Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "empapado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EMPAPADO

em · pa · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPAPADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Empapado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM EMPAPADO


acachapado
a·ca·cha·pa·do
acaçapado
a·ca·ça·pa·do
alapado
a·la·pa·do
antipapado
an·ti·pa·pa·do
assapado
as·sa·pa·do
boal-esfarrapado
bo·al·es·far·ra·pa·do
capado
ca·pa·do
chapado
cha·pa·do
destapado
des·ta·pa·do
encapado
en·ca·pa·do
enlapado
en·la·pa·do
esfarrapado
es·far·ra·pa·do
esfiapado
es·fi·a·pa·do
gualdrapado
gual·dra·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
papado
pa·pa·do
pé-rapado
pé·ra·pa·do
rapado
ra·pa·do
solapado
so·la·pa·do
tapado
ta·pa·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO EMPAPADO

empantanar
empantufado
empantufar
empanturrado
empanturramento
empanturrar
empanzinadela
empanzinador
empanzinamento
empanzinar
empapagem
empapar
empapeladamente
empapelado
empapelador
empapelamento
empapelar
empapuçado
empapuçamento
empapuçar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO EMPAPADO

agrupado
antecipado
copado
culpado
descampado
desocupado
dopado
emancipado
encorpado
ensopado
escarpado
estampado
farpado
inculpado
pado
poupado
preocupado
principado
párpado
usurpado

Sinônimos e antônimos de empapado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EMPAPADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «empapado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de empapado

PALAVRAS RELACIONADAS COM «EMPAPADO»

empapado embebido encharcado ensopado molhado empapado dicionário português está excessivamente contém muita água informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir spanish results more translations suelo estar tradução espanhol muitas outras traduções aulete empapou muito transformado papa consistência asfalto derretido massa empapada priberam empapadoempapado masc sing part pass empaparempapar sabia

Tradutor on-line com a tradução de empapado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EMPAPADO

Conheça a tradução de empapado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de empapado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «empapado» em português.

Tradutor português - chinês

浸水
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Empapado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Soaked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गीला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فطير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нудный
278 milhões de falantes

português

empapado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সিক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

détrempé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

soggy
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

matschig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ふやけました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흠뻑 젖은
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

soggy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chưa chín
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீர் ஊறிய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाण्यात भिजलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hantal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fradicio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozmoczony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нудний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ud
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βυθισμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fuktig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

soggy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de empapado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EMPAPADO»

O termo «empapado» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 17.701 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «empapado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de empapado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «empapado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre empapado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «EMPAPADO»

Descubra o uso de empapado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com empapado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arroz
"Tudo na vida tem remédio, exceto a morte e o arroz empapado" - me disse Anonymous Gourmet, numa tarde dessas, muito ensolarada, enquanto observava desolado as consequências do equívoco lamentável da cozinheira. (.. .) O arroz ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO
2
ARROZ - VERSAO POCKET
"Tudo na vida tem remédio, exceto a morte e o arroz empapado" - me disse Anonymous Gourmet, numa tarde dessas, muito ensolarada, enquanto observava desolado as consequências do equívoco lamentável da cozinheira. (.. .) O arroz ...
Danusia Bárbara, Sergio Pagano, 2008
3
Generaciones
Empapado. de. tu. herencia. Te veo por el satélite del recuerdo entre los encabezados de los diarios, en el nostálgico aroma de cafetales dentro del morral de mis cascados sueños. Si, la distancia me une cada día más ti porque si no te ...
Juan Carlos Mejía, calibre (0.7.50) [http://calibre-ebook.com], 2011
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Comer a tartar , a retesar a barriga ; repimpar-se , e ficar empachado. §. Inchar de desvanecimento , e su- bero.i. EMPAPADO , p. pass, de Empapar, os campos empapados em sangue. Elegiada , j. 154. e 156. o Jeno empapado de sangue.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Entre assassinatos
Ele tinha o costume estranho e feminino de mergulhar um grande biscoito redondo no leite e depois se apressar a comê-lo antes que ficasse empapado demais. _ Eles explodiram todo o sistema; assim, podemos começar do zero. _ Do zero.
Aravind Adiga
6
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Inchar de desvanecimento , e suberba, EMPAPADO , p. pass, de Empapar, os campos empapados em sangue. Elegiada , j. 154. e 256. o feno empapado de sangue. EMPAPAR , v. ar. Embeber bem algum cor- po poioso em liquido , que ...
António de Morais Silva, 1813
7
Pintura, Empapelamento E Revestimento
Submergindo uma esponja neste líquido e escorrendo convenientemente, passa -se a mesma com suavidade por toda a superfície do papel, procurando não deixá-lo empapado. Enxagua-se com água limpa e seca-se com um pano seco,  ...
Santiago Pey i Estrany
8
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... to wrap/wrapped/wrap. embeber/embebido/embeba, encharcar/encharcado/ encharque, abeberar/abeberado/abebere, empapar/empapado/empape, ensopar/ensopado/ensope – to soak/soaked/soak. embrulhar/embrulhado/ embrulhe – to ...
Aline Endres
9
Yo Soy El Poeta: Quiero Tenerte Un Poema de Amor Antologa Potica
... kiriki Con mi guitarra yo empiezo agarrar sabor Como trasciende el perfume de la flor Yo hago los versos cuando escucho pajaros cantar Miro a la gente cuando sale a trabajar Yo soy un campesino trovador Siembro la tierra empapado de ...
Miguel Estrada L., 2013
10
Lloviendo caracoles
Ojos sintiendo el cristal empapado y el corazón empapado y sobresaltado hasta el despertar. Gotas de amor diluyéndose en el suelo. Penetrando por la porosidad del asfalto de forma mínima y desperdiciándose por las alcantarillas para ...
Belibasto

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EMPAPADO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo empapado no contexto das seguintes notícias.
1
Rea se impone a Sykes en un empapado Magny Cours; Guintoli …
Jonathan Rea ha demostrado en Magny Cours que su ausencia en el podio en Jerez fue una mera anécdota y hoy en Francia, ya proclamado Campeón del ... «motocuatro.com, out 15»
2
“El dinero de las armas está empapado de sangre”
“El dinero de las armas está empapado de sangre”. El Papa advirtió a los legisladores estadounidenses del peligro del fundamentalismo, condenó la pena de ... «Página 12, set 15»
3
Salvador del Solar: “Nuestro presente está empapado de pasado”
Nuestro presente está absolutamente empapado del pasado. Personalmente, tengo claro que quiero que mis hijas sepan cuál es nuestro país, cuál es nuestra ... «LaRepública.pe, ago 15»
4
Somos a geração ideal: a que tudo idealiza e nada realiza
Comi muito arroz duro fingindo estar “al dente”, muito arroz empapado dizendo que “foi de propósito”. Na minha panela esteve por todos esses anos a prova de ... «Administradores, ago 15»
5
Cristina Fernández eligió un look empapado de "libertad" para los …
Dejó mostrar un look muy particular y acorde a lo que proclamaban en aquella época de 1816, empapado de "libertad". Algunos podrán pensar que el color ... «El Intransigente, jul 15»
6
El reportero de 'El programa del verano', empapado antes del …
"Me acaban de empapar", le decía a Sandra Barneda durante el directo. Al reportero casi no le han dejado dar la noticia desde los Sanfermines, él ha intentado ... «TeleCinco.es, jul 15»
7
Zac Efron termina empapado en el rodaje de su nueva película con …
Zac Efron, Anna Kendrick, Adam DeVine y Aubrey Plaza se encuentran en Hawaii rodando 'Mike And Dave Need Wedding Dates', una comedia cuyo estreno ... «Bekia, jun 15»
8
Un líquido que "resucita" los móviles empapados
Frente a remedios caseros como el arroz, una novedosa solución química patentada por dos jóvenes emprendedores españoles elimina la corrosión y la ... «La Razón, jun 15»
9
Receta: Pollo empapado con natilla brava
Preparación: Lave y seque los filetes de pollo, córtelos en fajitas largas de dos centímetros aproximadamente, adóbelas con sal, pimienta, paprika y ajo en ... «Teletica, mai 15»
10
El frío empapado de la noche
Decir Luis Miguel Rabanal es columbrar una oleada de palabras movidas al ritmo del amor y del dolor. Toda su vida se ha visto amarrada a la pluma y al ... «Diario de León, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Empapado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/empapado>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z