Baixe o aplicativo
educalingo
insipidamente

Significado de "insipidamente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INSIPIDAMENTE

in · si · pi · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSIPIDAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insipidamente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INSIPIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INSIPIDAMENTE

insimulação · insimular · insinceridade · insincero · insindicável · insinuação · insinuador · insinuante · insinuar · insinuativa · insinuativo · insinuância · insipidar · insipidez · insipiente · insipiência · insistente · insistentemente · insistência · insistir

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INSIPIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de insipidamente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INSIPIDAMENTE»

insipidamente · insipidamente · dicionário · português · modo · insípido · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · priberam · aulete · numa · contradição · vívida · torna · mesmice · primeiro · mundo · monótona · igual · folha · tradução · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · léxico · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · inglês · francês · glosbe · graça · procurar · milions · palavras · frases · todos · idiomas · rimas ·

Tradutor on-line com a tradução de insipidamente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSIPIDAMENTE

Conheça a tradução de insipidamente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de insipidamente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insipidamente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

和蔼地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Insípidamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Insipid
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोमलता से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متملق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мягко
278 milhões de falantes
pt

português

insipidamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সবিনয়ে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

affablement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dgn sopan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

blandly
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

blandly
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재미 없게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

blandly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ôn tồn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உப்புச்சப்பின்றி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

blandly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

blandly
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

blandamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

słodko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

м´яко
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

afabil
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρυφερά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doodluiters
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

BLIDIGT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blandly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insipidamente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSIPIDAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insipidamente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «insipidamente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre insipidamente

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INSIPIDAMENTE»

Descubra o uso de insipidamente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insipidamente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Introducao a Historia Da Filosofia
A história política é inutilmente tratada nela por extenso, árida e insipidamente. A linguagem e o estilo são rígidos e afetados. Ò conjunto é um triste exemplo de um homem que, como professor erudito, se ocupou com o estudo da filosofia ...
2
VIDAS VINCULADAS A TRAGEDIA - SEGUNDO LIVRO - MEIO
Macambúzia, ela estudava suas roupas antigas, de cores ingênuas, e os tênis de passeio que não mais usaria por considerá-los insipidamente infantis. Em cima da cômoda havia uma caixa de sapatos aberta, e dentro dela, seus antigos  ...
HAMILTON ANTUNES
3
Novo dicionário da língua portuguesa
V. p. Introduzirse no ânimo. Penetrar nos interstícios. Tornarse sympáthico, granjear estima.(Lat. insinuare) *Insinuativa*, f. Faculdade de se tornarinsinuante . (De insinuativo) *Insinuativo*, adj.Omesmo que insinuante. *Insipidamente*,adv .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Espelho Da Tauromaquia, O
acontecimentos, objetos, circunstâncias têm o poder, por um brevíssimo instante, de trazer à superfície insipidamente uniforme em que habitualmente deslizamos mundo afora alguns dos elementos que pertencem com mais direito à nossa ...
MICHEL LEIRIS, SAMUEL TITAN JUNIOR, 2001
5
Amor e melancolia, ou A novissima Heloisa
Pedia-lhe de joelhos perdão de a ter renegado, de ter duvidado da sua existencia, durante as horas insipidamente allumiadas. Com um abraço restauravamos as pazes. Spentava-a ao meu lado, num banco rustíco, afôfado para ella ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1862
6
A Toupeira
Ficámos apenas correspondentes... Certo, Mr. Smiley? Por um momento, este levesarcasmo pareceu reivindicaro conhecimento dos mais preciosos segredos de Smiley. – Certo – aquiesceu ele, insipidamente. Não havia nada de insólitona  ...
John Le Carré, 2012
7
Kant
Talvez sua mais branda observação seja uma que define o “pietista” como alguém que “insipidamente torna a idéia da religião dominante em toda conversação e discurso” (AA 27:23). A filosofia kantiana foi, por isso, Vista com hostilidade ...
Allen W. Wood, 2008
8
publicidade na construção de grandes marcas, A – Grupo de mídia
A verba de mídia se dissipou em um leque tão grande de consumidores que poucas pessoas puderam ver mais vezes a publicidade da marca, e, mesmo que tivessem visto, sendo tão insipidamente genérica, ela pouco tinha de interessante ...
John Philip Jones
9
Antologia Fantasporto
Ainda por cima nem é muito dada a ginásticas de cama, é uma insensível, vaite condescender umas quecas insipidamente matrimoniais, nos primeiros tempos, só para consolidar a captura, depois vais ver o enxugo que apanhas! Não faças  ...
VÁRIOS, 2012
10
Bibliotheca lusitana historica, critica e cronologica...
Dedicado to ervas , temperadas taõ insipidamente, à Rainha D. Luiza Francisca de Gusmão, que serviaõ de áspera mortificação ao gos- foi. to. Naõ ceflàva de fazer guerra ao corpo Argumentos para todos os Domingos com as armas dos ...
Diogo Barbosa Machado, 1741

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSIPIDAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insipidamente no contexto das seguintes notícias.
1
PENSIERI D'ESTATE: È triste un Pianeta abitato da giovani le cui …
Con un'insipida e disumana morte, l'ultimo atto di una “vita da sballo”, da tanti ricercata con il nuovo Paradiso godereccio in Terra, si considerano insipidamente ... «Cilento Notizie, set 15»
2
Cristina Azevedo
Nunca a frase "à justiça o que é da justiça" e "à política o que é da política" foi tão insipidamente usada. E até mal usada. Porque afinal, que ato político maior ... «Jornal de Notícias, jun 15»
3
Il Jobs Act ovvero la riduzione delle tutele del lavoro
... differenze di tutela tra precari e occupati (cd. outsiders e insiders), la pseudo riforma designata insipidamente Jobs Act ha mancato il suo dichiarato obbiettivo, ... «Altalex, fev 15»
4
Rabbia Napoli Il Parma sogna
Il primo tempo, però, scorre via insipidamente anche per gli azzurri, che non creano alcuna palla-gol dalle parti di Mirante. Ne esce fuori una partita molto tattica, ... «Il Tempo, abr 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insipidamente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/insipidamente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT