Baixe o aplicativo
educalingo
lua
" A ignorância é a noite do espírito, noite sem lua nem estrelas."
Marcus Cícero

Significado de "lua" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE LUA

lu · a


CATEGORIA GRAMATICAL DE LUA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lua e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LUA EM PORTUGUÊS

Lua

A Lua é o único satélite natural da Terra e o quinto maior do Sistema Solar. É o maior satélite natural de um planeta no sistema solar em relação ao tamanho do seu corpo primário, tendo 27% do diâmetro e 60% da densidade da Terra, o que representa 1⁄81 da sua massa. Entre os satélites cuja densidade é conhecida, a Lua é o segundo mais denso, atrás de Io. Estima-se que a formação da Lua tenha ocorrido há cerca de 4,5 mil milhões* de anos, relativamente pouco tempo após a formação da Terra. Embora no passado tenham sido propostas várias hipóteses para a sua origem, a explicação mais consensual atualmente é a de que a Lua tenha sido formada a partir dos detritos de um impacto de proporções gigantescas entre a Terra e um outro corpo do tamanho de Marte. A Lua encontra-se em rotação sincronizada com a Terra, mostrando sempre a mesma face visível, marcada por mares vulcânicos escuros entre montanhas cristalinas e proeminentes crateras de impacto. É o mais brilhante objeto no céu a seguir ao Sol, embora a sua superfície seja na realidade escura, com uma refletância pouco acima da do asfalto.

PALAVRAS QUE RIMAM COM LUA

Nicarágua · Perpétua · Pádua · adua · agua · antiqua · charrua · chihuahua · grua · língua · mua · murua · nua · pua · rua · régua · sua · tua · ua · água

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO LUA

luada · luambongo · Luanda · luandense · luando · luar · luarento · luário · luba · lubambeiro · lubambo · Lubango · lubínia · lubobos · lubricamente · lubricar · lubricidade · lubrificação · lubrificante

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO LUA

Mortágua · adequa · anua · averigua · cacatua · construa · crua · estátua · guadua · ingênua · macua · meia-lua · mútua · naua · obliqua · perua · tavua · trégua · tábua · ulua

Sinônimos e antônimos de lua no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LUA»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «lua» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «LUA»

lua · veneta · super · musica · fases · frases · linguagem · calendario · poemas · hoje · único · satélite · natural · terra · quinto · maior · sistema · solar · planeta · relação · tamanho · corpo · primário · tendo · programming · language · home · site · lightweight · made · extend · programs · often · used · general · purpose · standalone · simple · procedural · syntax · powerful · data · description · calendário · veja · aqui · quando · cheia · também · metade · visível · eclipse · total · canal · kids · cultura · ciências · astronomia · mundo · quatro · vezes · menor · nosso · iluminada · pelo · não · hostel · bruxinha · wait · under · construction · running · only · portuguese · espere · website · construcción · correr · sólo · portugués · medida · viaja · redor · longo · mês · passa · ciclo · durante · qual · forma · parece · variar · nova · construção · contato · escritório · administrativo · fone · mailluanova · luanova · criando · arte · residência ·

Tradutor on-line com a tradução de lua em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE LUA

Conheça a tradução de lua a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de lua a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «lua» em português.
zh

Tradutor português - chinês

月亮
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Luna
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

moon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चंद्रमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هلال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

луна
278 milhões de falantes
pt

português

lua
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চাঁদ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

lune
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

moon
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Mond
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ムーン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

위성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rembulan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặt trăng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சந்திரன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

चंद्र
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ay
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

luna
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

księżyc
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

місяць
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lună
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φεγγάρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

månen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

månen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de lua

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LUA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de lua
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «lua».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre lua

EXEMPLOS

6 CITAÇÕES COM «LUA»

Citações e frases célebres com a palavra lua.
1
Marcus Cícero
A ignorância é a noite do espírito, noite sem lua nem estrelas.
2
Georg Stiernhielm
A lua silenciosa passa ignorando os latidos; Assim os homens probos, calmos e honrados sorriem dos insultos e das línguas hipócritas.
3
Mark Twain
Cada um de nós é uma lua e tem um lado escuro que nunca mostra a ninguém.
4
Mark Twain
Palavras sobre a guerra, de pessoas que estiveram numa guerra, são sempre interessantes; palavras sobre a lua, de um poeta que nunca esteve na lua, têm toda a probabilidade de serem enfadonhas.
5
Paul Valéry
O amor é como a lua: quando cresce diminui.
6
Fernando Pessoa
O que é doença é desejar com igual intensidade o que é preciso e o que é desejável, e sofrer por não ser perfeito como se se sofresse por não ter pão. O mal romântico é este: é querer a lua como se houvesse maneira de a obter.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «LUA»

Descubra o uso de lua na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com lua e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lua de prata: quando a paixão acontece entre mulheres
Mirella está passando por uma separação muito difícil de seu marido.
Valéria Melki Busin, 2003
2
viagem ao redor da lua
Em uma época que não se conhecia a tecnologia, Verne consegue prever em forma de aventura, uma viagem pelo espaço até a Lua.
JULIO VERNE
3
Nem Água, Nem Lua
À maneira dos velhos monges budistas que respondiam às perguntas dos discípulos com histórias cheias de espírito, algumas bem-humoradas, mas encerrando todas elas lições de sabedoria, em 'Nem Água, Nem Lua' Osho reconta dez ...
OSHO
4
Oráculo Da Lua, O
O Oráculo da Lua é um método divinatório original, simples de aplicar, e uma prática introdução à astrologia lunar.
CAROLINE SMITH, JOHN ASTROP
5
O amor que acende a lua
Este livro é uma coletânea de crônicas do autor cujo tema principal é o amor.
Rubem A. Alves, 1999
6
Beginning Lua with World of Warcraft Add-ons
Who this book is for This book is for World of Warcraft players, developers, and mod makers who want to learn how to program add-ons in Lua and XML, either to learn Lua or to improve their game experience.
Paul Emmerich, 2009
7
Learn Lua for iOS Game Development
What you’ll learn Lua basics for iOS How to choose a Lua framework depending on your needs How to use Corona, Gideros, Moai, and more How to use Lua to create a game faster and easier than with Objective-C How to use Lua libraries, ...
Jayant Varma, 2012
8
O homem que pescou a lua
O que quer esse homem? O que vai ser da lua? O que acontece no céu da cidade?
‎1994
9
Litanias da lua
'Litanias da lua' reúne vinte e um poemas e quatro ensaios de Jules Laforgue.
Jules Laforgue, 1989
10
O girassol e a lua: uma história
Era uma vez um girassol.
Fábio Moon, Gabriel Bá, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LUA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo lua no contexto das seguintes notícias.
1
Sonda faz 'rasante' sobre lua de Saturno para analisar água que …
A sonda americana Cassini iniciou os procedimentos para seu aguardado "rasante" da superfície de Enceladus, uma lua de Saturno que vem intrigando os ... «BBC Brasil, out 15»
2
Nasa abre arquivo online com fotos raras e históricas da conquista …
As imagens finais foram coletadas nos últimos "quatro ou cinco anos" e mostram desde imagens da Terra e da Lua até as fotos mais famosas das caminhadas ... «BBC Brasil, out 15»
3
Eclipse total da Lua no domingo poderá ser visto a olho nú em AL
Como efeito combinado do eclipse com a superlua, o astro começará a escurecer e ganhar uma coloração avermelhada, conhecida como “Lua de Sangue”. «Globo.com, set 15»
4
Joelma chora em show e diz: "Ser humano é que trai, a lua não trai …
Enquanto cantava a música 'A Lua Me Traiu', durante um show da banda Calypso na noite de domingo (30), em Brasília, a cantora disse: "A lua não é ser ... «Correio da Bahia, ago 15»
5
Primeira Super Lua do ano é no sábado
A primeira Super Lua do ano ocorreu este sábado, quando o satélite natural da Terra, em fase de Lua cheia, parece maior do que o habitual quando está ... «TVI24, ago 15»
6
Raro fenômeno da 'Lua azul' ocorre nesta sexta-feira
Nesta sexta-feira (31), a despedida do mês de julho será celebrada com o fenômeno da "Lua azul", que ocorre a cada três anos e foi visto pela última vez em ... «Terra Brasil, jul 15»
7
Veja 10 curiosidades sobre a primeira viagem do Homem à Lua
Mas a primeira viagem do homem à Lua também tem outras curiosidades, que talvez você não saiba. Confira, a seguir, algumas curiosidades que o Terra ... «Terra Brasil, jul 15»
8
Depois de lua de mel, Preta Gil e Rodrigo Godoy voltam para o Brasil
Depois de lua de mel que durou 12 dias, Preta Gil e Rodrigo Godoy embarcaram de volta ao Brasil após conhecerem Dubai, nos Emirados Árabes, e as ... «Globo.com, mai 15»
9
Em clima de romance, Preta Gil e Rodrigo Godoy curtem lua de mel
Está tudo bem na lua de mel de Preta Gil e Rodrigo Godoy. O casal vem compartilhando em seus perfis nas redes sociais cliques incríveis e inspiradores, que ... «Globo.com, mai 15»
10
Eclipse da Lua Sangrenta acontece nesta sexta, mas não poderá …
Chamado popularmente de “Lua Sangrenta” ou “Lua de Sangue”, um eclipse lunar está previsto para a madrugada da sexta para sábado (4). O fenômeno em ... «NE10, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lua [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/lua>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT