Baixe o aplicativo
educalingo
inteiramente
" Das coisas que a sabedoria proporciona para tornar a vida inteiramente feliz, a maior de todas é uma amizade."
Epicuro

Significado de "inteiramente" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INTEIRAMENTE

in · tei · ra · men · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE INTEIRAMENTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inteiramente e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INTEIRAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INTEIRAMENTE

integricípito · integridade · integrifólio · integrismo · integrista · integrométrico · integrômetro · integumento · inteira · inteiração · inteirar · inteireza · inteiriçado · inteiriçamento · inteiriçar · inteiriço · inteiro · Intel · intelecção · intelectivamente

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INTEIRAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinônimos e antônimos de inteiramente no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INTEIRAMENTE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «inteiramente» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INTEIRAMENTE»

inteiramente · integralmente · perfeitamente · totalmente · fiel · arautos · casualizado · acaso · alunos · diva · partitura · inteiramente · dicionário · português · completo · maneira · perfeita · informal · wikcionário · origem · livre · completamente · comeu · ração · acordo · então · pensando · nisso · cultura · resolveram · novamente · organizar · comemoração · linda · jeitinho · mês · maio · merece · cifra · club · igreja · adventista · sétimo · aprenda · tocar · cifras · música · ministério · jovem · letras · cristo · jesus · feito · viver · como · filho · eternamente · ligado · sempre · serei · quero · vagalume · para · ouvir · letra ·

Tradutor on-line com a tradução de inteiramente em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INTEIRAMENTE

Conheça a tradução de inteiramente a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de inteiramente a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inteiramente» em português.
zh

Tradutor português - chinês

完全
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Completamente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

fully
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पूरी तरह से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تماما
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полностью
278 milhões de falantes
pt

português

inteiramente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সম্পূর্ণরূপে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entièrement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sepenuhnya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ganz
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

全く
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

전적으로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tanggung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trọn vẹn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முற்றிலும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

संपूर्णपणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tamamen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

interamente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

całkowicie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повністю
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

în întregime
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εντελώς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geheel en al
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

helt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

helt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inteiramente

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INTEIRAMENTE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inteiramente
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «inteiramente».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre inteiramente

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES COM «INTEIRAMENTE»

Citações e frases célebres com a palavra inteiramente.
1
Joseph Addison
O poeta nunca está inteiramente absorto nos seus pensamentos. O técnico está sempre.
2
Ludovico Ariosto
Aquele que é feliz raramente conhece o ser de que possui inteiramente o coração.
3
Gilbert Cesbron
Existir é ser capaz de se esquecer a si mesmo. Ser alguém é poder colocar-se inteiramente na pele dos outros e «aguentar» a situação.
4
Michel Houellebecq
Aqueles que amam a vida não lêem. Nem sequer vão ao cinema, na realidade. Independentemente de tudo o que possa ser dito, o acesso ao universo artístico é mais ou menos inteiramente a preservação daqueles que estão um pouco fartos do mundo.
5
Margaret Mead
O que as pessoas dizem, o que as pessoas fazem e o que elas dizem que fazem; são coisas inteiramente diferentes.
6
Miguel Torga
Cada época é definida pelo que apresenta de novo, de especificamente seu. Pode não ser um alto pensamento filosófico, uma grande reforma moral, uma arte requintada, uma ciência generosa. Mas há-de ser a dádiva de qualquer uma dessas manifestações humanas, ou todas, numa concepção inteiramente inédita, original, inconcebível noutro tempo da história.
7
Epicuro
Das coisas que a sabedoria proporciona para tornar a vida inteiramente feliz, a maior de todas é uma amizade.
8
Ramalho Ortigão
Temos visto do jogo muitas e mui variadas definições. A única porém que inteiramente nos satisfaz é a seguinte: o jogo é uma asneira.
9
Noel Clarasó
Maledicência é um costume que muita gente tem de dizer o que é inteiramente certo, quando a pessoa a quem se referem não os ouve.
10
Jean Commerson
Se a verdade se mostra inteiramente nua, é porque a mentira lhe roubou o vestuário.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INTEIRAMENTE»

Descubra o uso de inteiramente na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inteiramente e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
quarto impregnado pela música, não passará de hoje, ela quer, ela vai atirar... o arco-íris preto, vermelho e amarelo... tão inteiramente e completa lúcida... tão inteiramente e completa lúbrica... tão inteiramente e completa lúdica... tão ...
Raimundo Carrero, 2003
2
A disciplina de filosofia no ensino secundário: a ...
Manter o plural de ser humano, restaurar o discurso colectivo para que os indivíduos possam decidir em comum a respeito dos seus próprios fins discordo inteiramente discordo parcialmente concordo parcialmente concordo inteiramente ...
De Jesus de Sousa, Anabela de Jesus
3
Motim literario em f?rma de soliloquios : desta obra, ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jose Agostinho De 1761-1831 Macedo, 2010
4
Um jogo inteiramente diferente: futebol, a maestria ...
O autor britânico Aidan Hamilton, correspondente da BBC, veio fazer uma reportagem sobre os cem anos do futebol no Brasil e descobriu como os brasileiros transformaram o esporte bretão em um jogo inteiramente diferente.
Aidan Hamilton, 2001
5
Preparatório Para O Concurso Dos Correios
PREPARATÓRIO PARA CONCURSOS A) É realmente muito difícil, cumprir propósitos de Ano Novo, pois não há como de fato alguém começar algo inteiramente do nada. B) É realmente muito difícil: cumprir propósitos de Ano Novo; pois ...
Rodrigo Barros Leal
6
Em Sintonia
com Jasmuheen Agora abro inteiramente e ativo meu primeiro chacra. EU SOU o que EU SOU – OM. • Deixo a bola de luz dourada entrar em meu segundo chacra. Agora abro inteiramente e ativo meu segundo chacra. EU SOU o que EU  ...
Jasmuheen
7
Psiquiatria Forense 2ed:
2) O periciado, por doença mental, era, ao tempo da ação (ou da omissão), inteiramente incapaz de se determinar de acordo com o entendimento do caráter ilícito do fato. 3) O periciado, por doença mental, era, ao tempo da ação (ou da ...
José G. V. Taborda, Miguel Chalub, Elias Abdala-Filho, 2012
8
Caminho Do Nascimento, a - Uma Ponte Entre O
Estes são dois sentimentos que andam juntos, e o que existe nisso de desagradável c justamente o ser dependente e inteiramente só. Assim, poderíamos dizer: pode-se estar inteiramente só consigo mesmo; inteiramente só com o seu ...
Joanna Wilheim, 2003
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... e guarde inteiramente com todas as clauzulas con- diçoens , declaraçoens , e obrigaçoens , que nellas he contheudo , e declarado , excepto a condiçaô , e declaraçao de a CondeíTa ficar em pofte, e Cabeça de Cafal feparando-fe o ...
António Caetano de Sousa, 1746
10
Gênio romântico,O
Para ser um gênio completo, um "gênio do gênio" w, o filósofo e o poeta terão de se tornar um "crítico histórico", o único capaz de entender os dois.8i Mas o trabalho desse crítico é inteiramente reflexionante: compara a individualidade do  ...
Márcio Suzuki, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INTEIRAMENTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inteiramente no contexto das seguintes notícias.
1
ReSpire: assista ao curta-metragem de terror filmado inteiramente
Agora, um curta-metragem foi gravado inteiramente com o icônico dispositivo para demonstrar mais uma vez o seu potencial em gravação de vídeos, sendo ... «Tudocelular.com, out 15»
2
Nada de Qualcomm! Xiaomi Mi 5 teria biometria inteiramente
Xiaomi Mi 5 teria biometria inteiramente personalizada. 19 de outubro de 2015 2. Android · AndroidSmartphoneTabletModding · OnePlus X é lançado com 5 ... «Tudocelular.com, out 15»
3
Facebook cria seção inteiramente voltada para compras
O Facebook acaba de criar uma seção, assim como o Grupos e o Fotos, que é voltada exclusivamente para compras dentro da própria rede social. Diferente ... «Olhar Digital, out 15»
4
Lopetegui: "Foi uma vitória inteiramente justa"
Lopetegui: "Foi uma vitória inteiramente justa". RTP 30 Set, 2015, 07:50 / atualizado em 30 Set, 2015, 09:09 | Liga dos Campeões ... «RTP, set 15»
5
Netflix encomenda primeira série animada produzida inteiramente
Trata-se da animação Las Leyendas, série infantil produzida inteiramente no México. Las Leyendas, ou As Lendas, é uma série fantástica ambienta nos anos ... «AdoroCinema, set 15»
6
Nickelodeon vai lançar canal dedicado inteiramente aos anos 90?
A nostalgia da infância perdida chegou ao canal Nickelodeon. Segundo anúncio realizado no evento '90s Fest (festival de música e cultura dos anos 90, que ... «Virgula, set 15»
7
Ivo Vieira: «Empate foi inteiramente justo»
Agora, pelo que aconteceu no jogo, foi inteiramente justo. Provavelmente, na segunda parte, nos últimos 15 ou 20 minutos de jogo, o Marítimo procurou chegar ... «Record, ago 15»
8
Jorge Simão: "Um ponto inteiramente justo"
"Conseguimos um ponto inteiramente justo. Grande desempenho a nível individual, com muitas estreias num palco como este e provámos que estamos à ... «Sapo Desporto, ago 15»
9
"Las Insoladas" é drama rodado quase inteiramente no terraço de …
Las Insoladas é um drama rodado quase inteiramente no terraço de um prédio portenho, que faz de cada palavra – em toda a sua gama de significados – a sua ... «Zero Hora, ago 15»
10
GRAMADO 2015: "Eu quero que uma empregada doméstica …
Cinema » GRAMADO 2015: "Eu quero que uma empregada doméstica entenda esse filme inteiramente" Exibido na abertura do Festival de Gramado, novo ... «Diário de Pernambuco, ago 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inteiramente [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/inteiramente>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT