Baixe o aplicativo
educalingo
macacão

Significado de "macacão" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MACACÃO

ma · ca · cão


CATEGORIA GRAMATICAL DE MACACÃO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Macacão e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MACACÃO EM PORTUGUÊS

Jardineira

Jardineira ou macacão é uma peça de roupa inicialmente voltada para a proteção durante algum tipo de trabalho. Podem resumir-se a peças de roupa em que as calças e suspensórios formam uma só peça, cobrindo ainda parte do tórax e abdome, ou chegar a peças de roupa que cobrem quase todo o corpo, deixando de fora somente a cabeça, as mãos e os pés. Embora de uso primordialmente profissional, jardineiras chegaram a ser moda em alguns momentos.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MACACÃO

atracão · barracão · buracão · caimacão · carracão · casacão · estacão · facão · furacão · lacão · matacão · mechoacão · pacão · patacão · rubacão · sacão · tabacão · tacão · vacão · velhacão

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MACACÃO

macaca · macacacacau · macacacau · macacada · macacaiandu · macacal · macacapuranga · macacar · macacarecuia · macacaria · macacaúba · macacheira · macaco · macacoa · macacongo · macacório · macacu · macacuano · macaçote · macadame

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MACACÃO

Famalicão · balcão · barbacão · cascão · cão · esticão · falcão · guaiacão · guaracão · lucão · manjericão · mijacão · minhocão · picão · quebra-facão · rincão · salpicão · vascão · vulcão · zircão

Sinônimos e antônimos de macacão no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MACACÃO»

macacão · para · festa · gordas · kart · moto · motociclista · jeans · masculino · como · usar · jardineira · peça · roupa · inicialmente · voltada · proteção · durante · algum · tipo · trabalho · podem · resumir · macacão · feminina · posthaus · compre · loja · até · juros · marisa · preços · incríveis · você · encontra · virtual · veja · linha · compra · segura · rápida · troca · qualquer · agora · frete · grátis · dafiti · pague · melhores · marcas · entrega · isabella · fiorentino · falamos · aqui · site · quanto · versátil · certeza · minhas · escolhas · este · verão · entre · apostas · está · modelo ·

Tradutor on-line com a tradução de macacão em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MACACÃO

Conheça a tradução de macacão a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de macacão a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macacão» em português.
zh

Tradutor português - chinês

工作服
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mono
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Overalls
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चौग़ा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وزرة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

комбинезон
278 milhões de falantes
pt

português

macacão
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

overalls
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

salopette
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pakaian wanita
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Overall
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オーバーオール
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

바지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

overalls
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Quần yếm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

படியும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

overalls
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tulum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tuta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

kombinezon
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

комбінезон
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

salopetă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

oorpakke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

overaller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjeledress
5 milhões de falantes

Tendências de uso de macacão

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MACACÃO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de macacão
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «macacão».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre macacão

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MACACÃO»

Descubra o uso de macacão na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macacão e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
O desafio e o fardo do tempo histórico
Pensemos simplesmente na distinção que, já recebera acentuado destaque, entre trabalhadores de “gravata” e de “macacão”. Como você sabe, os propagandistas do sistema do capital que dominam os processos culturais e intelectuais ...
István Mészáros, 2007
2
Na estrada e outros contos
Via, naquele macacão, um uniforme guerreiro onde brilhavam as insígnias de comandante, alumbramentos do seu sonho enlouquecido. Apontou para o macacão e gritou para o mendigo: — Vista aquela armadura! A essa altura, o macacão ...
Maximiano Campos, 2004
3
Quando Amanhecer Amanhã em Luanda
““Sinceramente, até és mais elegante do que aquilo que eu pensava, e esse macacão fica-te muito bem, aposto que sem ele ainda ficas melhor.” “Não seja por isso, aqui até está mais calor do que eu pensava, o melhor e tira-lo e vestir outra ...
DA CRUZ SIMION, 2013
4
Moda – um curso prático e essencial
7 MACACÃO COMO ELE E: Frequentemente feito de tecidos fortes como brim, veludo cotelê ou sarja de algodão pesada, macacões são calças largas que têm um avental incluso e suspensórios que se prendem perto da clavícula. QUEM O  ...
ERIKA STALDER
5
Lampião: o homem que amava as mulheres : o imaginário do cangaço
Estes tinham macacão, lenço, luvas, sapatão. Só depois ela começou a estender aos outros departamentos que trabalhavam com produtos químicos. Aliás a Nitro Química toda é insalubre e trabalha com produtos químicos, mas ela não ...
Daniel Soares Lins, 1997
6
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
H - EPI PARA PROTEÇÃO DO CORPO INTEIRO H.1 - Macacão a) Macacão de segurança para proteção do tronco e membros superiores e inferiores contra chamas; b) Macacão de segurança para proteção do tronco e membros superiores ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
7
Estratégias textuais-interativas: a articulação tópica
... homem HOmem que é macho macho que é MAcho ele não usa brinco... ele não usa cabelo GRANde nem ele usa macacão... macacão que eu digo n/é macacão bombeiro de posto não macacão aqueles macacão jeans assim ((riu)) sabe?
Clemilton Lopes Pinheiro
8
Cavernas - Técnicas Verticais e Auto-Resgate
O Macacão de algodão, brim e o de suplex são muito bons para uso em cavernas com temperaturas agradáveis, porém eles não possuem nenhuma resistência a abrasão e são permeáveis. Já os macacões de cordura e os de ripstop, eles ...
Walker Gomes Figueiroa
9
Pottery of Marajo Island, Brazil: Transactions, APS
UM AMNH AMNH Plate 28 Figs, a, b, c, d, e, f, g, h. (no numbers). MG i , j , I , m. Severino (no numbers). OC k. Ganhoão (no number). OC Plate 29 Fig. a. 15/ 1374. Macacão. b. 15/1373. Macacão. c. 15/1372. Macacão. d. SA 1517. Lago Aran'.
Helen C. Palmatary, 2008
10
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
H - EPI PARA PROTEÇÃO DO CORPO INTEIRO H.1 - Macacão a) macacão para proteção do tronco e membros superiores e inferiores contra agentes térmicos; b ) macacão para proteção do tronco e membros superiores e inferiores contra ...
GIOVANNI MORAES

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACACÃO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macacão no contexto das seguintes notícias.
1
Seleção FI do Brasileirão com Lomba, Douglas 'Cachaça' e Macacão
Fez pelo menos três grandes defesas, uma delas que resultou no contra-ataque da Macaca e no segundo gol de Alexandro Macacão no Moisés Lucarelli. «Futebolinterior, out 15»
2
De macacão branco, Claudia Raia malha e mostra super corpo
Claudia usou sua página do Instagram para mostrar o momento em que malhava, a bordo de um macacão branco e super colado ao corpo, que deixou muitos ... «Ofuxico, set 15»
3
Feliz da vida, Macacão comemora vitória e promete mais gols pela …
Campinas, SP, 17 (AFI) - Em seu segundo jogo pela Ponte Preta, o atacante Alexandro, conhecido também como Macacão, já deixou sua marca. O jogador ... «Futebolinterior, set 15»
4
Macacão é aposta fashion da vez: bonito, barato e básico. Inspire-se!
Nos últimos eventos de moda, famosas do Brasil e do exterior surgiram com o velho e bom macacão, peça única que deixa o visual arrumado para qualquer ... «Globo.com, ago 15»
5
Rainha de Bateria Helena Soares, veste o macacão e pisa fundo no …
Neste domingo, 02 de agosto, será dado a largada do Rally dos Sertões. Entre desfiladeiros, planícies, calor e frio disputam mais de 60 competidores, entre ... «Alagoas 24 Horas, ago 15»
6
Macacão transparente revela calcinha fio-dental de Nicki Minaj
Pinterest. Macacão transparente revelou a calcinha fio-dental que Nicki Minaj usou em show na Dinamarca. A rapper exibiu toda a sua “abundância” durante ... «Globo.com, jul 15»
7
Vanessa Mesquita posa de macacão coladíssimo ao corpo
Vanessa Mesquita mostrou que mesmo neste sábado, 13, é dia de malhação. A ex-BBB publicou em seu Instagram uma foto na academia, mas chamou a ... «Globo.com, jun 15»
8
Vivi Araújo erra com macacão “salsicha”, vermelho e justo
E lá foi ela, com tudo o que tem de direito, inclusive com macacão vermelho todo bordado de cristais. Ela está até bem coberta, mas a peça acabou marcando ... «Terra Brasil, jun 15»
9
Com macacão decotado, Paolla Oliveira sobe ao palco no RJ
Ela, produtora da peça, que é escrita pela francesa Sandrine Roche, com adaptação de Thereza Falcão e direção de Guilherme Piva, usou um macacão ... «Revista Quem, mai 15»
10
Moda: Macacão com recorte vira It da estação
Dentre seus modelitos, o macacão com recorte é ideal para ser usado nas noites com temperatura amena, o macacão com recorte cria looks sofisticados e ... «NE10, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Macacão [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/macacao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT