Baixe o aplicativo
educalingo
gaúchas

Significado de "gaúchas" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GAÚCHAS

gaúchas


O QUE SIGNIFICA GAÚCHAS EM PORTUGUÊS

Gaúcho

Gaúcho é uma denominação dada às pessoas ligadas à atividade pecuária em regiões de ocorrência de campos naturais do Vale do Rio da Prata e do Sul do Brasil, notavelmente no bioma denominado pampa, Sobre tudo sua origem é Argentina e Uruguaia. As peculiares características do seu modo de vida pastoril teriam forjado uma cultura própria, derivada do amálgama da cultura ibérica e indígena, adaptada ao trabalho executado nas propriedades denominadas estâncias. É assim conhecido no Brasil, enquanto que em países de língua espanhola, como Argentina e Uruguai é chamado de gaucho. O termo também é correntemente usado como gentílico para denominar os habitantes do estado brasileiro do Rio Grande do Sul estado que atribuiu o nome gentílico após a revolução farroupilha mas também há gaúchos espalhados por outros estados da região Sul do Brasil como Santa Catarina e Paraná e também outros países como Argentina e Uruguai. Além disso, serve para denominar um tipo folclórico e um conjunto de tradições codificado e difundido por um movimento cultural agrupado em agremiações, criadas com esse fim e conhecidas como CTGs.

PALAVRAS QUE RIMAM COM GAÚCHAS

aduchas · caguinchas · catruchas · chuchas · escanchas · maçarico-das-rochas · ochas · semichas · tira-manchas

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GAÚCHAS

gaulo · gaultéria · gaura · gauriano · gauro · gauss · gaussiano · gaussímetro · gaúcha · gaúcham · gaúche · gaúchem · gaúches · gaúcho · gavar · gavarro · gaveador · gavear · gavela · gaveta

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GAÚCHAS

Antilhas · Cacilhas · Fontainhas · Mascarenhas · Tordesilhas · agulhas · alhas · calcinhas · entranhas · falhas · gatinhas · mariquinhas · mil-folhas · patinhas · pedrinhas · tenhas · tinhas · unhas · venhas · vinhas

Sinônimos e antônimos de gaúchas no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GAÚCHAS»

gaúchas · receitas · gírias · frases · personalidades · palavras · poesias · facas · expressões · gaúcho · denominação · dada · pessoas · ligadas · atividade · pecuária · regiões · ocorrência · campos · naturais · vale · prata · brasil · notavelmente · bioma · denominado · pampa · sobre · tudo · origem · argentina · musicagaucha · melhor · música · gaúcha · não · consigo · abrir · nehuma · radio · difícil · ouvir · músicas · abbabbs · amigo · quer · cifras · listando · artistas · acervo · nacionais · internacionais · desenhos · acordes · variação · violão · guitarra · teclado · midis · gurias · projeto · gaúchas · objetivo · destacar · talento · grandes · mulheres · regional · releituras · clássicos · bebidas · wikilivros · cada · fala · bebida · grande · primeira · única · ocorre · chimarrão · entanto · são · muitas · tradicionais · entre · lendas · shopping · home · negrinho · pastoreio · salamanca · jarau · casa · mbororé ·

Tradutor on-line com a tradução de gaúchas em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GAÚCHAS

Conheça a tradução de gaúchas a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de gaúchas a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gaúchas» em português.
zh

Tradutor português - chinês

高科
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Español
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Gaucho
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Gaucho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاوتشو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гаучо
278 milhões de falantes
pt

português

gaúchas
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গাউচো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gaucho
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gaucho
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gaucho
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ガウチョ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가우초
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gaucho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gaucho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவுச்சோ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दक्षिण अमेरिकीतील गुराखी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

atlı çoban
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gaucho
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Gaucho
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гаучо
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Gaucho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gaucho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gaucho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gaucho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gaucho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gaúchas

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GAÚCHAS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gaúchas
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «gaúchas».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre gaúchas

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GAÚCHAS»

Descubra o uso de gaúchas na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gaúchas e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Manual de danças gaúchas
Chimarrita, pezinho, caranguejo, cana-verde, xote, rancheira, pau-de-fita, balaio e outras são danças do rico folclore gaúcho que o 'Manual de danças gaúchas' apresenta.
J. C. Paixão Côrtes, Luís Carlos Barbosa Lessa, 198
2
Terra, gente e tradições gaúchas:
O Movimento Tradicionalista Gaúcho surgiu, exatamente, para reforçar o núcleo cultural do Rio Grande do Sul, através dos centros de tradições gaúchas espalhados por todo o Rio Grande, atingindo muitas comunidades fora do Rio Grande ...
Welci Nascimento
3
O Massacre de Porongos & Outras Histórias Gaúchas
Paulo Monteiro. Dois anos depois um outro beato, o cearense Antônio Vicente Mendes Maciel, que passou à história como Antônio Conselheiro, entrincheirado no arraial de Canudos, em pleno sertão baiano, seria o centro de uma das ...
Paulo Monteiro
4
Lendas gaúchas: 35 histórias com origem no imaginário ...
As 35 histórias selecionadas para este livro simbolizam, sobretudo, o apego de um povo por suas tradições.
PEDRO HAASE FILHO, 2000
5
O ROCK GAUCHO NA SINTONIA DAS FMS
A obra tem como base o rádio FM no Rio Grande do Sul, as bandas de rock gaúchas e o mercado musical do gênero.
GLAUCIR FERREIRA BORGES
6
Chasques e lendas gaúchas
Nitheroy Ribeiro. Tobiano Turuna V Vaqueano Varzedo X Xiripá Xiru Tobiano, pêlo de animal cavalor formado de duas cores bem marcadas em manchas. Variedades: Negro, colorado, zaino, sebruno, baio-gatiado e até rosilho-tobiano.
Nitheroy Ribeiro, 1966
7
ABC do tradicionalismo gaúcho
Este livro traz os seguintes temas - Fogo de Chão; Tradição Gaúcha; Tradicionalismo Gaúcho; Centro de Tradições Gaúchas - CTGs; Movimento Tradicionalista Gaúcho - MTG; Carta de Princípios do Movimento Tradicionalista; Movimento ...
Salvador Ferrando Lamberty, 1989
8
Cidades gaúchas: paisagens urbanas
'Cidades Gaúchas - Paisagens Urbanas', livro de autoria do fotógrafo Eurico Salis, reúne imagens de prédios, casarões, ruas e igrejas localizadas em 30 cidades históricas gaúchas.
‎2010
9
Segredos do baú e outros contos, os
Falava-se tanto em gaúchas bonitas, por exemplo, que eu só podia pensar em professoras gaúchas bonitas e boazinhas para mim e para todos os alunos. Grande engano! Triste ilusão! "Menino com menino, menina com menina.
Deonísio da Silva
10
Universidade e universalidade
... nos senta à sua mesa e conosco divide o seu pão. Aqui também, em terras gaúchas tão longe e tão perto daquelas em que nasci, encontrei o eco da hospitalidade que cultivo, mesmo porque nessa hospitalidade pude rastrear as raízes do ...
Carlos Reis e Regina Zilberman (Orgs.), Regina Zilberman e Maria Luíza Ritzel Remédios (organizadoras)

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GAÚCHAS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gaúchas no contexto das seguintes notícias.
1
Transparência atinge só 15% das prefeituras gaúchas
Transparência atinge só 15% das prefeituras gaúchas. Lei que obriga administrações municipais a publicar na internet dados é respeitada por apenas 76 ... «Zero Hora, out 15»
2
Veja quais rodovias gaúchas ainda enfrentam bloqueios devido à …
As rodovias estaduais que foram gravemente danificadas pelas chuvas dos últimos dias passarão por um intenso trabalho de recuperação desde terça-feira. «Diário de Canoas, out 15»
3
Empresas gaúchas visitam ícones da inovação no Vale do Silício
O Rio Grande do Sul aporta no Vale do Silício. Dez empresários gaúchos participam de uma missão ao principal polo de inovação mundial. Eles fazem parte ... «Felipe Vieira, out 15»
4
Prenda luverdense é campeã em Festival de Tradições Gaúchas
A pequena e talentosa, Anita Adiers Callai de 11 anos foi destaque no 18° Festival Mato-Grossense de Arte e Tradições Gaúchas (XVIII Femart), nos dias 2 a 4 ... «MT Agora, out 15»
5
Prefeituras gaúchas suspendem serviços em protesto por mais …
Segundo ele, os municípios gaúchos atravessam a pior crise dos últimos sete anos. Entre as reivindicações dos prefeitos está o pagamento de repasses do ... «EBC, set 15»
6
Premiação destaca peças gaúchas no Porto Alegre em Cena
Pelo palco centenário do Theatro São Pedro já passaram grandes nomes da dramaturgia e diferentes montagens internacionais, mas nesta segunda, ... «Jornal Correio do Povo, set 15»
7
Exportações gaúchas recuam em agosto
As exportações gaúchas somaram US$ 1,59 bilhão em agosto, representando queda de 9,2% em comparação com o mesmo período de 2014. Trata-se do ... «Zero Hora, set 15»
8
Confira a previsão do tempo para domingo e ainda vinte cidades …
Uma intensa massa de ar polar chegou ao Rio Grande do Sul e pelo menos 20 cidades gaúchas registraram marcas negativas neste sábado, segundo a ... «Felipe Vieira, set 15»
9
Exportações gaúchas têm pior primeiro semestre desde 2010
O envio de mercadorias gaúchas para o exterior somaram US$ 8,0 bilhões no acumulado dos seis primeiros meses de 2015. O aumento de 5,3% em volume ... «Diário de Canoas, jul 15»
10
Vinícius Brum: o Sul e as noites gaúchas
O poeta Manoel de Barros nos ensina que "a importância de uma coisa não se mede com fita métrica, nem com balanças, nem barômetros etc., a importância ... «Zero Hora, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gaúchas [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/gauchas>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT