ao regime governamental na Venezuela", acrescentou. «veja.com, jan 15»
8
Origem e fundamentos das penas alternativas
... nos crimes de incêndios, provocados por negligência, a pena de fustigação pela Severa Interlocutio e desta o simples surgimento da Admoestação Judicial, ... «Âmbito Jurídico, jan 15»
9
Vereador recebe primeira condenação por racismo da história da …
Na audiência na qual se leu a decisão, destacou que qualificar estas comunidades como um "câncer" é "um ato grave de fustigação, de discriminação, que a lei ... «R7, nov 14»
10
Argentina dá refúgio a gay russo que fugiu por discriminação
A Comissão Nacional para os Refugiados (Conare) argentina admitiu seu pedido após reconhecer em um ditame a fustigação sofrida pelo jovem de 28 anos e ... «Terra Brasil, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fustigação [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/fustigacao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z