Significado de "gente" no dicionário português

PRONÚNCIA DE GENTE

gen · te

CATEGORIA GRAMATICAL DE GENTE

Gente e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

SINÔNIMOS DE «GENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «gente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de gente

povo

TRADUÇÃO DE GENTE

Conheça a tradução de gente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de gente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gente» em português.

• Tradutor português - chinês: 人
• Tradutor português - espanhol: Gente
• Tradutor português - inglês: people
• Tradutor português - hindi: लोग
• Tradutor português - arabe: الناس
• Tradutor português - russo: люди
• português: gente
• Tradutor português - bengali: সম্প্রদায়
• Tradutor português - francês: personnes
• Tradutor português - malaio: orang
• Tradutor português - alemão: Leute
• Tradutor português - japonês: 人々
• Tradutor português - coreano: 사람들
• Tradutor português - javanês: wong
• Tradutor português - vietnamita: người
• Tradutor português - tâmil: மக்கள்
• Tradutor português - marata: लोक
• Tradutor português - turco: insanlar
• Tradutor português - italiano: persone
• Tradutor português - polonês: ludzie
• Tradutor português - ucraniano: люди
• Tradutor português - romeno: oameni
• Tradutor português - grego: άνθρωποι
• Tradutor português - africâner: mense
• Tradutor português - sueco: människor
• Tradutor português - norueguês: mennesker

10 CITAÇÕES COM «GENTE»

Citações e frases célebres com a palavra gente.

1

Louis Bonald

Há gente que não sabe perder o seu tempo só: são o flagelo das pessoas ocupadas.

2

Ramón de Campoamor y Campoosorio

A desgraça que enfraquece a gente apura o entendimento.

3

Alexandre Dumas (filho)

A glória é, algumas vezes, uma cortesã de más companhias que ataca, na passagem, gente que não pensava nela.

4

Florbela Espanca

Apesar de tudo, a loucura não é assim uma coisa tão feia como muita gente julga. Há tantas loucas felizes!

5

Millôr Fernandes

A gente só morre uma vez. Mas é para sempre.

6

Gustave Flaubert

A gente não escolhe o próprio assunto. Eis o que o público e os críticos não entendem. O segredo das obras-primas está nisso, na concordância do assunto com o temperamento do autor.

7

Anne Lambert

A beleza é como as romãs, cujo efeito é de pouca duração; acostumando-se a gente a elas, deixam de se sentir.

8

Arthur Rimbaud

É preciso reinventar o amor, toda a gente sabe.

9

Louis Saint-Just

Toda a gente está ansiosa pela república; ninguém quer nem a pobreza nem a virtude.

10

William Saroyan

Toda a gente tem de morrer, mas eu sempre acreditei que seria feita uma excepção no meu caso. E agora?

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GENTE»

Descubra o uso de gente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gente Que Mora Dentro Da Gente

Imagine que existam muitos 'eus', todos eles morando nesse mesmo espaço, dentro de você, agora mesmo.

Patricia Gebrim, 2004

Gerente Também é Gente... Um Romance sobre Gerência de Projetos

Você se sente perdido ao assumir seu novo cargo de gerente? Não sabe se foi promoção ou castigo? André Barcaui combina conceitos, técnicas e o bom humor para tentar responder as perguntas acima.

André B. Barcaui, 2006

Nesse Corpo Tem Gente! Um Olhar Para

O livro fala sobre a nossa participação no processo de ser corpo.

MARIA LUCIA TEIXEIRA DA SILVA, 2004

Gente Toxica: COMO LIDAR COM PESSOAS DIFICEIS

Um livro sobre como evitar pessoas invejosas, mentirosas, falsas, que sugam seu bom humor e potencializam seus defeitos, sempre nos prejudicando.

Bernardo Stamateas

O português da gente: a língua que estudamos : a língua que ...

Ilari e Basso, seguindo uma tradição iniciada nos anos 20 por Mário de Andrade e Amadeu Amaral, oferecem, em 'O português da gente', um estudo da língua falada no Brasil e que pouco a pouco vai conquistando seus direitos.

Rodolfo Ilari, Renato Basso, 2006

A gente se acostuma a tudo: crônicas

'A gente se acostuma a tudo' é uma seleção das crônicas do autor, publicadas nos jornais o Globo e no Estadão.

João Ubaldo Ribeiro, 2006

Tem Gente Olhando

Amanda Rodrigues da Silva era uma menina muito caprichosa.

Nye Ribeiro/simÃo De Miranda

Nossa gente brasileira: textos e atividades para o ensino ...

Uma obra fundamental para a escola e para todo estudante que pretenda entender o Brasil e a história dessa nossa gente brasileira.

Jurandir Malerba, Mauro Bertoni, 2001

O nosso rito a gente inventa

Silvana Tavano traz para nós um livro muito interessante: doze jovens, de diferentes religiões, contam a história de como deixaram a infância para trás e se tornaram adolescentes.

Silavana Tavano, 2011

Histórias de gente de rádio

'Histórias de Gente de Rádio' além de mostrar o dia-a-dia de uma emissora de rádio, também contém informações didáticas sobre as técnicas de trabalho e o funcionamento de uma emissora.

Dáurea Gramático, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gente no contexto das seguintes notícias.

'Primeiro Musical a Gente Nunca Esquece' une jingles marcantes e …

São Paulo - Dora é apaixonada por musicais, enquanto Franco, publicitário, é fissurado por jingles. A vida do casal correria bem se ele não se revelasse ser um ... «Folha Vitória, out 15»

Início Notícias Zagueiro Kanu acredita no título da Série B: “A gente …

O Botafogo segue na liderança da Série B, com 62 pontos, cinco a mais que o rubro-negro que vem logo atrás. O zagueiro Kanu ainda acredita no título e diz ... «Arena Rubro-Negra, out 15»

Xuxa manda dar susto em Ivete e ela ataca palhaço

"Muito bom isso gente! Nunca pensei... hahahahahahahahahahahah.... # autodefesa # mainhataligada"., escreveu Ivete ao postar o vídeo para seus ... «A Tarde On Line, set 15»

Ex-presidente » "Na vida a gente paga pelos erros", diz Lula

É evidente que em uma família deste tamanho existe o risco de alguns companheiros terem cometido erros. Na vida, quando a gente comete erro a gente paga ... «Diário de Pernambuco, set 15»

"Se a gente for falar de títulos aqui, vamos virar múmias", brincam …

A gente precisava ganhar por 2 a 0 e eu disse para o Luiz Felipe: "me tira e põe o Aílton" — disse o ex-volante gremista, lembrando a substituição que colocou ... «Zero Hora, ago 15»

Festival para Gente Sentada “reinventa-se” em Braga

Depois de uma década a afirmar-se como um dos momentos mais marcantes do ano em Santa Maria da Feira, o Festival para Gente Sentada vai mudar de ... «Público.pt, jul 15»

Terra da Gente encontra animais perto de agitados centros urbanos

O Terra da Gente de sábado (18/7) vai a Iracemápolis (SP) para observar um lobo-guará a poucos quilômetros do centro urbano. Na aventura, a equipe é ... «Globo.com, jul 15»

Terra da Gente voa com “ases indomáveis” pelo Pantanal: aventura

Além das maravilhas do Pantanal, o Terra da Gente vai à Chapada dos Guimarães, no Mato Grosso, para mostrar um dos lugares mais belos do Brasil. «Globo.com, jul 15»

Aos 63 anos, Vera Fischer garante que continua vaidosa: 'Muita …

"A gente fica com uma facilidade de engordar enorme e perder é dificílimo! Não é como quando você tem 20 ou 30 anos, em que você faz uma dieta e perde ... «Purepeople.com.br, jun 15»

GSHOW - In love com Fernando, Aline afirma: 'A gente se ama, não …

Em Angra foi o primeiro beijo nosso pós BBB, por isso a gente preferiu falar na nossa rede social pessoal", afirma o carioca. "Todo esse carinho que recebemos ... «Globo.com, mai 15»