Baixe o aplicativo
educalingo
gualdrapado

Significado de "gualdrapado" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GUALDRAPADO

gual · dra · pa · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE GUALDRAPADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Gualdrapado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM GUALDRAPADO

acachapado · acaçapado · alapado · antipapado · assapado · boal-esfarrapado · capado · chapado · destapado · empapado · encapado · enlapado · esfarrapado · esfiapado · ocupado · papado · pé-rapado · rapado · solapado · tapado

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GUALDRAPADO

guajiru · guajujara · guajuru · guajuvira · gualde · gualdipério · gualdir · gualdo · gualdra · gualdrapa · gualdripar · gualdrope · Gualtar · gualtaria · gualteira · gualterina · gualtespa · gualtéria · Guam · guamaense

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GUALDRAPADO

agrupado · antecipado · copado · culpado · descampado · desocupado · dopado · emancipado · encorpado · ensopado · escarpado · estampado · farpado · inculpado · pado · poupado · preocupado · principado · párpado · usurpado

Sinônimos e antônimos de gualdrapado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GUALDRAPADO»

gualdrapado · gualdrapado · dicionário · informal · português · coberto · gualdrapa · aulete · copiar · imprimir · definicao · novo · este · serviço · palavra · palavragualdrapado · anagramas · diretas · portuguesa · para · classe · gramatical · adjetivo · plural · gualdrapados · palavras · terminam · todas · letra · portal · língua · gual · masculino · feminino · singular · gualdrapada · gualdrapadas · letras · gualdrope · pugilador · pagadouro · gargaludo · galdropar ·

Tradutor on-line com a tradução de gualdrapado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GUALDRAPADO

Conheça a tradução de gualdrapado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de gualdrapado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gualdrapado» em português.
zh

Tradutor português - chinês

gualdrapado
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Gualdrapado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ragged
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

gualdrapado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

gualdrapado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

gualdrapado
278 milhões de falantes
pt

português

gualdrapado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

gualdrapado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

gualdrapado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

gualdrapado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

gualdrapado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

gualdrapado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

gualdrapado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

gualdrapado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bị rách
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

gualdrapado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

gualdrapado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

gualdrapado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

gualdrapado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

gualdrapado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

gualdrapado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

gualdrapado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

gualdrapado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gualdrapado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gualdrapado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gualdrapado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gualdrapado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUALDRAPADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gualdrapado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «gualdrapado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre gualdrapado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GUALDRAPADO»

Descubra o uso de gualdrapado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gualdrapado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo diccionario francez-portuguez
... cavallo bun- цаго, etc.) «lio: ssvniíE, s. f. (ücarde) hussarda (dança- alcgriesima). • ll'n ssE , s. f. (úcc) gualdrapa , reposteiro , teliz, x.urcl -manta— cobertura ide movéis, ele.) — colcha — alcatifa. • Uot'ssK . adj. т. (deí) gualdrapado (cavallo'.
José da Fonseca, 1850
2
Lisboa antiga
A deante iam alguns escravos a pé; depois seguia-se a Bibi, ou senhora fidalga, montada n'um jumentinho manco, muito bem gualdrapado, e ella toda envolvida em panos finos de lã branca, e rosto tapado, menos os olhos. Ladeavam-n'a ...
Júlio de Castilho, José Arthur Barcia, 1887
3
Teatro completo
Os longes doiram-se de lua. Pelo fundo entra um fidalgo moço trazendo à mão, gualdrapado de dó, o cavalo de Pedro. Outra vez as longas soam, num apelo de prata, saudosíssimo. Há um movimento brusco de partida. PEDRO A caminho!
António Patrício, 1982
4
Boletim
... dos túmulos, do célebre cavaleiro armado em guerra sobre cavalo gualdrapado, existe, engastada na parede, uma inscrição onde se declara que as imagens «vieram de Portunhos». Teria Mestre Pero exercido temporàriamente a sua arte ...
5
Pedro o Cru: drama em 4 actos
Os longes doiram-se de lua. Pelo fundo, entra um fidalgo moço trazendo à mão, gualdrapado de dó, o cavalo de Pedro. Outra vez as longas soam, num apêlo de prata, saudosíssimo. Há um movimento brusco de partida. PEDRO A caminho!
António Patrício, 1925
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
gualdrapado, adj. gualdripar, v. gualdrope, s. m. gualtéria, s. f. gualterína, s. f. guamacaio, j. m. guamajacu, s. m. guamirim, s. m. guampa, s. f. guampaço, s. m. guampada, s. f. guamperar, v. guampudo, adj. guanabano, s. m. guanabarense, adj ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Memórias de alegria: antologia de verso e prosa sobre ...
Outra clareira; e logo, num grande cavalo gualdrapado de luto, distante de todos, sûzinho, fazendo-se a si próprio dura companhia, embuçado até aos olhos numa longa capa preta, que o cobria todo — atrás, silencioso, vinha o rei. A seguir ...
‎1971
8
O "Rei formoso" e a "Flor de altura"
De estadao entrara no burgo a cavalgada real entestada por el-rei e por D. Leonor indo á rodea do gualdrapado palafrem da rainha, o infante D. Joao de Castro e seguindo-se o infante D. Diniz; á mistura basta mole de gente do valia,  ...
Asdrubal Antonio d' Aguiar, 1924
9
O fim ; Pedro o Cru
Pelo fundo entra um fidalgo moço trazendo à mão, gualdrapado de dó, o cavalo de Pedro. Outra vez as longas soam, num apelo de prata, saudosíssimo. Há um movimento brusco de partida. Pedro A caminho!... Por terras de Inês... a montear  ...
António Patrício, 1990
10
Brotéria:
Logo a seguir, nam riquíssimo transporte gualdrapado e coberto de lirios brancos, a incomparável custódida de Toledo, joia gótica de Henrique de Arfe, alarde de oiro e pedraria evolados numa fantasia requintada de pináculos, colunas, ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1952
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Gualdrapado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/gualdrapado>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT