Baixe o aplicativo
educalingo
hipostaticamente

Significado de "hipostaticamente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HIPOSTATICAMENTE

hi · pos · ta · ti · ca · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE HIPOSTATICAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hipostaticamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM HIPOSTATICAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO HIPOSTATICAMENTE

hipossulfato · hipossulfito · hipossulfuroso · hipossulfúrico · hipostaminado · hipostaminia · hipostasiar · hipostático · hipostenia · hipostenizante · hipostenose · hipostenuria · hiposternal · hipostênico · hipostilo · hipostomado · hipostomia · hipostomídeo · hipostomídeos · hipostômio

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO HIPOSTATICAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de hipostaticamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HIPOSTATICAMENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «hipostaticamente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «HIPOSTATICAMENTE»

hipostaticamente · hipostático · hipostaticamente · dicionário · português · maneira · modo · priberam · língua · portuguesa · dicionárioweb · classe · gramatical · adverbio · vogais · presentes · aulete · copiar · imprimir · definicao · hipóstase · novo · este · serviço · oferecimento · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · advérbio · portal · dúvidas · sobre · funcionamento · todo · conteúdo · livre · acesso · está · constante · desenvolvimento · mais · tradução · francês · porto · editora · sapo · links · palavra · maria · evangelizada · evangelizadora · realiza · feminino · forma · absoluta · escatológica · porque · espírito · santo · dela · templo · santuário · tabernáculo · tão · verdadeira · deve · considerada · como · unida · terceira · pessoa ·

Tradutor on-line com a tradução de hipostaticamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HIPOSTATICAMENTE

Conheça a tradução de hipostaticamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de hipostaticamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hipostaticamente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

hypostatically
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Hipostático
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Hypostatically
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

hypostatically
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أقنوميا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

гипостатически
278 milhões de falantes
pt

português

hipostaticamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

hypostatically
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hypostatiquement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hypostatically
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hypostatically
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

hypostatically
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

hypostatically
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

hypostatically
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hypostatically
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

hypostatically
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

hypostatically
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hypostatically
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ipostaticamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hypostatically
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гіпостатична
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

hipostatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υποστατικά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hypostatically
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hypostatiskt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hypostatically
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hipostaticamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HIPOSTATICAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hipostaticamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «hipostaticamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre hipostaticamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «HIPOSTATICAMENTE»

Descubra o uso de hipostaticamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hipostaticamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Maria evangelizada e evangelizadora
... realiza o feminino de forma absoluta e escatológica, porque o Espírito Santo fez dela seu templo, seu santuário e seu tabernáculo, de maneira tão real e verdadeira que deve ser considerada como unida hipostaticamente à terceira pessoa ...
2
A douta ignorância
Concretamente, isso quer dizer que as denominações de propriedades predicadas da divindade de Cristo competem também à humanidade, hipostaticamente unidas. Essa communio significa, por exemplo: "Das der Unsterbliche stirbt, der ...
Nicolau de Cusa, Reinholdo Aloysio Ullmann, Nicolás de Cusa, 2002
3
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
139 L. Boff, A Trindade e a sociedade, 224: «Esta dimensão feminina pertence à humanidade de Jesus assumida hipostaticamente pelo Filho eterno. O feminino lança assim suas raízes no próprio mistério de Deus. Embora Jesus fosse ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
4
Evangelicos divid. em Sermo Panegiricos
Ser Anjo, e homem junta- mente he proposicao de Origines diffinida por here- tica: arhrmava Origines por nao saber quemfoiie o Baptista emo mundo, que affirn como. o Verbo Divino le uhira hipostaticamente i na- tureza humana , de que fi- ...
Ign Ramos, 1724
5
Documentos dos primeiros oito concílios ecumênicos
... dizemos, sim, que o Verbo se fez homem de maneira inexprimível e incompreensível, unindo-se hipostaticamente com a carne animada por uma alma racional e passou a chamar-se Filho do Homem, não apenas por um ato de vontade ou ...
Mons.Otto Skrzypczak, Urbano Zilles, 1999
6
Enviou-me para evangelizar: celebrando o centenário de ...
Notemos bem que aqui, quando falamos de Jesus, entendemos sempre sua perfeita natureza humana, desde o primeiro instante hipostaticamente unida ao Verbo. Pode-se afirmar que a união hipostática, não produziu na natureza humana ...
‎2003
7
Chave dos profetas
... o meu filho, isto é, estás unido a mim hipostaticamente na mesma natureza. E a seguir: Pede-me e dar-te-ei os povos para tua herança, e para tua possessão os confins da terra167, precisamente porque o fim desta pregação outro não era  ...
António Vieira, Arnaldo do Espírito Santo, 2001
8
Gênio romântico,O
... da metafísica: Tomar o princípio regulador da unidade sistemática da natureza como um princípio constitutivo, e pressupor hipostaticamente como causa aquilo que é posto somente na Idéia como fundamento do uso coerente [einhellig] da ...
Márcio Suzuki, 1998
9
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
Tem para si a mayor parte dos Interpretes, que com estas palavras Christo encomendou sua alma ao Eterno Pay ; mas pergunto eu , naõ estava a alma do Senhor hipostaticamente unida com a Divindade? Sim, logo naó era preciso , que ...
Rafael Bluteau, 1732
10
Doutrina Secreta, a - Vol. Vi
À sua imagem e semelhança nascem alguns homens, que por eles são animados hipostaticamente quando há um objetivo específico em benefício da humanidade; e a ocorrência se repete, uma vez que outra, graças às misteriosas  ...
Helena Petrovna Blavatsky
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hipostaticamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/hipostaticamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT