Baixe o aplicativo
educalingo
ingovernável

Significado de "ingovernável" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INGOVERNÁVEL

in · go · ver · ná · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE INGOVERNÁVEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ingovernável e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INGOVERNÁVEL

abominável · abonável · condenável · consignável · determinável · imaginável · impressionável · inalienável · inclinável · incontornável · indeclinável · indeterminável · inexpugnável · inimaginável · inominável · inquestionável · insanável · interminável · questionável · sanável

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INGOVERNÁVEL

inglorioso · inglório · inglutir · ingluvial · ingluvioso · inglúvias · Ingmar · ingonha · ingono · ingovernabilidade · ingraciosamente · ingracioso · ingraduável · ingramaticabilidade · ingramatical · ingramaticalidade · ingramaticável · ingranzéu · ingratamente · ingratatão

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INGOVERNÁVEL

abandonável · acionável · adicionável · assinável · coadunável · combinável · contaminável · dominável · doutrinável · drenável · eliminável · examinável · governável · impugnável · incontaminável · insubornável · opinável · solucionável · subornável · sugestionável

Sinônimos e antônimos de ingovernável no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INGOVERNÁVEL»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «ingovernável» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «INGOVERNÁVEL»

As seguintes palavras significam o contrário de «ingovernável» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INGOVERNÁVEL»

ingovernável · indisciplinável · irrefreável · governável · ingovernável · dicionário · informal · português · inglês · wordreference · portuguese · não · consegue · governar · dirigível · nação · traz · tona · descaso · estado · para · população · abuso · autoridades · promover · discussões · politicas · constituição · proposta · pelo · deixaria · país · presidente · luiz · inácio · lula · silva · disse · nesta · terça · feira · outubro · brasil · seria · tivesse · aprovado · soyez · réalistes · demandez · impossible · movimentos · têm · indicado · esgotamento · duas · formações · fundamentais · modernidade · legou · tornaria · nossa · fosse · aprovada · porque · nós · eramos · duros · queda · muito · exigentes · votamos · contra · agora · nosso · regimento · fossem ·

Tradutor on-line com a tradução de ingovernável em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INGOVERNÁVEL

Conheça a tradução de ingovernável a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de ingovernável a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ingovernável» em português.
zh

Tradutor português - chinês

不可收拾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ingobernable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Unmanageable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

असहनीय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أهوج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

неуправляемый
278 milhões de falantes
pt

português

ingovernável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিয়ন্ত্রণের অসাধ্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Inmaniable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak terurus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

unhandlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

管理不能
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

다루기 힘든
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

unmanageable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khó điều khiển
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சமாளிக்க முடியாத
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

unmanageable
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yönetilemez
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ingestibile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

krnąbrny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

некерований
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

refractar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δυσμεταχείριστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbeheerbaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ohanterliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uhåndterlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ingovernável

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INGOVERNÁVEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ingovernável
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «ingovernável».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre ingovernável

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INGOVERNÁVEL»

Descubra o uso de ingovernável na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ingovernável e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Memória e construções de identidades
Macia flor de olvido, sem aroma governas o tempo ingovernável. Muros pranteiam. Só. Toda história é remorso. Aqui o poeta indica o que restou e o que não restou na luta contra o tempo: algumas casas e algumas peças que bem podiam ...
‎2001
2
O que é o contemporâneo? e outros ensaios
governo e a assunção de um ingovernável como ponto de fuga e início de uma nova política. Podemos tomar como uma tentativa de compreensão e exposição desse ingovernável justamente o ensaio OAmigo. A partir de trechos dos livros ...
Giorgio Agamben, 2009
3
Quando Deus falou comigo: Histórias extraordinárias de ...
Elesdizem: “Não tenho poder sobre o álcoole minha vidatornouse ingovernável.” Sabia que minha vidaera ingovernável—isso estava bastanteclaro —mas e eu? Não tinha poder sobre a cerveja? Não achavaisso. Eles disseramme para tomar  ...
DavidPaul Doyle, 2014
4
Annaes
Será que o temor dos investidores é com a vitória de Lula, ou será que, depois de oito anos de Governo Fernando Henrique Cardoso, o País, com este modelo económico, está-se tornando ingovernável? E digo mais: a dívida pública interna , ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 2002
5
Anais da Câmara dos Deputados
O que torna o País ingovernável é a incompetência da nossa elite, que até hoje não deu respostas para os graves problemas nacionais e agora vem dizer que precisa do parlamentarismo para poder resolver as nosas dificuldades.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1993
6
O poder da cidadania: globalização x qualidade de vida
Ao longo dos últimos anos, conseguimos tornar o Brasil completamente ingovernável. Desde a orla marítima e fluvial, com seus inúmeros portos clandestinos, sobretudo na Amazónia, por onde entram e saem mercadorias legais e ilegais, ...
Manoel José de Miranda Neto, 2002
7
Portugal em baixo ou em cima?
UM PAÍS INGOVERNÁVEL O dr. Mário Soares disse, durante a entrevista concedida à Emissora Católica Portuguesa, Rádio Renascença, que... «o País está próximo de ser ingovernável». Quando um primeiro-ministro diz uma destas  ...
Gastão da Cunha Ferreira, 1988
8
Salazar: uma biografia política
Portugal tornara-se, em larga medida, ingovernável, devido às querelas pessoais que dominavam a vida dos dois maiores partidos «dinásticos», bem como ao enorme fosso que separava a classe política de Lisboa da vida e das ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
9
As origens do Sebastianismo
A ingovernável paixão, com que ele respondia aos mais sensatos avisos sobre a direcção militar da campanha, a renitência em escutar somente as sugestões de seu soberbo esvaecimento, a incongruência de todo o seu comando, ...
António de Sousa Silva Costa Lobo, 2011
10
Homem, um Animal Promissor
... violência; posto em brio pelo crucial desafio; ao homem do nosso tempo, só resta desatar-se em fúria e se a maioria não o faz — por medo ou comodismo — basta que o faça um número razoável para que a Terra se torne ingovernável”.
Avellar Toledo, MARIA DA PIEDADE RESENDE DA COSTA

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INGOVERNÁVEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ingovernável no contexto das seguintes notícias.
1
Falcão diz que há "campanha direcionada" contra PT, Dilma e Lula
Essas eleições têm de ser valorizadas e quem ganhar tem de levar, senão você cria uma instabilidade institucional tão grande que o país fica ingovernável”, ... «Valor Economico, out 15»
2
Janio alerta: “a democracia institucional desaparece”
Há dez meses o país está ingovernável", escreve o colunista. "À parte ser promissor ou não o plano econômico do governo, o Legislativo não permite sua ... «Brasil 247, out 15»
3
Portugal é uma “criança-problema da zona euro”, escreve jornal …
... "deixando o país ingovernável", o que, "seria uma medida perigosa na jovem democracia com memórias ainda relativamente frescas da ditadura de Salazar". «Expresso, out 15»
4
Cartas à Directora
... talvez fosse possível os partidos/movimentos com futura representação parlamentar perceberem que se o país ficar ingovernável quem se “lixa” somos nós, ... «Público.pt, out 15»
5
País ingovernável por 20 anos
Em 05 de novembro de 2014, na Revista Carta Capital, o ex-ministro Ciro Gomes escreveu o seguinte: “O submundo do mercado e da política não deram à ... «Portal AZ, set 15»
6
O país vai ficar ingovernável
Uma sondagem publicada hoje dá um empate técnico (isto é, a sondagem é incapaz de prever quem vai ganhar) entre a coligação governamental e o PS. «Jornal SOL, set 15»
7
Alvaro Dias envia a Joaquim Levy pedido de informações sobre …
... ministérios são países ingovernáveis. O Brasil se tornou ingovernável — disse Alvaro Dias. Tags: economia, fazenda, Ministro, pedidos, senado. Compartilhe: ... «Jornal do Brasil, ago 15»
8
A 'Agenda Brasil' de Renan Calheiros é uma Contra-Constituição
O grande capital, a oposição de direita e o PIG sempre disseram que os direitos previstos na Constituição de 1988 tornavam o país ingovernável. «Carta Maior, ago 15»
9
MP promete reação a eventual rejeição do Senado
... envolvidos na Operação Lava Jato, dizem que a escolha de alternativa que não tenha o endosso da categoria tornará o órgão "rebelado" e "ingovernável". «Brasil 247, jul 15»
10
TCE discute situação de Porto da Folha com vereadores
... Manoel de Rosinha mesmo com 68% extrapolado da Lei de Responsabilidade Fiscal, fez um concurso, sem qualquer impacto da folha e ficou ingovernável. «Infonet, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ingovernável [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/ingovernavel>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT