Baixe o aplicativo
educalingo
invejável
" A única atitude intelectual digna de uma criatura superior é a de uma calma e fria compaixão por tudo quanto não é ele próprio. Não que essa atitude tenha o mínimo cunho de justa e verdadeira; mas é tão invejável que é preciso tê-la."
Fernando Pessoa

Significado de "invejável" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE INVEJÁVEL

in · ve · já · vel


CATEGORIA GRAMATICAL DE INVEJÁVEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Invejável e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM INVEJÁVEL

almejável · aplicável · arranjável · considerável · cotejável · desejável · festejável · forjável · incotejável · indesejável · manejável · manjável · mercadejável · rastejável · remanejável · responsável · saudável · sobrepujável · velejável · viajável

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO INVEJÁVEL

invectar · invectiva · invectivado · invectivador · invectivar · invectivo · invedável · inveja · invejando · invejar · invejidade · invejoso · invenal · invencibilidade · invencionar · invencioneiro · invencionice · invencivelmente · invencível · invenção

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO INVEJÁVEL

aceitável · aconselhável · agradável · ajustável · confiável · confortável · desagradável · descartável · impecável · indispensável · inevitável · instável · irresponsável · irrevogável · lamentável · notável · potável · regulável · sustentável · vulnerável

Sinônimos e antônimos de invejável no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «INVEJÁVEL»

invejável · invejável · dicionário · português · digno · inveja · informal · aquilo · causa · desejado · tentação · priberam · palavras · relacionadas · invejavelmente · inegávelinavegávelinefávelinsecávelinevitávelinadiávelinvariável · inglês · wordreference · portuguese · tall · girl · interesting · book · house · unenviable · unpleasant · undesirable · não · tradução · muitas · outras · traduções · dicionárioweb · pode · invejar · muito · apreço · precioso · talento · classe · gramatical · apreciável · considerável · magnífico · significativo · linguee · muitos · exemplos · busca · milhões · léxico · póde · lollapalooza · compensa · problemas · programação · josé · norberto · flesch · são · paulo · recordação · agora · mãe · isso · chamei · sentido · gente · quem · queria ·

Tradutor on-line com a tradução de invejável em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INVEJÁVEL

Conheça a tradução de invejável a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de invejável a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «invejável» em português.
zh

Tradutor português - chinês

令人羡慕的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Envidiable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

enviable
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गहरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرغوب فيه جدا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

завидный
278 milhões de falantes
pt

português

invejável
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাঁছনীয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

enviable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

dicemburui
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

beneidenswert
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

羨ましいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

샘나는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

enviable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đáng thèm muốn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பொறாமையூட்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पर्यावरणीय
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kıskanılacak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

invidiabile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

godny pozazdroszczenia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

завидний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

de invidiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζηλευτός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benydenswaardige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avundsvärd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

misunnelsesverdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de invejável

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INVEJÁVEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de invejável
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «invejável».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre invejável

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «INVEJÁVEL»

Citações e frases célebres com a palavra invejável.
1
Fernando Pessoa
A única atitude intelectual digna de uma criatura superior é a de uma calma e fria compaixão por tudo quanto não é ele próprio. Não que essa atitude tenha o mínimo cunho de justa e verdadeira; mas é tão invejável que é preciso tê-la.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «INVEJÁVEL»

Descubra o uso de invejável na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com invejável e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Segredo Dos Invejaveis, O
4 A blindagem do invejável 49 O segredo do invejável para administrar o dinheiro ... 49 Como o invejável se protege da má língua alheia 54 Inimizades: como crescer com elas 60 Os segredos do invejável para ficar imune à inveja .
LIGIA GUERRA
2
Sub umbris fideliter: Festschrift em homenagem a Frei ...
Logo nos primeiros dias percebemos que era um homem extremamente inteligente, trazendo consigo bagagem invejável dos estudos de filosofia de São Leopoldo, RS. Além disso, seu ímpeto e sua vontade insaciável de armar discussões ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 1999
3
Moises - Serie Herois Da Fe
Dei a este capítulo o título "Nascido Depois da Meia-Noite", que sugere um nascimento extemporâneo. E foi mesmo. UM NASCIMENTO POUCO INVEJÁVEL Fui admirador de Sir Winston Churchill durante a maior parte da minha vida adulta.
CHARLES R. SWINDOLL
4
E agora, Zé-Ninguém?: romance
É invejável! – Tenha lá calma, senhor Jachmann – reage Pinneberg. – A pro- pósito de invejável... Você não ia querer trocar comigo, três dias de trabalho ali na Mandel... – Ali na Mandel, como assim? Quem me dera a mim ter o seu emprego ...
Hans Fallada, 2011
5
Mal Secreto
Na verdade, mesmo quando a inveja colabora para a formação de palavras com conotações positivas, como o adjetivo invejável, ninguém deve se iludir. O invejável não é o que causa inveja, mas admiração, como por exemplo um ídolo:  ...
Zuenir Ventura, 1998
6
Placar Magazine
Foi um pequeno problema, porém. Carlos Alberto Silva conquistou a liderança do grupo de jogadores. A vitória veio já na primeira fase da competição. Sem dificuldades, o Goiás mostrou uma campanha invejável: em 21 partidas, só perdeu ...
7
Placar Magazine
Foram exatas 666 partidas oficiais jogadas com a camisa 10 do Verdão e uma invejável coleção de títulos: cinco vezes campeão paulista (1963, 66, 72, 74 e 76 ), bicampeão brasileiro (1972 e 73), três vezes campeão do Torneio Roberto ...
8
Origens Da Civilização Adâmica- Vol. 3
É uma felicidade invejável a desse esquilo! Bem o creio! Bem invejável! Dizei todos vós se não falo acertadamente. — Oh, muito bem! — disse Abélio. — Sois acertado em tudo. — Devagar com essa afirmação, Pangrave Abélio — disse a ...
Josefa Rosalia Luque Alvarez
9
Discurso Sobre a Marginalização e a Barbárie
Na atualidade, dizia: "estamos menos dentro da Europa que nos fins do século XVIII, época que ninguém terá certamente por muito invejável e venturosa; o que então se fez pelo progresso das ciências nos pesa e nos humilha com a ...
Leopoldo Zea
10
A política domesticada: Afonso Arinos e o colapso da ...
Mas esse destino invejável só lhe foi possível porque os valores que ele representava e defendia se ajustavam aos ideais do tempo em que vivia.4 Difícil obter-se caracterização melhor das recompensas que o engajamento intelectual pode ...
Fernando Lattman-Weltman, Afonso Arinos de Melo Franco, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INVEJÁVEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo invejável no contexto das seguintes notícias.
1
Em situação invejável, Corinthians reencontra Guerrero em Itaquera
Paolo Guerrero voltará a Itaquera neste domingo. Como adversário. A partir das 16 horas (de Brasília), o Corinthians, próximo da conquista do Campeonato ... «Gazeta Esportiva, out 15»
2
O invejável e desditoso poder de uma doença fatal e conhecida
Joshua Ferris, autor de “Então chegámos ao fim”, livro aclamado pela crítica e finalista do National Book Award 2007, regressou em 2011 com “Sem Rumo”. «ComUM, out 15»
3
Aos 93 anos, Bibi Ferreira afirma ter vida simples e saúde 'invejável'
... falar sobre o próprio bem-estar, “porque não dá muita sorte”, mas confirma ter uma saúde "invejável" e que evita festas, álcool e outros vícios como o cigarro. «Globo.com, out 15»
4
Menor com “invejável” ficha criminal foi “apreendido” mais uma vez …
Em Sidrolândia, município localizado na região centro norte do Estado e distante da Capital, aproximadamente a 72 quilômetros, equipe da Polícia Militar, ... «Capital News, set 15»
5
Com corpo invejável, Amanda Lee revela como perdeu mais de 30 kg
A bela Amanda Lee conversou com o portal do TV Fama e revelou como conseguiu emagrecer mais de 30 kg depois de engordar para interpretar a ... «RedeTV!, set 15»
6
Aos 35 anos, Juliana Silveira exibe silhueta invejável
O tempo passa, mas Juliana Silveira deve ter um pacto com ele. Aos 35 anos, a atriz mantém o mesmo rosto e conseguiu a proeza de estar melhor que aos 20. «Radio Grande FM, set 15»
7
5 dicas para ter uma barriga sarada e invejável
Todo mundo deseja ter uma barriga sarada e invejável, mas ao invés de fazer alguma coisa para mudar esse cenário, a maioria prefere ficar apenas olhando o ... «Torcedores.com, ago 15»
8
Sabrina Sato mostra boa forma em foto e recebe elogios: 'Cintura …
Uma cintura invejável!", observou um admirador. "Deus disse: vai lá e arrasa! E ela faz direitinho", comentou uma fã de Sabrina, que também recebeu elogios ... «Purepeople.com.br, ago 15»
9
Demi Moore exibe corpo invejável
Aos 52 anos, Demi Moore exibe um corpo invejável, que se pode ver pela fotografia partilhada pela filha da atriz, Talullah. A jovem publicou nas redes sociais ... «Move Notícias, jun 15»
10
Diana Chaves mostra silhueta invejável
A atriz Diana Chaves, divulgou uma fotografia na sua página pessoal do Instagram que encantou os fãs. Patrícia Santos Alves. 18/06/2015 10:50 ... «Activa, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Invejável [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/invejavel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT