Baixe o aplicativo
educalingo
honesto
" Não é por ter sido honesto uma vez que se pode passar o resto da vida a descansar."
Jean Paulhan

Significado de "honesto" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HONESTO

ho · nes · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE HONESTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Honesto e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HONESTO EM PORTUGUÊS

Honesto

Honesto é uma telenovela filipina produzida e exibida pela ABS-CBN, cuja transmissão ocorreu em 2013.

PALAVRAS QUE RIMAM COM HONESTO

Ernesto · arresto · cabresto · cesto · desonesto · esto · festo · funesto · gesto · incesto · inonesto · lesto · manifesto · mesto · modesto · molesto · presto · protesto · resto · testo

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO HONESTO

hondurenhismo · hondurenho · honestador · honestamente · honestar · honestidade · honestizar · Hong · honor · honorabilidade · honorar · honorariamente · Honorato · honoravelmente · honorário · honorários · honorável · honorificamente · honorificar · honorificência

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO HONESTO

almagesto · apresto · aquesto · aresto · asbesto · assesto · atesto · comesto · cresto · digesto · doesto · enfesto · indigesto · infesto · manipresto · palimpsesto · regesto · requesto · sugesto · zesto

Sinônimos e antônimos de honesto no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HONESTO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «honesto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «HONESTO»

As seguintes palavras significam o contrário de «honesto» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «HONESTO»

honesto · casto · correto · digno · direito · honrado · imaculado · íntegro · probo · sério · desonesto · devasso · trapaceiro · qualquer · situação · seja · onesto · pastor · entre · virtude · conveniência · frases · honesto · telenovela · filipina · produzida · exibida · pela · cuja · transmissão · dicionário · português · comporta · encontra · acordo · preceitos · éticos · informal · pessoa · corretamente · mesmo · contrariando · seus · próximos · interesses · escrúpulos · honestidade · conceito · indivíduo · repudia · malandragem · esperteza · querer · levar · vantagem · tudo · maneira · explícita · obediência · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · singular · plural · masculino · honestos · feminino · honesta · honestas · tradução · inglês · mais · traduções · priberam · língua · portuguesa · político · não · pode · encontrado · gulp · você · estava · procurando · existe · lenda · trocou · nome · qualidade · condição · isto · incluir · instituição ·

Tradutor on-line com a tradução de honesto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HONESTO

Conheça a tradução de honesto a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de honesto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «honesto» em português.
zh

Tradutor português - chinês

诚实
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Honesto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

honest
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ईमानदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صادق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

честный
278 milhões de falantes
pt

português

honesto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সত্
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

honnête
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jujur
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ehrlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

正直な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

정직한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

jujur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thành thật
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நேர்மையான
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्रामाणिक
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dürüst
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

onesto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

uczciwy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

чесний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

onest
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ειλικρινής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ärlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ærlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de honesto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HONESTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de honesto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «honesto».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre honesto

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «HONESTO»

Citações e frases célebres com a palavra honesto.
1
Eric Ambler
Para que serve um advogado honesto quando o que você precisa é de um advogado desonesto?
2
Sidonie Colette
O amor não é um sentimento honesto.
3
Daniel Defoe
A necessidade transforma um homem honesto num velhaco.
4
Erasmo
É muito mais honesto estar nu do que usar roupas transparentes.
5
Robert Ingersoll
Um Deus honesto é a obra mais nobre do homem.
6
Joseph Maistre
Não sei como é a vida de um patife, nunca o fui; mas de a de um homem honesto é abominável.
7
Joseph Maistre
Não sei o que é a vida de um patife, não o tenho sido nunca; mas a de um homem honesto é abominável.
8
Alessandro Manzoni
A um homem honesto, que cuida da própria vida e sabe conservar-se no seu lugar, nunca ocorrem maus encontros.
9
Jean Paulhan
Não é por ter sido honesto uma vez que se pode passar o resto da vida a descansar.
10
Umberto Eco
O verdadeiro herói é sempre herói por engano; sonhou ser um cobarde honesto como todos os outros.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «HONESTO»

Descubra o uso de honesto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com honesto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Honesto y agradable entretenimiento de damas y galanes:
Francisco Truchado Marco Federici. negli anni del Rinascimento e nel passaggio al Barocco34. Altrettanto fondamentali furono i membri delle ambasciate spagnole in Italia, specialmenteaVenezia, per quanto concerne l'acquisizione di testi ...
Francisco Truchado, Marco Federici, 2014
2
Historias que ouvi contar
^erta vez, o rei de um grande país precisava encontrar um homem honesto, em quem pudesse depositar toda a confiança para exercer importante cargo na administração. Não sabia bem que critério iria adotar na escolha. Resolveu pedir a ...
Alaíde Lisboa De Oliveira
3
I Am Honest / Soy Honesto
Being trusted is very important, and this book shows readers what it takes to become a trustworthy person, with the help of spirited photographs.
Mark Erroll, 2011
4
ES PERIGOSO PORQUE ES HONESTO
Portugal, pais de gente boa, trabalhadora, lutadora, pais de emigraçao, de diaspora. Portugal, pais tambem de gente que atraves dos poderes instituidos perde toda a sensibilidade humanidade, decência e dignidade.
VICTOR GOMES
5
Agir Bem E Bom
Que é traiçoeiro ou fraudulento; patife, ordinário". Desde que eu era pequeno, meu pai sempre me ensinou, entre muitas outras coisas sábias, que, se os velhacos soubessem o quanto é bom ser honesto, seriam honestos por velhacaria.
GABRIEL LACERDA
6
Bienes de el honesto trabajo y daños de la ociosidad: en ...
en ocho discursos Pedro de Guzmán ((S.I.)), Imprenta Real (Madrid). les cfetos, quc es deftruir pueblos, duda, ritam medium otm des , y Rey nos . Aun à la mifma J>ida fiele el edducit. Sene.epift. ocio ba^er aborrecible , como dize vn Filo- C9' ...
Pedro de Guzmán ((S.I.)), Imprenta Real (Madrid), 1614
7
Como Ser Honesto Diante Da Corrupçao
Esta obra é uma crítica à situação política do Brasil e foi baseada na experiência do autor de mais de vinte anos entre governo e empresas privadas no Brasil e no exterior.
Ciro Hernandes
8
VALORES PARA A VIDA TODA - HONESTIDADE: APRENDENDO A SER HONESTO
Esta história tem como objetivo mostrar aos pequenos leitores o valor da honestidade.
CRISTINA KLEIN
9
Poemas Variados
Agradeço a minha mãe Orlanda (falecida) e a meu pai João Mendes que me tornaram um homem de bem, digno e honesto, e isso eu digo com orgulho, embora, vivemos em um país em que ser honesto virou caretice, que na maioria das ...
Luiz Almeida
10
Mutatis Mutandis Vol. Ii: Dinâmicas de Grupo P/ O Desenv. Humano
Todos nós sabemos da satisfação e do prazer profundos que esse contato honesto, sincero e autêntico pode proporcionar quando duas pessoas (ou mais) se propõem a ser elas mesmas, totalmente. A questão importante neste momento é a ...
MarÍa Esmeralda Ballestero-alvarez

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HONESTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo honesto no contexto das seguintes notícias.
1
O que goianiense quer do próximo prefeito? “Ser honesto
“Ser honesto”. Foi assim que responderam 42,1% dos entrevistados pelo Instituto Paraná em parceria com a Record Goiás quando questionados “qual a ... «Jornal Opção, set 15»
2
Após experiências ruins, mulher cria o 'Tinder honesto'
Foi assim que surgiu o "Honest Profile" (Perfil Honesto, em português). No blog, a jovem faz sua avaliação sobre os homens que conheceu e refaz o perfil deles ... «A Tarde On Line, jul 15»
3
As agruras do jornalismo honesto
Até o mundo mineral não nutre maior apreço pela figura do delator. A personagem não é simpática, nem mesmo quando sua delação é legalmente premiada. «DM.com.br, jul 15»
4
Comércio honesto vende produtos orgânicos pelo preço do produtor
Por fora, parece mesmo uma casa. Um lugar aconchegante em que você não se intimida a entrar. Os visitantes são sempre recebidos com sorrisos e com ... «Catraca Livre, jun 15»
5
Telecine Play: Assista ao sucesso brasileiro O Candidato Honesto
Dirigido por Roberto Santucci, O Candidato Honesto foi visto por 2,2 milhões de espectadores nos cinemas brasileiros. O elenco conta ainda com Júlia Rabello, ... «AdoroCinema, abr 15»
6
Assista ao trailer honesto de 'Cinderela' (VÍDEO)
O site de cinema Screen Junkies e sua série de "trailers honestos" ("honest ... Um "trailer honesto" é um olhar, em formato de trailer, sobre o que realmente seria ... «Brasil Post, mar 15»
7
Dilma teve “vantagens que um político honesto não tem”
O juiz responsável pela Operação Lava Jato, Sérgio Moro, também disse outras coisas interessantes na palestra citada no post anterior. Segundo ele, a ... «veja.com, mar 15»
8
Será a honestidade contagiosa?
A partir daí, nova vida: morreu um homem e outro nasceu, honesto, honestíssimo, ... Um senador, temeroso de que a doença da honestidade seja contagiosa e ... «Observatorio Da Imprensa, fev 15»
9
Irina Shayk quer um homem 'honesto' ao seu lado
Irina Shayk está à procura de "um homem honesto" para ser seu namorado. A modelo da Sports Illustrated, que recentemente se separou da estrela de futebol ... «Ofuxico, fev 15»
10
Reality no Nepal combate corrupção escolhendo servidor mais …
Ganhará o reality o servidor público mais honesto do país. "A sociedade, em países em desenvolvimento, tem uma imagem negativa do governo e dos ... «Globo.com, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Honesto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/honesto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT