Baixe o aplicativo
educalingo
habilmente
" Uma mulher nua seria menos perigosa do que é uma saia habilmente exibida, que cobre tudo e, ao mesmo tempo, deixa tudo à vista."
Honoré de Balzac

Significado de "habilmente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HABILMENTE

ha · bil · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE HABILMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Habilmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM HABILMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO HABILMENTE

habilhamento · habilidade · habilidosamente · habilidosidade · habilidoso · habilitação · habilitado · habilitador · habilitanço · habilitando · habilitante · habilitar · habitabilidade · habitacional · habitacionismo · habitação · habitado · habitador · habitante · habitar

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO HABILMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de habilmente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «HABILMENTE»

habilmente · habilmente · dicionário · português · modo · hábil · habilidade · driblava · seus · informal · muito · embora · não · usando · habitual · recurso · isca · romance · folhetim · industrial · hora · renovação · priberam · língua · portuguesa · aulete · maneira · conseguiu · penetrar · sala · cofre · mente · destreza · engenho · wikcionário · como · nenhuma · destas · circunstâncias · objectáveis · concorria · nele · alípio · hesitou · deixou · padre · augusto · outro · lado · tradução · alemão · muitas · outras · traduções · antônimo · antônimos · desajeitadamente ·

Tradutor on-line com a tradução de habilmente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HABILMENTE

Conheça a tradução de habilmente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de habilmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «habilmente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

干练
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hábilmente habilitado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Deftly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रवीणता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ببراعة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

квалифицированно
278 milhões de falantes
pt

português

habilmente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সক্ষমভাবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

habilement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mana kehendak
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

geschickt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

巧みに
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유 능하게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Dhewe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có tài năng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

திறமையுடனும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

समर्थपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hünerle
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abilmente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sprawnie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

кваліфіковано
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

competent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδέξια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekwaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skickligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dyktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de habilmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HABILMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de habilmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «habilmente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre habilmente

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «HABILMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra habilmente.
1
Honoré de Balzac
Uma mulher nua seria menos perigosa do que é uma saia habilmente exibida, que cobre tudo e, ao mesmo tempo, deixa tudo à vista.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «HABILMENTE»

Descubra o uso de habilmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com habilmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ensaios statisticos da provincia de São Pedro do Rio Grande ...
que. batião. o. forte,. jogando. habilmente. com. seus. dOUs canhões de 32, e mesmo embaraçando por muitas Vezes o passo ao inimigo que se dirigira á retaguarda. dO. forte,. pela. fralda. da. montanha. ' Este vapor ás 101/2 da manhã , ...
Antonio Manoel Corrêa da Camara, 1851
2
Ilusões Perdidas:
Portanto,em vez deafundar maisa senhora Séchard noseudesespero, tentou tranquilizá la, e dirigiuamuito habilmente para aprisão no estado de espírito em que elase achava, pensando queassim determinaria David a associarse comos  ...
Honoré de Balzac, 2013
3
O amor impiedoso: ou: Sobre a crença
173 Similar é o caso do antissemitismo nazista : a (pseudo)explicaçãopadrão para a crescente aceitação da ideologia nazista na Alemanha dos anos 1920 era que os nazistas estavam habilmente manipulandoosmedose angústias ...
Slavoj ?i?ek, Lucas Mello Carvalho Ribeiro, 2013
4
CARLOS CARREÑO: Estudos, debates, controvérsias
O General Santiago Sinclair habilmente conseguiu sairsem nenhuma punição, o que faz quase impossível que seja novamente julgado por causa deDireitos Humanos e eventualmente condenado;essainformação foigentilmente ditaa Carlos ...
Alberto Romano Schiesari, 2013
5
Liderança Fora do Quadrado
Os formandos, tendo feito habilmente um trabalho de péssima qualidade, decidiram adotar uma abordagem diferente. “Observaram o que os professores fazem”, escreveram Snowden e Kurtz. Viram que os “professores experientes permitem ...
Katzenbach,jon/khan,zia
6
Filosofia experimental na Inglaterra do séc. XVII, A
Temos vários exemplos disso nos corpos metálicos: o ouro, por exemplo, quando dissolvido em Aqua Regis, se transforma em líquido15 e quando habilmente coagulado se parece a um sal ou vitríolo;16 por outra operação, tive o prazer de ...
Luciana Zaterka, 2004
7
Tao-te king: o livro do sentido e da vida
Guiando habilmente o leitor, dos campos filosóficos mais sutis às realidades anatómicas mais concretas, o estilo de Sohn pode ser descrito como Tai Chi na forma das palavras; suas transições são sutis e invisíveis, transmitindo habilmente a ...
Er Li, Richard Wilhelm, 1997
8
Estados autoritários e totalitários e suas representações: ...
E esse fascismo – “Fascismo sem movimento fascista” (como o apelidou, também numa expressão feliz, o sociólogo Manuel de Lucena49) – só pôde ser apresentado habilmente como “não fascismo” devido a Salazar, ao seu sentido ...
Luís Reis Torgal, Heloísa Paulo, 2008
9
De Virgílio a Alegre: epopeia e antiepopeia
Intrínseca estranheza de uma epopeia que habilmente vai envolvendo o leitor e lhe apresenta o lamento como objecto de contemplação artística.25 Mérito de uma sensibilidade genial, pouco talhada a maniqueísmos: vencedor e vencido ...
Teresa Carvalho, 2008
10
Interlab: labirintos do pensamento contemporâneo
Mas só recentemente foi mostrado que escapar desses problemas significa redefinir o agente humano como essencialmente envolvido em/e lidando habilmente com um mundo em mutação e que representar e pensar o mundo é secundário ...
Lucia Leão, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HABILMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo habilmente no contexto das seguintes notícias.
1
A superficialidade do debate político
Ele tem o seu foco habilmente desviado para questões ora secundárias, ora meramente pitorescas. Muitos brasileiros têm empregado a totalidade de sua ... «Brasil 247, out 15»
2
Charli XCX está à todo vapor em sua nova faixa, "Vroom Vroom"
A produção de Sophie, no entanto, não é nem cacofônica, nem claustrofóbica; e Charli XCX manobra habilmente sobre tudo isso. Ela manda versos em uma ... «A Gambiarra, out 15»
3
Skillet: pela primeira vez em Porto Alegre
... (guitarra) resolveram explorar um novo terreno com o último registro, habilmente produzido por Howard Benson (que trabalhou com o grupo em "Awake"). «Whiplash! RockSite, out 15»
4
Crítica: Dom La Nena
... (produtor do álbum), e a encantadora Juste Une Chanson confirmam que a compositora evoluiu e agora sabe explorar habilmente a repetição dos refrães. «Revista Sábado, out 15»
5
​Hora de dizer “adeus” aos “playoff” e “olá” a França
... finais de Europeus e Mundiais, um empate sela uma recuperação habilmente iniciada com a chegada de Fernando Santos à liderança da equipa das quinas. «Renascença, out 15»
6
Peter Pan: Criticas AdoroCinema
Como um verdadeiro carnavalesco, Wright habilmente divide Peter Pan em camadas que se transformam ao longo do desfile nas telonas. São várias as ... «AdoroCinema, out 15»
7
A necessidade de uma estratégia europeia para a guerra da Síria
Vladimir Putin está a usar habilmente o timing favorável, tentando quebrar o isolamento internacional a que europeus e norte-americanos a pretenderam ... «Público.pt, out 15»
8
Já Estou Com Saudades: Criticas AdoroCinema
A cena em que ela decide usar peruca, por exemplo, é habilmente dolorosa e tentando manter algum humor e esperança naquela situação. Da mesma forma o ... «AdoroCinema, out 15»
9
PMDB entra em guerra com o PMDB em nome do futuro do PMDB
É para acomodar todos esses interesses do partido, que habilmente sempre foi parte da máquina pública desde a redemocratização em 1985, que nas últimas ... «EL PAÍS Brasil, out 15»
10
Paulo Gleich: Ashley Madison e o desejo na era digital
A fantasia, que sustenta o desejo humano, segue sendo habilmente manejada para os mais diversos fins por aqueles que dela entendem – como as prostitutas ... «Zero Hora, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Habilmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/habilmente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT