Baixe o aplicativo
educalingo
joguete
" Patriota: indivíduo a quem os interesses de uma parte parecem superiores aos interesses do todo. O joguete dos estadistas e a ferramenta dos conquistadores."
Ambrose Bierce

Significado de "joguete" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE JOGUETE

jo · gue · te


CATEGORIA GRAMATICAL DE JOGUETE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Joguete e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS QUE RIMAM COM JOGUETE

alcaguete · artiguete · baguete · burguete · droguete · durguete · espaguete · esparguete · fidalguete · foguete · gasguete · guete · linguete · maniguete · nariguete · parguete · rabo-de-foguete · retrofoguete · sarguete · tunguete

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO JOGUETE

jogador · jogar · jogata · jogatar · jogatina · jogão · jogging · jogo · jogó · jogral · jogralesa · jogralesca · jogralesco · jogralice · jogralidade · jogrão · jogue · joguetar · joguetear · jogueto

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO JOGUETE

banquete · basquete · boquete · casquete · claquete · croquete · críquete · disquete · enquete · maquete · mosquete · paquete · piquete · raquete · reguinguete · roquete · soquete · torniquete · trinquete · tíquete

Sinônimos e antônimos de joguete no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JOGUETE»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «joguete» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «JOGUETE»

joguete · chacota · chufa · ludíbrio · mofa · motejo · remoque · troça · zombaria · joguete · dicionário · informal · pessoa · manipulável · mesmo · brinquedo · mãos · outros · personalidade · português · brinco · colegas · deixado · ação · aulete · manipulada · outra · tornou · poderosos · animal · coisa · submetida · forças · priberam · língua · palavras · relacionadas · peteca · gato · sapato · péla · jogue · tejoguetesjogueteoujoguitojogueijogueteei · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · joguetes · feminino · comum · dois · géneros · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · destino · ontem · acabei · segundo · livro · série · guia · mochileiro · galáxias · cheio ·

Tradutor on-line com a tradução de joguete em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE JOGUETE

Conheça a tradução de joguete a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de joguete a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «joguete» em português.
zh

Tradutor português - chinês

玩物
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Juguete
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Plaything
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

हाथों का खिलौना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألعوبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

игрушка
278 milhões de falantes
pt

português

joguete
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খেলনা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

joujou
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mainan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Spielzeug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遊び物
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

장난감
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

plaything
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ chơi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாகம், விளையாட்டாக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खेळणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

oyuncak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

giocattolo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zabawka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

іграшка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

jucărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άθυρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speelding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leksak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leketøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de joguete

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JOGUETE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de joguete
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «joguete».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre joguete

EXEMPLOS

CITAÇÕES COM «JOGUETE»

Citações e frases célebres com a palavra joguete.
1
Ambrose Bierce
Patriota: indivíduo a quem os interesses de uma parte parecem superiores aos interesses do todo. O joguete dos estadistas e a ferramenta dos conquistadores.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «JOGUETE»

Descubra o uso de joguete na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com joguete e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
JOGUETE, s. m. Brií.co, zombaria, donaire de palavra ; jogos de espirito , e acção. Couto, 8. 38. outro joguete de mais zombaria se fez nas casas, ctc. ( deitando excrementos sobre uns, que minavào o muro, cobertos com grossas mantas , a ...
António de Morais Silva, 1831
2
Musica Da Fome
Às vezes, tinha a impressão de ser um joguete, um joguete das suas ilusões, ou um joguete nas mãos daquela companheira, que alternava tristeza e sarcasmo, cinismo e ingenuidade. Aos poucos, tornava-se claro que Xénia sentia prazer ...
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2009
3
Novas Cartas Portuguesas - Edição Anotada
Joguete foiMariana nelas, e vosso joguete merecusei eu ser por instinto, orgulho e talvez acima de tudo por cobardia: preferi não arriscar convosco o amor e a dignidade, únicos bens que me restam intactos, meus desde nascença e dos ...
MARIA TERESA; COSTA HORTA, 2012
4
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
3. jograron = jogralão. Forma depreciativa: vej' aqui un jograron,/ que nunca pode dizer son / neno ar pode citolar 221. 5; 296. 11. joguetar — brincar, gracejar: Quen tal jogo quer jogar, / con sa mai vaa joguetar 202. 23. joguete = brincadeira: ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
5
Diario de Krishnamurti
Surge o sofrimento quando um desses fragmentos predomina entre os demais e a mente se torna incapaz de controlar o cérebro ou o organismo físico; quando existe harmonia entre o corpo e o cérebro, a mente deixa de ser mero joguete de  ...
J. Krishnamurti
6
Jung: o poeta da alma
No romantismo, pois, emerge com maior nitidez a figura do homem-joguete, o indivíduo cujo inconsciente, uma força misteriosa em seu íntimo, se projeta para fora como espectro, ou algo análogo, que o assombra e o converte em seu ...
Amnéris Maroni, 1998
7
Dialética da política: história dialética do cristianismo
GARANTIAS PARA A IGREJA Tese 17: A IGREJA JOGUETE DA POLÍTICA Mesmo que Avinhão tenha sido propriedade da Santa Sé, depois que foi adquirida pelos Papas ali residentes e, em consequência, juridicamente independente, ...
Dom Dadeus Grings
8
Céus derretidos
O matador não diz isso. Joguete da polícia, como o matador dizia, era provável. Joguete do povo. Da polícia e do povo. Os sociólogos o odiariam por isso. A polícia e o povo querem esses crimes, a polícia e o povo clamam por esses crimes.
J. Teixeira Coelho Netto, Jean Claude Bernardet, 1996
9
Portugiesische Redewendungen: ein Wörter- und Übungsbuch für ...
ein Wörter- und Übungsbuch für Fortgeschrittene Stefan Ettinger, Manuela Nunes. 72 E um casal ideal; ele eumhomem calmo, serio e ponderado eela .. e sociävel, combativa e cheia de energia. a) e um päozinho sem sal b) i um joguete nas ...
Stefan Ettinger, Manuela Nunes, 2006
10
Origem e modo de construção das moléstias da mente ...
"Sou um joguete nas mãos dos que conseguem 'puxar ' minhas identificações ". Pouco depois, dei um produtivo passo à frente nessa linha de raciocínio: "Não é minha mente inteira que é joguete. A compreensão dos sintomas da criança, ...
Oswaldo Di Loreto, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JOGUETE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo joguete no contexto das seguintes notícias.
1
Da arte de ser pessoa
Cruzei com algumas pessoas por estas bandas da vida. Umas, inspiradas pelo sentimento de amargor e frustração, fizeram das minhas fragilidades um joguete ... «Diario do Sertão, out 15»
2
Opinião: Aniversário da ONU não é motivo de festa
O Conselho de Segurança das Nações Unidas, a quem foi destinado o papel de vigilante da paz pelos fundadores da ONU, tornou-se um joguete das grandes ... «Terra Brasil, out 15»
3
Astúcia e sedução marcam a nova minissérie da Globo
Ingênua e curiosa, a menina vira um joguete nas mãos da tia, que a usa para se vingar. A viúva conta com a cumplicidade do ex-amante, o bon vivant Augusto ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, out 15»
4
Elesbão Veloso está sem energia há uma semana
O parlamentar lembrou também que ao invés de dar resolução aos problemas, faz-se uma espécie de joguete quanto ao assunto. “O impasse lá em Elesbão ... «GP1, out 15»
5
Somos o joguete do destino
Já éramos vizinhos de Bairro, agora pusemo-nos a misturar a paixão pela cidade com o amor aos livros e às palavras. E já criámos novos roteiros para os ... «Porto24, set 15»
6
Líder cita prisão de Silval e diz que Taques não "rasgará dinheiro"
“O governador sabe que já tinha sido investido mais de R$ 1 bilhão no VLT. O que fazer com esse recurso? Jogar na lata do lixo e continuar fazendo joguete de ... «Midia News, set 15»
7
Joguete do destino
Os concursos irão acabar e os vencimentos irão congelar? Que joguete do destino com os setores da população brasileira que mais se beneficiaram no Brasil ... «Brasil 247, set 15»
8
Ato em defesa de Cunha racha Força Sindical
“Deve se dar o respeito como entidade sindical multipartidária, como está colocado desde a fundação, e não joguete e instrumento de partidos ou pessoas, ... «Valor Economico, ago 15»
9
A tirania dos salvadores da pátria
Quem não entende isso presta-se ao papel de um joguete de suas próprias ações. Nunca esquecer: a 'Operação Mãos Limpas', em 1992, figurava como o ... «Carta Maior, jul 15»
10
Passos Coelho agradece ajuda externa e deixa recados aos gregos
O primeiro-ministro recusou a ideia de que tudo o que é bom ou mau vem de fora e de que "pobres de nós somos um joguete do que se passa no mundo". «RTP Fórmula1, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Joguete [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/joguete>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT