Baixe o aplicativo
educalingo
galindréu

Significado de "galindréu" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GALINDRÉU

ga · lin · dréu


CATEGORIA GRAMATICAL DE GALINDRÉU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galindréu e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM GALINDRÉU

babaréu · baldréu · batoréu · cacharréu · charéu · colandréu · corréu · fogaréu · garlindréu · incréu · laréu · lumaréu · macaréu · pataréu · povaréu · réu · réu-réu · tabaréu · terréu · xaréu

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GALINDRÉU

galinada · galináceas · galináceo · galinário · galindrau · galinha · galinhaça · galinhaço · galinhada · galinhagem · galinhame · galinheira · galinheiro · galinhola · galinhota · galinhó · galinicultor · galinicultura · galinocultura · galinografia

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GALINDRÉU

acréu · bacaréu · bataréu · caréu · casaréu · chapéu · céu · encharéu · guitarréu · heréu · jacaréu · lebréu · libréu · mastaréu · mataréu · mezeréu · tantaréu · troféu · vasaréu · véu

Sinônimos e antônimos de galindréu no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GALINDRÉU»

galindréu · galindréu · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · náut · braçadeira · ferro · para · fixar · mastro · verticalmente · onde · enfiam · mastaréus · cadernais · adriças · estais · verga · priberam · língua · portuguesa · divisão · substitui · boca · lobo · caranguejas · léxico · chapa · aguenta · contra · bancada · embarcação · dicionários · michaelis · dréu · prende · peça · correspondente · global · espécie · argola · destinada · abraçar · embarcaçãofixa · sapo · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · brasil · acesse · descubra · nome · masculino · portal · singular · plural · galindréus · flexiona · como · casa · destaques · acordo · ortográfico · lince · conversor ·

Tradutor on-line com a tradução de galindréu em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GALINDRÉU

Conheça a tradução de galindréu a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de galindréu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «galindréu» em português.
zh

Tradutor português - chinês

galindréu
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Galicia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gallin
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

galindréu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

galindréu
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

galindréu
278 milhões de falantes
pt

português

galindréu
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

galindréu
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Gallin
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

galindréu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

galindréu
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

galindréu
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

galindréu
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

galindréu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

galindréu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

galindréu
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

galindréu
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

galindréu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

galindréu
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

galindréu
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

galindréu
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

galindréu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

galindréu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

galindréu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

galindréu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

galindréu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de galindréu

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALINDRÉU»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de galindréu
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «galindréu».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre galindréu

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GALINDRÉU»

Descubra o uso de galindréu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com galindréu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Instrumento, comque os carpinteiros de barcos repuxamastábuas para olugar próprio. (Cp. galindréu) * *Galindréu*, m. Náut. Chapa de ferro, que aguenta o mastro contra abancadadeuma embarcação. *Galinha*, f. Fêmea dogalo. * Prov. dur ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Guia de instruçcao profissional do marinheiro
Esta chapa tem o nome de galindréu, e é forrada de sola na parte que encosta ao mastaréu. Nota. — Este systema ainda não é melhor para a verga bracear como deve ser. Na marinha mercante usa-se galindréu com peão (fig. 15) composto ...
Victorino Gomes da Costa, 1898
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Se, como na fig. 3, tem uma braçadeira circular de ferro, mais vulgarmente feita em duas metades articuladas por uma dobradiça, cravada a uma chapa e esta aparafusada à madeira, chamar-se-á ostaga de galindréu. Segundo, neste último ...
4
A Literatura de viagens nos séculos XVI e XVII
de romania: subitamente, de repente. 10 mastaréu: vergôntea que sobressai por cima do mastro real ou de outro mastaréu. 11 galindréu: peça metálica, de forma semicircular, que serve para conservar o mastro em posição vertical; quanto à ...
Manuel Simões, 1985
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Gp. galindréu). Galindréu, m. * (naut.) meio aro de ferro ou de outro metal por antearé das bancadas de um escaler ou de outra embarcaçâo, e entre o quai e a bancada se enfuma o mastro quando é posto ao alto. * Galizabra, f. embarcaçâo  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Monumenta
Na borda da bancada de vante tem uma enora ou apenas meio círculo escavado e fechado com galindréu, por onde passa o mastro que é de relativamente pouca guinda, calçando a mecha do pé numa carlinga aberta na sobrequilha.
Comissão dos Monumentos Nacionais de Moçambique, 1972
7
Boletím geral do ultramar
Grupo de praças Em 26 não foi possível, como desejava o comandante, aproveitar o terral da manhã, por ser necessário reparar o galindréu do velacho. Em 27 suspendeu e com uma bonança de ENE velejou a sair para a Madeira. Avistou ...
8
Boletím geral do ultramar
Grupo de praças Em 26 não foi possível, como desejava o comandante, aproveitar o terral da manhã, por ser necessário reparar o galindréu do velacho. Em 27 suspendeu e com uma bonança de ENE velejou a sair para a Madeira. Avistou ...
Portugal. Agência Geral do Ultramar, 1962
9
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Tambem se chama boca-de-lobo a um chaço de madeira com disposição idêntica, adaptada ao terço das vergas, fechando com chapa de galindréu no mastro. V. Ibidem, 23 e 75. boca entra em outras expressões adverbiais que o Novo Dic- ...
José Leite Vasconcellos, 1915
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
F.: galileia, galimar, v. galima tias, s.m. 2 níim. galimatizar, v. galimo, s. m. galinácea, s. f. galináceo, s. m. e adj. galinário, s. m. galindrau, 8. m. galindréu, 8. m. galinha, *. j. galinhaça, s. j. galinha-choca, 8. j. PL: galinhas-chocas. galinhaço, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galindréu [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/galindreu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT