Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inóspito" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INÓSPITO

i · nós · pi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INÓSPITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inóspito e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INÓSPITO


apito
a·pi·to
carapito
ca·ra·pi·to
carrapito
car·ra·pi·to
compito
compito
copito
co·pi·to
cápito
cá·pi·to
cômpito
côm·pi·to
decrépito
de·cré·pi·to
estrépito
es·tré·pi·to
fracticípito
frac·ti·cí·pi·to
galopito
ga·lo·pi·to
integricípito
in·te·gri·cí·pi·to
pipito
pi·pi·to
pito
pi·to
púlpito
púl·pi·to
recápito
re·cá·pi·to
repito
re·pi·to
rápito
rá·pi·to
sopito
so·pi·to
súpito
sú·pi·to

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INÓSPITO

inovar
inovulado
inox
inoxidável
inóculo
inócuo
inódula
inólito
inópia
inósico
inótropo
inóxio
input
inqualificável
inquartação
inquartar
inquebrantabilidade
inquebrantado
inquebrantável
inquebrável

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INÓSPITO

Vito
bonito
circuito
crédito
definito
depósito
direito
distrito
escrito
favorito
gratuito
jeito
mito
mosquito
muito
mérito
oito
propósito
respeito
sito

Sinônimos e antônimos de inóspito no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INÓSPITO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «inóspito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de inóspito

ANTÔNIMOS DE «INÓSPITO»

As seguintes palavras significam o contrário de «inóspito» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos de inóspito

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INÓSPITO»

inóspito áspero inospitaleiro rude acolhedor antonimo ambiente inóspito dicionário informal não recebe hospitalidade lugar apresenta más condições vida para homem português local habitado onde consegue priberam língua inóspitoinóspito sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente nós latim inhospitus wikcionário hospitaleiro inadequado manutenção poderá menos campo relações aulete oferece viver tempo clima torna dado léxico daqueles exercem demonstram tradução inglês muitas outras traduções antônimo

Tradutor on-line com a tradução de inóspito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INÓSPITO

Conheça a tradução de inóspito a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de inóspito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inóspito» em português.

Tradutor português - chinês

荒凉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Inhóspito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inhospitable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असत्कारशील
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير مضياف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

негостеприимный
278 milhões de falantes

português

inóspito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আতিথেয়তাশূন্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inhospitalier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ganas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

unwirtlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無愛想
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머물 곳이없는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

inhospitable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ưa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தரிசாகி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

konuk sevmez
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inospitale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niegościnny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

негостинний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inospitalier
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αφιλόξενος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onherbergsame
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ogästvänliga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ugjestmilde
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inóspito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INÓSPITO»

O termo «inóspito» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.629 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inóspito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inóspito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «inóspito».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre inóspito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INÓSPITO»

Descubra o uso de inóspito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inóspito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sobre o coração e as estradas: Do inóspito ao inefável
Esta obra é uma antologia poética que busca uma amplitude de perspectiva sobre diversos temas que tocam os corações no cotidiano. O amor, as buscas, os anseios, as mudanças, as reivindicações e as estradas que percorremos.
Jade Ortega Torres Facundo, 2012
2
A estratégia da genialidade
Porque. se decidirmos que o universo é um lugar inóspito. então usaremos a nossa tecnologia. nossas descobertas científicas e nossos recursos naturais para criar segurança e poder. construindo altas muralhas para afastara inospitalidade.
ROBERT B. DILTS, 1999
3
DESVENTURAS POETICAS
Assim, no inóspito, estranho e remoto lugar recém-transportado, o poeta grita o " ahhhhhhhhhhh!", de novo. Longe dali, porém ao mesmo tempo, o casal que outrora desfrutava o gozo eufórico de um êxtase romântico, completamente alheio ...
MAYCON BATESTIN
4
A mulher no escuro
mulher: chegar. homem: três... mulher: executar. homem: quatro... mulher: partir. ( longa pausa) eu cheguei àquele lugar inóspito. todos, sem exceção, sem nenhuma exceção, todos sufocavam no bom gosto. perfumes e colônias misturados à ...
Cláudia Vasconcellos, 2007
5
As artes de Prometeu: estudos em homenagem a Ana Paula Quintela
Aí se mostra, em gravura aberta em madeira, a figura de uma águia de bico bem aguçado a roer o fígado de um corpo deitado ao lado de um tronco seco em lugar inóspito, querendo significar o tormento sem fim que espera aqueles que ...
Belmiro Fernandes Pereira, Marta Várzeas, 2009
6
Da Densa Floresta Onde Menino Entrei, Homem Saí. Rito Iromb ...
Como na experiência do acampamento na floresta, assumir a própria existência é acampar nela, não como se acampa num lugar inóspito, mas como se acampa num lugar onde a existência se manifesta e se desenvolve. Para acampar é ...
MANISA SALAMBOTE CLAVERT
7
O misterioso mundo dos oceanos: uma história completa do ...
É um lugar bastante inóspito, mas tornar‐se‐á ainda mais inóspito quando descermos às profundezas. É favor apertar os cintos e fechar as janelas laterais. Vamos despe‐nhar‐nos. Atenção: aproxima‐se uma rotunda. Mantenha‐se na faixa ...
Frank Schätzing, 2009
8
Metamorfoses de Kafka
No quadro esboçado pelo prefaciador temos, de um lado, um ambiente inóspito; de outro, uma alma inadaptada à qual o que já é inóspito torna-se mais hostil ainda. A literatura aparece nessa equação como uma possibilidade de fuga.
CELSO CRUZ, 2007
9
CONEXÃO URANO 2: O REINO AZUL
Neste livro, você vai conhecer mais a fundo os detalhes destes seres que habitam um planeta totalmente inóspito aos humanos, mas não totalmente inóspito para manter uma amizade real e verdadeira com os seres humanos.
Fábio Del Santoro, 2009
10
Monumentus Iconoclastica - Diario de Contactos Extraterrestres
Neste modo, poderia dizer-se que em todos os momentos da história de um sistema solar haveria vida, até durante a explosão inicial da estrela, e vida localizada no interior inóspito do núcleo da estrela, ou localizada algures no também ...
Dekrypton Joel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INÓSPITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inóspito no contexto das seguintes notícias.
1
PJ deteve em Seia homem suspeito de ter tentado matar a ex-mulher
... confiança da parte da sua ex-companheira, atraindo-a, nesse contexto, para um passeio pedestre em local inóspito do Parque Natural da Serra da Estrela". «Correio da Manhã, out 15»
2
A NASA falou esta quinta-feira: “Plutão tem brumas azuis e água …
Para muitos dos nossos leitores, durante anos, Plutão foi apenas o planeta mais longínquo e frio do sistema solar, um parente da Terra inóspito e inabitável. «Expresso, out 15»
3
6 conquistas incríveis feitas por pessoas idosas
O outro polo – um ambiente ainda mais inóspito, com menos vida, altitude acima de 2.800 m e temperaturas que chegam a – 58 ºC – também foi visitado por ... «Super, out 15»
4
Com clipe gravado no Chile, Ludmilla aparece como você nunca viu …
O local inóspito serviu de cenário Ludmilla, que sozinha interpreta a canção usando um vestido vermelho esvoaçante. O vídeo foi dirigido por Rafael Rocha e ... «Cidadeverde.com, jul 15»
5
Cientistas achavam que Marte tinha sido um planeta parecido com …
... planeta perdeu seu campo magnético. Com isso, ficou sem proteção à radiação solar, que aos poucos corroeu sua atmosfera. Marte virou um lugar inóspito. «Revista Época, jun 15»
6
Comandante americano nega disputa entre EUA e Rússia pelo …
Segundo ele, apesar das mudanças naquela zona, o Ártico continua sendo um lugar inóspito para os militares, e as operações na região são muito mais caras ... «Sputnik Brasil, abr 15»
7
Discovery Channel inicia uma viagem “sem retorno” ao lugar mais …
O Discovery Channel inicia uma viagem “sem retorno” ao lugar mais inóspito do continente americano para descobrir como é a vida “No meio do nada”. A nova ... «Portal dos Programas, fev 15»
8
Um Gentili saindo do forno: inóspito ou insólito?
Vejo coisas no mundo virtual que nem as lentes mais precisas de qualquer óculos humano consegue enxergar, de tão inóspitas quanto insólitas. Na verdade ... «Brasil 247, jan 15»
9
Família Schurmann navega rumo a Antártica pela primeira vez
O grupo deve pisar pela primeira vez no inóspito território no dia 31 de janeiro, antes de seguir para a China, destino final da expedição. Eles defendem a ... «Webventure, jan 15»
10
"O Brasil é ambiente inóspito para o setor produtivo"
O RN registra uma das melhores médias de crescimento do comércio em relação ao Brasil. Somente em 2013, o estado registrou aumento de 8,8% nas vendas ... «Tribuna do Norte - Natal, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inóspito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/inospito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z