Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "joujou" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JOUJOU EM FRANCÊS

joujou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JOUJOU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Joujou e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JOUJOU EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «joujou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de joujou no dicionário francês

A definição de joujou no dicionário é brinquedo pequeno.

La définition de joujou dans le dictionnaire est jouet de petite taille.


Clique para ver a definição original de «joujou» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM JOUJOU


acajou
acajou
bijou
bijou
cajou
cajou
carcajou
carcajou
kinkajou
kinkajou
sajou
sajou
sapajou
sapajou

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO JOUJOU

joufflu
joufflure
joug
jouir
jouissance
jouissant
jouissement
jouisseur
jouisseuse
jouissif
joujoute
joule
jour
jourd´hui
journade
journal
journaleuse
journaleux
journalicule
journalier

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO JOUJOU

amadou
bambou
bayou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Sinônimos e antônimos de joujou no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «JOUJOU» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «joujou» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de joujou

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «JOUJOU»

joujou babiole biquet jouet pantin ruquier définition villeroy baraem rayhana pluriel définitions joujoux larousse retrouvez ainsi expressions difficultés nbsp joujou wiktionnaire masculin bertrand gaspard nuit autre rive châlet îles comme verni veille avait luisants neuf boum poetry autonomobile scène basse corde disto pour musique minimal élastique danser poésie plancher lutherie garage dans petite taille mécanique ressort bois petit enfant traîne bonne maison fait reverso

Tradutor on-line com a tradução de joujou em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JOUJOU

Conheça a tradução de joujou a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de joujou a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «joujou» em francês.

Tradutor português - chinês

玩物
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

juguete
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

toy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हाथों का खिलौना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ألعوبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

игрушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

joguete
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খেলনা
260 milhões de falantes

francês

joujou
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mainan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Spielzeug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

おもちゃ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

장난감
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

plaything
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đồ chơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாகம், விளையாட்டாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खेळणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

oyuncak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

giocattolo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zabawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

іграшка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

jucărie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άθυρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

speelding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

leksak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leketøy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de joujou

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JOUJOU»

O termo «joujou» é bastante utilizado e ocupa a posição 15.001 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «joujou» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de joujou
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «joujou».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JOUJOU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «joujou» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «joujou» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre joujou

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «JOUJOU»

Descubra o uso de joujou na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com joujou e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Joujou
Destiné à devenir l'un des grands romans de la littérature SM contemporaine à l'instar d'Histoire d'O, Le Lien ou Dolorosa Soror , Joujou est un texte puissant qui ne s'oublie pas et dont l'écho reste permanent.
Antoine Madard
2
Le joujou patriotisme et autres textes
On ne plaisante pas avec la défaite de 1870 ni avec la perte de l'Alsace-Lorraine, surtout lorsque les signes d'une exacerbation du nationalisme se manifestent de la plus imbécile des manières.
Remy de Gourmont, 2001
3
Petits poèmes en prose (Le spleen de Paris): Nouvelle ...
XIX. –. Le. joujou. du. pauvre. Je veux donner l'idée d'un diverssement innocent. Il y a si peu d'amusements qui ne soient pas coupables! Quand vous sorrez le man avec l'intenon décidée de flâner sur les grandes routes, remplissez vos ...
Baudelaire, Charles, 2014
4
Charles Baudelaire : Oeuvres complètes et annexes - 54 ...
le joujou barbare, le joujou primitif, où pour le fabricant le problème consistait à construire une Imageaussi approximative que possible avec des éléments aussi simples, aussi peu coûteux que possible : par exemple, le polichinelle plat,mû ...
Baudelaire, Charles, 2014
5
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
SCIENE I. JAVA CABESTAN), JOUJOU 'CAVALIER), PETRUS, Voleur». PETRUS. Allez, porlci là tous ces paquets... Qu'a-l-on fait tics prisonniers ? (Des hommes traversent le théâtre en portant des paquets et des malles.) un VOLEUR .
6
L'art romantique: Nouvelle édition augmentée
Le joujou est la première iniaon de l'enfant à l'art, ou plutôt c'en est pour lui la première réalisaon, et, l'âge mûr venu, les réalisaons perfeconnées ne donneront pas à son esprit les mêmes chaleurs, ni les mêmes enthousiasmes, ni la même ...
Baudelaire, Charles, 2014
7
Bordeaux, port négrier: chronologie, économie, idéologie, ...
En 1 791 , le capitaine Desse relate dans son journal les tribulations de son navire le Joujou entre Gambie, Gorée et Sierra-Leone. Le séjour en Gambie commence mal : le 23 mai, un marin qui déserte a la cuisse tranchée par un requin alors ...
Eric Saugera, 1995
8
Baudelaire et la tradition de l'allégorie
Le récit qui vient illustrer l'invite adressée au lecteur, met en scène en deux séries de trois paragraphes, la confrontation entre le bel enfant du château, dédaigneux d'un «joujou splendide», et l'autre enfant, «sale, chétif, fuligineux», pauvre de ...
Patrick Labarthe, 1999
9
Une Prière Pour Baudelaire
Dans la nouvelle intitulée La Morale du joujou, après avoir évoqué son souvenir de la généreuse «dame Panckouke », après avoir décrit son désappointement devant une mère avare des plaisirs de son fils et conseillé au lecteur attentif ...
E. Dhérissart, 2012
10
De la prose au cœur de la poésie
Par exemple, le mot «joujou » est répété au début et à la fin de la même phrase 48 dans la prose La morale du joujou « À propos du joujou du pauvre... c'est le joujou vivant. ». Cependant, nous notons aussi dans notre corpus qu'il y a ...
Jean-Charles Vegliante, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JOUJOU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo joujou no contexto das seguintes notícias.
1
Cet été, plongez la tête dans les étoiles - Ouest-France
D'ailleurs, pour admirer encore mieux le ciel, le CAV sera bientôt en possession d'un nouveau joujou. Un modèle de 60 cm, qu'il a lui-même ... «Ouest-France, jul 15»
2
London : un smartphone pour les fans de rock'n roll - PointGPhone
Qu'en est-il de ce petit joujou destiné surtout aux fans de rock'n roll ? Il tourne sous la dernière version du système d'exploitation de Google ... «Point GPhone, jul 15»
3
Banc d'essai du processeur de dynamique logiciel Blue Cat Audio …
Pour vous décrire le fonctionnement de ce joujou, nous allons plus ou moins suivre le même chemin que le signal audio en commençant par la ... «Audiofanzine, jul 15»
4
Edition de Metz agglo et Orne | Marly : il a construit sa Ferrari !
Sa collection de bolides miniatures rouges permet de remonter l'histoire de cette écurie prestigieuse. Son joujou, à l'échelle 9/10e , lui permet ... «Le Républicain Lorrain, jul 15»
5
Le système de santé en France : de la pénurie au désert …
Le sénateur Hervé Maurey pourra essayer de faire joujou avec ses pions. Il n'y aura plus de pions. Les gouvernements successifs ont cassé le ... «Contrepoints, jul 15»
6
Un siège éjectable pour Quentin ? - L'avenir
Les yeux couverts par sa casquette, ses guides l'ont emmené en backstage voir son nouveau joujou… «Qu'est ce que c'est? Une catapulte? «l'avenir.net, jul 15»
7
Mercato : Voici à quoi pourrait ressembler l'Atlético Madrid la saison …
... Toby Alderweireld a choisi de s'envoler vers Tottenham et Ardan Turan est parti en Catalogne pour faire "joujou" au Barça avec Lionel Messi ... «TF1, jul 15»
8
Bentley Continental GT Speed Breitling Jet Team Series, une édition …
Petit bonus pour les futurs acquéreurs : la clé de leur nouveau joujou leur sera remis par le pilote du Jet portant le même numéro que la GT. «Les Hommes Modernes, jul 15»
9
FRANCOFOLIES DE SPA 2015 FRANCOS DE SPA - Quentin …
Les yeux couverts par sa casquette opaque, ses guides l'ont emmené en backstage voir son nouveau joujou… " Qu'est ce que c'est que ça ? «l'avenir.net, jul 15»
10
...Une semaine sans smartphone
Le joujou numérique aurait-il rendu poreuse, voire inexistante, la fameuse frontière entre vie privée et vie professionnelle? En me retirant mon ... «Tribune de Genève, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Joujou [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/joujou>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z