Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abilmente" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABILMENTE EM ITALIANO

a · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABILMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Abilmente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA ABILMENTE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «abilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abilmente no dicionário italiano

A definição de habilidade no dicionário é com habilidade, com experiência.

La definizione di abilmente nel dizionario è con abilità, con perizia.


Clique para ver a definição original de «abilmente» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ABILMENTE

abigeato
abigeo
abile
abilissimo
abilità
abilitante
abilitare
abilitativo
abilitato
abilitazione
abiogenesi
abiosfera
abiotico
abissale
abissare
abissino
abisso
abitabile
abitabilità
abitacolo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Sinônimos e antônimos de abilmente no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «ABILMENTE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «abilmente» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em italiano de abilmente

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ABILMENTE»

abilmente goffamente maldestramente male insieme ponzano grammatica cassano primavera elenco espositori corsi home page fiera vicenza mostra atelier internazionale della manualità creativa abilmente format fieristico innovativo dedicata alla tutte manifestazioni evento leader piace persone parlano sono state studio donini roberta brembati federica valutazione disturbi dell attenzione adhd percorsi bambini adolescenti presentano difficoltà scolastiche delle successo dati prossimi appuntamenti conferma appuntamento riferimento creativi appassionati handmade durante giorni mercato regionale artigianato futuro nelle mani scheda tipologia periodo settembre luogo corriere efficientemente bene magistralmente competentemente sapientemente accortamente avvedutamente ingegnosamente destramente scopri edizione dove sogni diventano realtà forse più importanti fiere italiane tema creatività femminile sicuramente quella mentalità autunno bricolage manifestazione alle arti manuali propone

Tradutor on-line com a tradução de abilmente em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABILMENTE

Conheça a tradução de abilmente a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de abilmente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abilmente» em italiano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

hábilmente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skillfully
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कुशलता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بإتقان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

умело
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

habilmente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দক্ষতার সঙ্গে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

habilement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mahir
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschickt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

上手に
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

솜씨
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

skillfully
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khéo léo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திறனுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुशलतेने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ustaca
70 milhões de falantes

italiano

abilmente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

umiejętnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вміло
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιδεξίως
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bekwaam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skickligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dyktig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abilmente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABILMENTE»

O termo «abilmente» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.841 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abilmente» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abilmente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «abilmente».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABILMENTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abilmente» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abilmente» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre abilmente

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «ABILMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra abilmente.
1
Luigi Capuana
Molti romanzi odierni, come contenuto, sono novelle più o meno abilmente diluite in trecento e più pagine, a furia di descrizioni e di pretesa analisi psicologica.
2
Henri de Toulouse-Lautrec
Niente è più semplice che completare le figure in un modo superficiale. Nessuno mente così abilmente come in quel momento.
3
Hans Hermann Kersten
Scrittore: persona che consegna i problemi irrisolti della propria vita, abilmente incartati, ad altri. Contro contante.
4
Georges Perec
La scrittura mi protegge. Vado avanti facendomi scudo delle mie parole, delle mie frasi, dei miei paragrafi abilmente concatenati, dei miei capitoli astutamente programmati. Non manco d'ingegnosità.
5
Andrea Mucciolo
Il vero scrittore nuota abilmente in mezzo al mare di critiche rivolte alle sue opere, ci sguazza addirittura, ma non ci affoga mai. Il finto scrittore affogherà invece nel suo stesso mare di lacrime, trasportato dalla corrente del suo improduttivo piagnisteo.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ABILMENTE»

Descubra o uso de abilmente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abilmente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Libera la mente. Dieci minuti al giorno possono fare la ...
Vivere abilmente può significare avere la presenza mentale per trattenerviquandovi accorgetediessere sulpuntodidireo fare qualcosa di cui in seguito potreste pentirvi. Può anche significare avere una consapevolezza sufficientemente forte ...
Andy Puddicombe, 2012
2
1001 mercatini in Italia
Abilmente è un grande laboratorio attivo e dinamico, che consente discegliere fraunavasta gammadi prodotti come feltro, tessuti, perline, colori, carte,lana, timbri, editoria specializzata per sviluppare tutte le tecniche dell'hobbistica creativa.
Assunta Corbo, 2013
3
Lettere Al Figlio (Translated)
Nel nostro governo parlamentare, di connessione sono assolutamente necessari , e, se lasciate prudentemente formate e abilmente mantenuto, i successori di loro è infallibile. Ci sono due tipo dirapporto, sarebbe sempre vi consiglio di avere ...
Earl Of Chesterfield
4
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
10 Se' fia nato , e discesh ”abilmente dal canto di detto suo Padre , Avo , ed altri Antenati della Casa Paterna. I r Se la madre del Pretendente sia nata , e discesa dal canto del Padre, Avo, ed altri Antenati paterni , e se fiano nobili di -lVbbubdî ...
‎1740
5
Gargantua e Pantagruel
Come. qualmente. Epistemone. che. aveva. la. testa. tagliata,. fu. guarito. abilmente. da. Panurgo. e. informazioni. sui. diavoli. e. i. dannati. Terminata la sconfitta dei giganti, Pantagruele si ritirò nel luogo delle bottiglie e chiamò Panurgo e gli ...
François Rabelais, 2011
6
L - Q: 1,3 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Che nota (scrive) Y Поймет": te , aumente , evolmente , abilmente, avv. in modo notabile, .segnatamente. (Buti) Noláre, e' nuoláre, andare a nuoto, n. мsol. 1 conj. (Dante) в. Per simil. ltare a galla “триаду”. ‚ non andare a fondo. (Boccaccio) ...
7
Biblioteca Dell Economista
... le sue facoltà in modo di trarre il maggiore partito possibile dal vantaggi che possiede. Un solo vantaggio abilmente messo a profitto, basta per fare la fortuna di un popolo. l Danesi, per un certo tempo, trovarono nella semplice pesca ...
8
Dimostrazione del progetto del cav. prof. architetto Niccolò ...
Matas per avere abilmente superato con un partito ingegnoso la difficoltà di non nasconder nessuna parte dell'occhio centrale coll'aggetto del ballatoio, inalzandolo alquanto dalla parte esterna senza posporre quella interna. Un tal partito ...
Niccolò Matas, 1859
9
Lady Roxana. L'amante fortunata
Andò arecitarela sua parte molto abilmente, penso, benchénon sapesse nulla della vera ragione della mia indisposizione; ma misentii morire edi nuovo agghiacciare il cuore, quando mi disse dinon capire il significato di una cosa che l'aveva ...
Daniel Defoe, 2013
10
Il problema della manipolazione: peccato originale dei media?
I media audiovisivi dispongono inoltre anche del linguaggio dei suoni e delle immagini, che può essere anch'esso abilmente manipolato. Questi effetti sono indubbiamente più difficili da cogliere rispetto a quelli relativi alla presentazione del ...
Guido Gili, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABILMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abilmente no contexto das seguintes notícias.
1
ATP Challenger San Benedetto: fuori Paire e Gimeno-Traver. Bene …
Il tennista senese, nonostante il riacutizzarsi di qualche problema muscolare, ha abilmente arginato il gioco del suo avversario. 6-3 7-5 il ... «Tennis Circus, jul 15»
2
Ferrari, nodo Kimi e quei “Bottas di mercato” che non entusiasmano …
... figlie quest'ultime di una pubblica gogna alla quale Raikkonen è stato abilmente sottoposto. In tutta 'sta storiaccia degna in alcuni tratti di un ... «F1grandprix.it, jul 15»
3
La Compagnia di Musicultura alla Mole di Ancona - Corriere Adriatico
... Musicultura, fa parte della sezione “I Ritratti”, nati per ridisegnare le figure di alcuni grandi artisti, intrecciando abilmente musica e narrativa. «Corriere Adriatico, jul 15»
4
Benevento: ruba auto e tenta di investire proprietario, preso
Poco prima, verso le ore 11,15 a Benevento in via Filippo Maria Guidi, dopo aver sottratto abilmente dal banco della frutta vicino alla cassa le ... «Campanianotizie, jul 15»
5
Deception IV: The Nightmare Princess - Recensione - GamesVillage.it
Uno stage tipo del gioco consiste nell'attirare i nemici in una serie di trabocchetti abilmente disposti per scatenare reazioni a catena, ... «Gamesvillage, jul 15»
6
AltaRoma saluta con lirica e stelle - Lineadiretta24
... soave e nostalgica della cantante lirica Ayumi Fujii e il suono metallico e squillante delle campanelle, abilmente riprodotto da due musiciste. «Lineadiretta24, jul 15»
7
Formia / Blitz a Sant'Erasmo della Finanza, arrestato latitante e …
Complessivamente all'esito dei controlli sono stati sottoposti a sequestro circa 600 articoli recanti il marchio di fabbrica abilmente contraffatto. «Temporeale Quotidiano, jul 15»
8
La ragazza del treno | Paula Hawkins | Recensione
... un po'; una scelta che forse l'autrice avrebbe potuto evitare senza nulla togliere alla storia, anche se è stata portata avanti abilmente. «GraphoMania, jul 15»
9
Grande successo a Veroli per “Ernica Etnica” la rassegna nazionale …
I turisti in queste serate hanno potuto anche degustare prodotti tipici del territorio, abilmente distribuiti dai volontari della Pro Loco di Veroli e ... «Veroli24, jul 15»
10
Inside Out: Recensione del nuovo film Pixar – Mister Movie
... con quest'ultima abilmente utilizzata per prendere fiato dopo i frequenti scossoni emotivi a cui ci mette di fronte il film. Comicità non banale e ... «Mister Movie, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abilmente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/abilmente>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z