Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "guelra" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUELRA

guel · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUELRA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guelra e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUELRA EM PORTUGUÊS

guelra

Brânquia

Nos peixes e outros animais aquáticos, as brânquias ou guelras são os órgãos da respiração, ou seja, é nelas que ocorrem as trocas gasosas entre o sangue ou linfa dos seus portadores e a água. Muitos animais aquáticos absorvem o oxigénio necessário ao seu metabolismo através da sua superfície de contacto com a água, mas a maioria dos seres mais complexos adquiriram, através do processo evolutivo estes órgãos que apresentam uma superfície mais adequada de contacto com o meio ambiente. As brânquias são geralmente finas placas ou excrescências de tecido mucoso altamente irrigadas por vasos sanguíneos ou o seu equivalente para os animais sem este tipo de sistema circulatório, através de cujas paredes são realizadas as trocas gasosas. As guelras estão sempre localizadas no corpo do animal de modo a terem o máximo contacto com a água e, ao mesmo tempo, estarem protegidas. Os insetos aquáticos - normalmente as suas larvas - as traqueias branquiais são tubos onde circula ar e é através das suas paredes que se realizam as trocas gasosas; os gases são depois transferidos para a linfa.

PALAVRAS QUE RIMAM COM GUELRA


camacilra
ca·ma·cil·ra
camaxilra
ca·ma·xil·ra
cambaxilra
cam·ba·xil·ra
caspilra
cas·pil·ra
cosmilra
cos·mil·ra
galra
gal·ra
melra
mel·ra
palra
pal·ra
pilra
pil·ra

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO GUELRA

guegue-falso
guegueses
gueijo
gueirana
gueiro
gueixa
gueixo
gueja
guelfo
Guelfos
guelricho
guelrita
guelta
guemal
guembê
guenilha
guenroim
guenso
guenzo
guepardo

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO GUELRA

Laura
Vera
era
extra
hora
letra
lira
literatura
madeira
mostra
natura
obra
para
petra
pra
primavera
tara
terra
ultra
vara

Sinônimos e antônimos de guelra no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GUELRA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «guelra» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de guelra

PALAVRAS RELACIONADAS COM «GUELRA»

guelra brânquia ragnarok peixe peixes outros animais aquáticos brânquias guelras são órgãos respiração seja nelas ocorrem trocas gasosas entre sangue linfa seus guelra dicionário português zool aparelho respiratório respiram oxigênio dissolvido informal vivem não possuem pulmões young chefs with guts iniciativa evoca trabalho dedicação inspiração criatividade jovens cozinheiros topo ssangue apresentação mesa marcada apresentado hoje tarde lisboa evento organizado pela amuse bouche músico paulo priberam língua portuguesa tradução traduções casa informações inglês muitas outras melhores restaurantes mundo celler

Tradutor on-line com a tradução de guelra em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUELRA

Conheça a tradução de guelra a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de guelra a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «guelra» em português.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Guelra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

माशूक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خيشوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

жаберных
278 milhões de falantes

português

guelra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুলকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lamelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gill
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gill
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아가미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mang cá
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செவுள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रवाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

solungaç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

branchia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wypatroszyć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зябрових
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

branhii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gill
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gill
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gill
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gill
5 milhões de falantes

Tendências de uso de guelra

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUELRA»

O termo «guelra» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.181 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «guelra» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de guelra
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «guelra».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre guelra

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «GUELRA»

Descubra o uso de guelra na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com guelra e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
(do portug. AGUDO). guéla p gwelE] s., dt. 1 . Kieme, 2. Zunge, pg. 1 . guelra, 2. lingua. 1. # Ora ki ta konpodu pexi, ta trádu ~ ku tripa (RS). 2. # Si mininu sa ta xatia si mai, mai albes tafla-l: N ta trá-u -fóra (RS), # Si un algen xatia oíu algen, ...
‎2002
2
Efeitos de Poluentes Em Organismos Marinhos
Foram então escolhidos, para o estudo aprofundado, a espinha (uma vez que o 210Pb acumula preferencialmente nos ossos), o músculo (parte comestível do peixe), a guelra (por ter atividade intermediária), o estômago, o fígado e o ...
R. Moraes, M. Crapez, W. Pfeiffer
3
Analogía de umbanda: Ponto riscado
A GUELRA E OS DENTES TAMBÉM SÃO DE OXOSSE Aqui me refiro a guelra de peixe de escama. Nas Sagradas Escrituras em LEVÍTICO cap. lie vers. 9, diz: isto comereis de tudo o que há nas águas, tudo o que tem barbatanas e escamas ...
Josef Ronton, 1985
4
A Cidade e as Serras
O gancho, pouco agudo, sem presa, bamboleando na extremidade da guita frouxa, não fisgava. _ Oh Jacinto, erga essa luz! _ gritava ele, inchado e suado. _ Mais!... Agora! Agora! E na guelra! Só na guelra é que o gancho o pode prender.
Eça de Queiroz, 2012
5
Conversando é que a gente se entende
Ter sangue na guerra – Vem de “ter sangue na guelra”, sendo “guelra” o órgão respiratório da maioria dos animais aquáticos. A ORIGEM DAS EXPRESSÕES COLOQUIAIS BRASILEIRAS A origem das expressões usadas em nosso ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
6
Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes
... tendo perpendicularmente ao seu eixo numerosas laminas, pouco largas e muito delgadas, de uma substancia muito analoga á barba de baleia : pela disposição d'estas peças no interior da abertura da guelra, encostadas a este orgão, ...
7
Jornal de sciências mathemáticas, físicas e naturais
... tendo perpendicularmente ao seu eixo numerosas laminas, pouco largas e muito delgadas, de uma substancia muito analoga á barba de baleia: pela disposição diestas peças no interior da abertura da guelra, encostadas a este orgão, ...
8
Ubatuba Espaço Memória Cultura
O amante quis retê-la e na luta, conseguiu ver na garganta dela uma enorme guelra vermelha que nos peixes funciona como órgão respiratório. Em um gesto rápido, Marino extirpou a guelra de Ondina, 56 Juan Droguett e Jorge Otávio ...
Juan Droguett
9
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
... tendo perpendicularmente ao seu eixo numerosas laminas, pouco largas e muito delgadas, de uma substancia muito analoga á barba de baleia: pela disposição d'estas peças no interior da abertura da guelra, encostadas a este orgão, ...
10
Ocultismo Sem Mistério (o)
Seu senhor tradicional é o planeta Júpiter, ao qual se acrescentou, depois de descoberto, Netuno. A tradição representa o signo com dois pexies sobrepostos em sentido inverso e ligados por uma espécie de cordão umbilical de guelra, ou a ...
Lorena de Mantheia

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUELRA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo guelra no contexto das seguintes notícias.
1
Miguel Albuquerque. “Eu não faço saneamentos políticos”
"Só espero que tenha o mesmo sangue na guelra para todos" os empresários pediu Gil Canha, antigo deputado do Partido Nova Democracia, agora ... «Expresso, out 15»
2
A lei de Maxi
Em Portugal os grandes são os clubes mais protegidos pelas arbitragens e os jogadores sul-americanos, aqueles de sangue na guelra, como é o caso do ... «Record, out 15»
3
Basquetebolistas foram recrutar peixeiras no mercado de Matosinhos
Uma tarefa em que a altura das atletas não chega, pois precisam de ter força na guelra para tal, mas mesmo assim garantiram a presença de uma antiga ... «RTP, ago 15»
4
NOS Primavera Sound: Os Replacements são um manual de rock …
... vertidos para lírica, são produto essencial de uma visão: a de Paul Westerberg, guitarrista e vocalista com sangue na guelra - e com muito álcool no sangue, ... «Blitz, jun 15»
5
Dois jantares cheios de Sangue na Guelra
Na sua terceira edição, o Sangue na Guelra voltou este ano a ser o lado “punk” do festival Peixe em Lisboa. Irreverente e imprevisível, já conquistou o seu ... «Público.pt, abr 15»
6
Peixe em Lisboa começa hoje - eis os preços e os pratos
... e José Avillez, do Belcanto (dia 10), com duas -, o evento Sangue na Guelra (que destaca a criatividade de jovens chefs) e a Prova do Melhor Pastel de Nata. «Revista Sábado, abr 15»
7
Técnica de Alimentos dá dicas para escolher peixe para a Semana …
“Observo a guelra se estiver vermelhinha, se não estiver vermelha, eu não compro não”, destaca. O vendedor Thiago Carvalho fala que não sabe escolher o ... «Globo.com, abr 15»
8
Os jovens chefs estão de volta e trazem mais sangue na guelra
Dois jantares com chefs vindos de alguns dos melhores restaurantes do mundo e um simpósio que trará a Lisboa os homens que ajudaram a revolucionar a ... «Público.pt, mar 15»
9
Joan Roca e Quique Dacosta estão de volta ao Peixe em Lisboa
Regressa também o Sangue na Guelra, uma iniciativa da Amuse Bouche (Ana Músico e Paulo Barata), cuja programação será anunciada em breve, mas que ... «Público.pt, mar 15»
10
Peixe em Lisboa 2015: tudo que precisa de saber (para comer)
O maior de todos será o Sangue na Guelra, organizado pela Amuse Bouche, de Ana Músico e Paulo Barata, que vai para a sua terceira edição a destacar e ... «Observador, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guelra [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/guelra>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z