Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "lamelle" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMELLE EM FRANCÊS

lamelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LAMELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lamelle e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LAMELLE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «lamelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de lamelle no dicionário francês

A definição de lamela no dicionário é lâmina curta e muito fina, servindo para diferentes usos.

La définition de lamelle dans le dictionnaire est lame courte et très fine, servant à différents usages.


Clique para ver a definição original de «lamelle» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM LAMELLE


allumelle
allumelle
alumelle
alumelle
animelle
animelle
armelle
armelle
béchamelle
béchamelle
camelle
camelle
chamelle
chamelle
columelle
columelle
coulemelle
coulemelle
femelle
femelle
fumelle
fumelle
gamelle
gamelle
gargamelle
gargamelle
glumelle
glumelle
jumelle
jumelle
mamelle
mamelle
paumelle
paumelle
pommelle
pommelle
semelle
semelle
trémelle
trémelle

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO LAMELLE

lame
lamé
lamellaire
lamellation
lamellé
lamelleux
lamellibranche
lamellicorne
lamellifère
lamelliforme
lamellipède
lamellirostre
lamellosodenté
lamentable
lamentablement
lamentateur
lamentation
lamentatrice
lamenter
lamenteur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO LAMELLE

actuelle
belle
canamelle
celle
elle
golmelle
individuelle
industrielle
intellectuelle
isabelle
laquelle
naturelle
nouvelle
officielle
professionnelle
quelle
tabelle
telle
trijumelle
échelle

Sinônimos e antônimos de lamelle no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LAMELLE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «lamelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de lamelle

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «LAMELLE»

lamelle barde écaille feuille lame pellicule plaque encornet geant recette moyenne barbecue plancha cuisson armoricaine persillade lamelle définition dans petite définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire écrasement entre permet mieux visualiser grains euzéby abrégé bactériologie générale médicale usage courte très fine servant différents usages bois ivoire métal oreilles ornées boucles trapézoïdales chargées lamelles reverso voir aussi laquelle lampée lamentable expression conjugaison exemple anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises doctissimo janv tissu osseux

Tradutor on-line com a tradução de lamelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMELLE

Conheça a tradução de lamelle a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de lamelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lamelle» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laminilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

lamella
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लामेल्ला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الصفيحة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ламель
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lamela
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পট্ট
260 milhões de falantes

francês

lamelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lamela
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Lamelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラメラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

얇은 판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lamella
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phiến kính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்றட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पातळ थर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

lamel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lamella
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

płytka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

ламель
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lamelă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

έλασμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lamella
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lamell
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lamell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lamelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMELLE»

O termo «lamelle» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.582 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «lamelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lamelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «lamelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «lamelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «lamelle» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre lamelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «LAMELLE»

Descubra o uso de lamelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lamelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Botanique générale
Lamelle moyenne : La lamelle moyenne, constituée de pectine, une substance amorphe, réunit fortement comme un mastic intercellulaire les parois cellulaires contiguës. Elle trouve son origine dans la plaque cellulaire formée dans le plan ...
Wilhelm Nultsch, 1998
2
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Des canaux perforants permettent aux canaux centraux de communiquer entre eux et avec la cavité médullaire. Lamelle osseuse : chacune des couches osseuses minces et arciformes qui constituent la substance compacte. On distingue les ...
Michel Guay, 2005
3
Biologie végétale
Les parois primaires des cellules contiguës sont réunies au niveau de la lamelle mitoyenne, ou substance intercellulaire. Très souvent, les cellules déposent ensuite des assises pariétales supplémentaires qui constituent la paroi secondaire.
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
4
Le Capsien de Hergla (Tunisie): Culture, Environnement Et ...
_ C. Brunâtre C. Noire Outil N % N % Grattoir 29 10,36 39 14,5 Perçoir 7 2,5 5 1, 86 Burin 0 0 2 0,74 Éclat et lame à bord abattu 0 0 2 0,74 Lamelle à bord abattu 66 23,57 52 19,33 Coche et denticulé 113 40,36 118 43,87 Troncature 5 1,79 8 2  ...
Simone Mulazzani, 2013
5
Pour une histoire de la préhistoire: le Paléolithique
A lamelles (A) Lamelle oblique/lamelle oblique = burin de centre (a) * Lamelle oblique/lamelle verticale = burin oblique (b) Lamelle transversale/lamelle verticale = burin rectangulaire (c) * Lamelle convexe/lamelle verticale = burin convexe (d) ...
Marc Groenen, 1994
6
Techniques de cytogénétique végétale
Deux méthodes différentes sont appliquées suivant les auteurs : - avec séparation lame-lamelle, - sans séparation lame-lamelle. Ces 2 méthodes sont décrites de façon détaillée et les nuances relevées d'un auteur à l'autre, sont rassemblées ...
Joseph Jahier, 1992
7
Epipaléolithique et Mésolithique entre Seine et Rhin: table ...
LAMELLE A RETOUCHES CONTINUES LAMELLE BORDEE LAMELLE A COCHE UNIQUE LAMELLE CASSEE AU DES. DT COCHE LAMELLE CASSÉE DANS 1 COCHE LAMELLE A TRONCATURE CONCAVE LAMELLE A TRONCATURE ...
André Thévenin, 1995
8
Biologie tout-en-un BCPST 1re année - 3e éd.: Conforme au ...
Par ailleurs, oculaires et objectifs du microscope doivent être régulièrement nettoyés avec de l'alcool. a) La réalisation de la préparation Comment déposer une lamelle couvre-objet sur une lame ? Posez la lamelle par l'une de ses arêtes sur ...
Stéphane Maury, Caroline Escuyer, Thierry Darribère, 2013
9
Anatomie descriptive par Jean Cruveilhier
Celles-ci ne baignent pas dans le liquide ventriculaire , elles en sont séparées parla lamelle fibreuse du quatrième ventricule. L'érainence mamelonnée médiane que Malacarne et Chaussier ont cru devoir désigner sous le nom de tubercule ...
Jean Cruveilhier, 1857
10
Structures métalliques - Ouvrages simples: Guide technique ...
[kN/m3] lamelle homogene GL24h 3,7 ' _ . . Autres matériaux lamelle homogene GL28h 4,0 , , . verre brise 22,0 lamelle homogene GL32h 4,2 , . verre en feuilles 25,0 lamelle homogene GL36h 4,4 _' _ , , Matleres plasflques lamelle panache ...
Collectif Eyrolles, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lamelle no contexto das seguintes notícias.
1
Essai Mercedes GLE 63 S Coupé AMG : la foudre en action - La …
Quelques éléments spécifiques à cette version AMG 63 S, comme la grille de calandre à double lamelle chromée et la quadruple sortie ... «La Revue Automobile, jul 15»
2
Champagne! Le cocktail de la semaine
LA RECETTE. Versez un à un tous les ingrédients dans la flûte à champagne. Décorez d'une lamelle de concombre non traité. «Le Soir, jul 15»
3
Comment découper une pastèque ? (VIDEO)
Quand vient le moment de découper ce gigantesque fruit, on finit toujours par faire tomber une lamelle ou le couteau par terre, on se coupe et ... «RTL.lu, jul 15»
4
Tempête d'automne
Passer à la passoire et servir dans un verre à sherry garni d'une lamelle de pomme. Ce cocktail fait vraiment briller l'amer. La vanille de celui-ci ... «Bières et Plaisirs, jul 15»
5
Mercedes Classe A restylée: elle attaque à 23.950€
et le "Pack Sport Black" qui comprend les rétroviseurs extérieurs peints en noir brillant, la lamelle de grille de calandre noire, le splitter avant ... «Autoplus.fr, jul 15»
6
Autour d'un verre avec Chloé Astor
Bonjour Chloé ! Tu prends quoi ? Chloé : « Un coca-cola ! Avec une lamelle de citron. » Où tu en es, dans ton parcours ? Quand es-tu entrée ... «quejadore.com, jul 15»
7
Meuble : best of des soldes Alinéa
Fabriqué en bois d'hévéa massif et de panneaux en lamelle, cette armoire est munie de portes battantes et d'un grand tiroir. Quant à son prix, ... «Site des marques, jul 15»
8
Essai Mazda CX-3 : au coeur de la cible
Pour un crossover urbain, le CX-3 ne se refuse rien avec des équipements de la catégorie supérieure comme l'affichage tête haute sur lamelle ... «Actu Automobile, jul 15»
9
Mercedes-Benz présente officiellement son SUV GLC
Avec un porte-à-faux court et sexy, une calandre droite au design tridimensionnel ornée d'une double lamelle et de l'étoile de la marque en ... «Business News, jun 15»
10
Le coco, «L'kouk»
Nous la dégustons aussi en lamelle. A éviter en cas de régime amaigrissant. Tags: coco • L'kouk • noix • coprah • fruit • cocotier • acéracées ... «Le Reporter, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lamelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/lamelle>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z