Baixe o aplicativo
educalingo
insuficiente
" Oh, quão insuficiente é a palavra e quão ineficaz / ao meu conceito!"
Dante Alighieri

Significado de "insuficiente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INSUFICIENTE

in · su · fi · ci · en · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSUFICIENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Insuficiente e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INSUFICIENTE

aliciente · ambiente · ciente · cliente · consciente · conveniente · deficiente · eficiente · expediente · inconsciente · inconveniente · ineficiente · ingrediente · nutriente · obediente · oriente · paciente · proveniente · recipiente · suficiente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INSUFICIENTE

insubsistência · insubstancial · insubstancialidade · insubstância · insubstituível · insubversivo · insucessível · insucesso · insueto · insuetude · insuficientemente · insuficiência · insuflação · insuflador · insuflar · insuflável · insufocável · insulação · insulado · insulador

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INSUFICIENTE

audiente · cociente · coeficiente · desobediente · emoliente · estupefaciente · excipiente · experiente · gradiente · hipossuficiente · impaciente · incipiente · inexperiente · interveniente · omnisciente · quociente · resiliente · saliente · sapiente · subconsciente

Sinônimos e antônimos de insuficiente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSUFICIENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «insuficiente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INSUFICIENTE»

insuficiente · diminuto · escasso · inaudito · parco · raro · vasqueiro · perfurante · tumblr · ereçao · renal · projota · marcel · barretto · insuficiente · dicionário · português · não · bastante · alimentação · incapaz · inepto · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · priberam · língua · portuguesa · inglês · wordreference · portuguese · dicionárioweb · suficiente · basta · quantidade · tamanho · qualidade · necessária · evitando · problemas · causados · memória · ajuda · saiba · mais · sobre · sinais · comuns · como · está · relacionada · virtual · pode · fazer · para · evitar · tradução · traduções · carga · vezes · silêncio · noite · fico · imaginando · nós · dois · sonhando · acordando · juntando · antes · agora · depois · deixa · tão · geração · energia · relatório · info · dias · atrás · tribunal ·

Tradutor on-line com a tradução de insuficiente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSUFICIENTE

Conheça a tradução de insuficiente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de insuficiente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «insuficiente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

不足
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Insuficiente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

insufficient
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाकाफी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير كاف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

недостаточное
278 milhões de falantes
pt

português

insuficiente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপর্যাপ্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

insuffisant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tidak mencukupi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ungenügend
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

不十分
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

불충분 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

boten cecek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đủ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

போதிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपुरा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yetersiz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

insufficiente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niedostateczny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

недостатнє
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

insuficient
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανεπαρκής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onvoldoende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

otillräcklig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utilstrekkelig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de insuficiente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSUFICIENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de insuficiente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «insuficiente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre insuficiente

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES COM «INSUFICIENTE»

Citações e frases célebres com a palavra insuficiente.
1
Louise Ackermann
Como é insuficiente o coração humano! Um longo amor acaba por cansar.
2
Samuel Butler
A verdade é como a religião: ela tem apenas dois inimigos, o demasiado e o insuficiente.
3
Pierre Laclos
A razão, já tão insuficiente para prevenir as nossas infelicidades, ainda mais o é para nos consolar delas.
4
Bertolt Brecht
Temam menos a morte e mais a vida insuficiente.
5
Dante Alighieri
Oh, quão insuficiente é a palavra e quão ineficaz / ao meu conceito!
6
Bernard Shaw
A virtude não passa de tentação insuficiente.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INSUFICIENTE»

Descubra o uso de insuficiente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com insuficiente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O homem insuficiente: comentários de antropologia pascaliana
Para Luiz Felipe Pondé, Pascal é essencialmente um pensador do mistério da existência humana, em termos teológicos, embora participe da rica tradição moralista francesa, praticando uma fenomenologia empírica das fraquezas e ...
Luiz Felipe Pondé, 2001
2
Educação e conhecimento: relação necessária, insuficiente e ...
Analisando a relação entre educação e conhecimento na dimensão produtiva e social (exercício da cidadania), a obra critica sobretudo a subalternidade da educação frente ao conhecimento e defende a educação de qualidade, formal e ...
Pedro Demo, 2000
3
Collecção dos relatorios das visitas feitas aos districtos ...
Insuficiente . Paços do concelho. Suficiente em reparos . Paços do concelho. Suficiente. Paços do concelho. Insuficiente . Em casa alagada. Suficiente. No cxtincto convenio de S. João Evangelista. Suficiente. Carece de maior arranjo.
Portugal, 1868
4
Avaliação do crescimento de lactentes nascidos com peso ...
O objetivo foi avaliar o crescimento de 247 recém-nascidos de peso insuficiente nos primeiros dois anos de vida.
Renato Minoru Yamamoto, 1998
5
Diccionario de negocios: inglés-español, español-inglés : ...
UNDERCHARGE, precio insuficiente, cargar de menos. UNDERCLERK, empleado, subordinado, escribiente. UNDERCONSUMPTION, subconsumo. UNDERCOVER, secreto, clandestino, escondido. AGENT, agente secreto de la policía, ...
Manuel Urrutia Raola, 1999
6
Peso insuficiente ao nascer: estudo de fatores associados em ...
(Continuação) (p=0,030), parto vaginal (p<0,001), sexo feminino (p 0,001), hábito de fumar materno (p<0,001) e nascimento pré-ter o (p<0,001).
Veidson Marcelo Azenha, 2004
7
Como Vai Seu Sono? - Parte II
Doenças do sono Sono insuficiente Um dos distúrbios do sono mais simples de diagnosticar e mais fáceis de se tratar é a chamada síndrome de sono insuficiente. O incrível é que esta doença não tem causas externas. E a própria pessoa ...
DENIS MARTINEZ
8
Plano Regional de Desenvolvimento Sustentável do Agreste, ...
Carga horária das equipes de saúde inadequada às necessidades da comunidade. Cumprimento da carga horária das equipes do PSF e dos médicos plantonistas no hospital. Ambulâncias em condições inadequadas e em n° insuficiente.
9
Proibições de excesso e proteção insuficiente no direito ...
Nesta obra, Martha de Toledo Machado apresenta uma tese na qual se discute a problemática tanto da existência de penalização excessiva, como do sansionamento insuficiente pelo Direito Penal, tomando como exemplo a questão de crimes ...
Martha de Toledo Machado, 2008
10
A distimia e a construcao do individuo insuficiente: um ...
Esse estudo tenciona discutir o problema da depressao na contemporaneidade, levando em conta o interesse crescente que o tema vem despertando no campo da saude mental e na sociedade em geral.
Alexandre Augusto Ribeiro Wanderley, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSUFICIENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo insuficiente no contexto das seguintes notícias.
1
MP acha pena de caminhoneiro que matou 16 'insuficiente' e vai …
O caminhoneiro Rosinei Ferrari foi condenado em júri popular em Chapecó, no Oeste, que começou às 8h de quarta-feira (28) e terminou às 13h30 desta ... «Globo.com, out 15»
2
Progressos são insuficientes na luta contra tuberculose, diz OMS
Nas últimas décadas foram alcançados avanços importantes contra a tuberculose, mas a doença continua sendo uma doença que deixa milhares de mortos ... «Yahoo Noticias Brasil, out 15»
3
Estudantes em SC acharam tempo insuficiente para questões do …
No entanto, muitos consideraram o tempo de prova insuficiente para conseguir responder todas as questões. "Achei que faltou muito tempo e várias pessoas ... «Globo.com, out 15»
4
Oxfam: ajuda internacional aos sírios é 'totalmente insuficiente'
Os esforços internacionais mobilizados para ajudar os sírios, em seu país e no exterior, têm sido "totalmente insuficientes", denunciou a ONG Oxfam, em um ... «Diário Catarinense, out 15»
5
PM fala em efetivo insuficiente após explosões a bancos e lotérica
O comentário sobre o atual número ser insuficiente é reflexo das explosões a caixas automáticos e a invasão a uma casa lotérica na madrugada de sábado ... «Globo.com, set 15»
6
Observatório do Clima diz que meta é insuficiente, mas vê progresso
“Apesar de não ser suficiente, representa um progresso em relação ao que o Brasil se propôs a fazer para 2020”, afirma Carlos Rittl, secretário-executivo do ... «Valor Economico, set 15»
7
G20 considera insuficiente o crescimento mundial e promete …
O G20 considerou insuficiente neste sábado o crescimento global, num contexto de preocupação com a desaceleração econômica na China, mas ... «Zero Hora, set 15»
8
TRE considera insuficiente a procura pela revisão biométrica em …
De acordo com a chefe de Cartório da 83ª Zona Eleitoral em Petrolina, Andrea Albuquerque, a procura ainda é insuficiente. “Acredito que as pessoas, ... «Globo.com, ago 15»
9
Campinas tem equipe de combate à dengue insuficiente, diz Sucen …
O número de funcionários que atuam no combate à dengue em Campinas (SP) é insuficiente, de acordo com relatório enviado ao Ministério Público pela ... «Globo.com, ago 15»
10
Dia das Mães foi insuficiente para impulsionar varejo
RIO - Nem o Dia das Mães foi suficiente para salvar o comércio em maio, segundo dados divulgados pelo Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE). «Valor Economico, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Insuficiente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/insuficiente>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT