Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar
Tem a arte, para nascer, que ser de um indivíduo; para não morrer, que ser como estranha a ele. Deve nascer no indivíduo per, que não em, o que ele tem de individual. No artista nato a sensibilidade, subjectiva e pessoal, é, ao sê-lo, objectiva e impessoal também.
Fernando Pessoa

Significado de "impessoal" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE IMPESSOAL

im · pes · so · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPESSOAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Impessoal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM IMPESSOAL


Alandroal
a·lan·dro·al
Sardoal
Sar·do·al
algodoal
al·go·do·al
ameixoal
a·mei·xo·al
amendoal
a·men·do·al
antipessoal
an·ti·pes·so·al
açafroal
a·ça·fro·al
boal
bo·al
cacoal
ca·co·al
canzoal
can·zo·al
caroal
ca·ro·al
cipoal
ci·po·al
feijoal
fei·jo·al
interpessoal
in·ter·pes·so·al
meloal
me·lo·al
moal
mo·al
omnipessoal
om·ni·pes·so·al
pascoal
pas·co·al
pessoal
pes·so·al
unipessoal
u·ni·pes·so·al

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO IMPESSOAL

imperterritamente
impertérrito
impertinenciar
impertinente
impertinentemente
impertinência
imperturbabilidade
imperturbado
imperturbavelmente
imperturbável
impessoalidade
impessoalizar
impessoalmente
impetar
impeticar
impetigem
impetiginoso
impetigo
impetra
impetrabilidade

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO IMPESSOAL

abnormal
aboriginal
agricultural
al
anal
animal
antal
bacterial
capital
cardinal
central
chantoal
colhoal
dal
dental
dial
limoal
milhoal
ocozoal
tanchoal

Sinônimos e antônimos de impessoal no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «IMPESSOAL»

impessoal linguagem forma impessoalidade relações acidente texto impessoal dicionário informal não refere dirige pessoa particular pessoas geral português pertence ninguém razão priberam língua portuguesa emprego infinitivo pessoal quando está isso apresenta verbos exceto condição pronominais podem estar acompanhados antes aprender sobre quaisquer inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra

Tradutor on-line com a tradução de impessoal em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPESSOAL

Conheça a tradução de impessoal a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de impessoal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «impessoal» em português.

Tradutor português - chinês

非人的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

De la vida
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

impersonal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवैयक्तिक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبنى للمجهول
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

безличный
278 milhões de falantes

português

impessoal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৈর্ব্যক্তিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

impersonnel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersifat peribadi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unpersönlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

非人間的
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비 개인적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora mligi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhân hóa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அப்பாற்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वस्तुनिष्ठ,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kişiliksiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

impersonale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bezosobowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

безособовий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

impersonal
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απρόσωπος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onpersoonlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

opersonlig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

upersonlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de impessoal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPESSOAL»

O termo «impessoal» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.815 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «impessoal» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de impessoal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «impessoal».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre impessoal

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES COM «IMPESSOAL»

Citações e frases célebres com a palavra impessoal.
1
Lev Tolstoi
O dinheiro representa uma nova forma de escravidão impessoal, em lugar da antiga escravidão pessoal.
2
Friedrich Nietzsche
As próprias mulheres, no fundo de toda a sua vaidade pessoal, têm sempre um desprezo impessoal - pela mulher.
3
Fernando Pessoa
Tem a arte, para nascer, que ser de um indivíduo; para não morrer, que ser como estranha a ele. Deve nascer no indivíduo per, que não em, o que ele tem de individual. No artista nato a sensibilidade, subjectiva e pessoal, é, ao sê-lo, objectiva e impessoal também.
4
Vergílio Ferreira
Toda a verdade convicta cria logo discípulos. Porque o que seduz na força da verdade é a verdade da sua força. Com a verdade criou-se um sistema, com a força pode criar-se um império. E o domínio importa mais do que o saber. A verdade é impessoal, o domínio não.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «IMPESSOAL»

Descubra o uso de impessoal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com impessoal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Administração Global: Estratégica e Impessoal
Texto que ilustra como a cultura interage com elementos nacionais e internacionais, afetando o processo e o comportamento organizacionais.
Helen Deresky, 2003
2
Os múltiplos usos da língua
Parece que estes pronomes adquirem um valor impessoal, na medida em que assumem a capacidade de englobar a chamada "nâo-pessoa" (ele/eles), o que pode acontecer inclusive com o eu. O nós que aparece no exemplo (1) abaixo ...
‎1999
3
Heidegger
A dupla raiz do conceito de Heidegger do impessoal significa que se torna impossível qualquer interpretação direta que o tente ver como um fenômeno puramente negativo. A descoberta da estrutura existencial do impessoal é, em parte, ...
Tom Greaves
4
Oi, Brasil! - A1/A2/B1 - Soluções e Transcrições:
... 2. fumar (impessoal); vencer/ vencermos (impessoal ou pessoal); almoçar ( impessoal); 5. preparar (pessoal); 6. levar (impessoal); estudarem (pessoal); 8. esperar (impessoal), chegarem (pessoal); mudar/ mudarem (impessoal ou pessoal; ...
Kelly Samiotou, 2005
5
Relações de complementação no português brasileiro
Tipo de predicado analisado Tipo de complemento requerido Estruturasemântica do predicado (Givón, 1980) Configuração sintática (Givón, 1980) Enunciação Indicativo; subjuntivo; infinitivo impessoal Atitude epistêmica fraca Oração livre ...
Liliane Santana
6
O idoso e a actividade física: fundamentos e pesquisa
Não há conotações negativas no impessoal, visto que é um fenómeno existencial e que, como fenómeno originário, pertence à constituição do ser-aí, possuindo diversas possibilidades de concretizar- se. O impessoal possibilita a vida em ...
Silene Sumire Okuma, 1998
7
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
A comunicação escrita impessoal é a que tem menos riqueza de informação e é adequada para mensagens que precisam alcançar diversos receptores. Como tais mensagens não são endereçadas a receptores particulares, ofeedback é ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012
8
Terror Medo Panico
Livre das ilusões do impessoal, o Dasein se angustia e é a própria angústia que permite que se mantenha aberta a ameaça iminente de sua morte. Heidegger acrescenta: (...) Quanto mais propriamente a pre-sença se de-cide, ou seja, ...
Joelson Tavares Rodrigues
9
A Tecnologia e seus Possíveis: É Possivel pensá-los?
No momento em que a pre-sença se perde no impessoal, já se decidiu sobre o poder-ser mais imediato e factual da pre-sença, ou seja, sobre as tarefas, regras, parâmetros, a premência e envergadura do ser-no- mundo da ocupação e da ...
Fernando Fragozo
10
Gilles Deleuze: uma vida filosófica
Notação evidentemente furtiva, simples esboço que não interessa, para o presente propósito, levar adiante, como também não seria apropriado rejeitar, em nome do expressionismo impessoal de Mal- larmé, o igualmente admirável " Cisne" ...
Alliez, Éric, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPESSOAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo impessoal no contexto das seguintes notícias.
1
Notas sobre estruturas das línguas
Pronome impessoal, desnecessário, erro de representação? O 'se' novamente na berlinda, na edição de setembro da coluna Palavreado, por Sírio Possenti. «Ch cienciahoje, set 15»
2
Gastronomia com um toque impessoal
Gastronomia com um toque impessoal 'Eu não chamaria de restaurante. É mais como um sistema de entrega de comida', diz fundador (Foto: Instagram). «Opinião e Notícia, set 15»
3
Ex-presidente do BNDES rebate acusações de corrupção
Demian Fiocca negou que tenha filiação partidária e garantiu que a política de financiamentos do BNDES é "impessoal e republicana", também voltada para a ... «Brasil 247, set 15»
4
Silêncios ruidosos
O Estado burocrático, impessoal, não se deixa impressionar por dramas pessoais, individuais. Em tempos de imposição de austeridade aos cidadãos mais ... «Carta Maior, ago 15»
5
Fiscalização de suspeitos da Lava Jato é objetiva e impessoal, diz …
A seleção dos contribuintes a serem fiscalizados pela Operação Lava Jato é impessoal e obedece a critérios objetivos, informou, há pouco, a Receita Federal. «EBC, jul 15»
6
Uma visão impessoal sobre a crise
Uma visão impessoal sobre a crise. Salvador-Ba – Tenho ouvido falar de crise vinte e quatro horas por dia. Não nego que ela exista. Nem eu e muito menos o ... «Nossa Política, jul 15»
7
Revista física de funcionário é abuso e viola intimidade, diz TST
Em sua defesa, a empresa alegou que a revista era generalizada e impessoal, por isso não se tratava de situação humilhante. O tribunal, entanto, observou ... «Consultor Jurídico, mai 15»
8
Janot tem que ser impessoal, mas no meu caso ele não foi, diz Cunha
“Quando ele fala que é impessoal, ele só foi impessoal com outros. Comigo ele foi pessoal. Ele falou o que tem que ser, mas infelizmente no meu caso não foi”, ... «Valor Economico, mai 15»
9
Coletivo TAZ cria campanha de financiamento coletivo para …
Essa é a alternativa empreendida pela clínica do sono em oposição ao sistema hierárquico e impessoal de trabalho. Com dramaturgia e direção de Daniel ... «O Tempo, abr 15»
10
Estudo sobre os princípios constitucionais da administração pública
A Impessoalidade como Princípio da Administração. 3. A Moralidade Administrativa. 4. O Princípio da Publicidade na Administração Pública. 5. A Eficiência ... «Âmbito Jurídico, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Impessoal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/impessoal>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z