Significado de "macio" no dicionário português

PRONÚNCIA DE MACIO

ma · ci · o

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACIO

Macio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

SINÔNIMOS DE «MACIO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «macio» e pertencem à mesma categoria gramatical.

chato · liso · plano · raso · rente · rés

TRADUÇÃO DE MACIO

Conheça a tradução de macio a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de macio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «macio» em português.

• Tradutor português - chinês: 软
• Tradutor português - espanhol: Suave
• Tradutor português - inglês: soft
• Tradutor português - hindi: मुलायम
• Tradutor português - arabe: ناعم
• Tradutor português - russo: мягкий
• português: macio
• Tradutor português - bengali: নরম
• Tradutor português - francês: doux
• Tradutor português - malaio: Lembut
• Tradutor português - alemão: weich
• Tradutor português - japonês: ソフト
• Tradutor português - coreano: 부드러운
• Tradutor português - javanês: alus
• Tradutor português - vietnamita: mềm
• Tradutor português - tâmil: மென்மையான
• Tradutor português - marata: मऊ
• Tradutor português - turco: yumuşak
• Tradutor português - italiano: morbido
• Tradutor português - polonês: miękki
• Tradutor português - ucraniano: м´який
• Tradutor português - romeno: moale
• Tradutor português - grego: Μαλακό
• Tradutor português - africâner: sagte
• Tradutor português - sueco: mjuk
• Tradutor português - norueguês: soft

CITAÇÕES COM «MACIO»

Citações e frases célebres com a palavra macio.

1

Manuel Bocage

Da glória, que não é romper muralhas, /Tragar a natureza, / Ou nutrir ilusões, dar vulto ao nada, / Mas em jugo macio / Docemente prender geral vontade.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MACIO»

Descubra o uso de macio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com macio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Meditaçoes Dirigidas

Ventre macio. A respiração se faz por si mesma, delicadamente. Deixe o caminho livre para o ventre. Em vários níveis de suavidade. Tanto pesar retido no ventre, tanto medo e encouraçamento. Deixe tudo isso flutuar no ventre macio .

STEPHEN LEVINE

Harmonização: o livro definitivo do casamento do vinho com a ...

Boursin, fresco, França, 70 branco seco jovem, Vouvray, Savennières Brick, macio, USA, 50 tinto frutado, bom corpo, Zinfandel, Merlot Brie, cremoso, França, 50 branco encorpado, Meursault, Chardonnay Burgos, f, Espanha, 58, ovelha ...

Euclides Penedo Borges, 2007

Anésia Cauaçu

Aqui que não tem coração, velho descarado – gritou Pisa Macio atirando no coração do roceiro. – Jeremias, o que foi feito com vosmicê? – clamou Branca agarrando o corpo do marido. Pisa Macio, observando a cena, pegou a pistola e  ...

Ailton Domingos

Casa Limpa, Roupa Lavada, Comida Na Mesa

nela ou pano macio. Deixe-a secar e passe uma flanela ou pano seco para retirar o excesso e dar brilho. MADEIRA ENVERNIZADA - Utilize um pano levemente úmido para retirar a poeira. Aplique lustra-móvel. Nunca passe álcool ou ...

VARIOS AUTORES

Segredos Do Vinho Para Iniciantes E Iniciados, Os

Frango à caçadora x Tinto macio (Pinot Noir). • Frango à la Kiev x Branco encorpado seco (Hermitage). • Frango ao molho cremoso x Branco meio seco. • Galeto grelhado x Branco encorpado seco, rosado seco. • Galinha (assada, grelhada ...

José Osvaldo Albano do Amarante

Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas

... ir^OO — o* 00 f** 'O B M macio semi-duro duro macio semi-duro duro l|l macio semi-duro duro semi-iiuro macio semhduro duro o prensado macio semi-duio duro 3 v» M 2 S? 1 1 1 1 1 1 1 ,5 s« 1 1 1 1 1 1 1 5 i/i S? 1 1 1 1 1 1 1 rt •o | >o o" V ...

HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE

Vinhos de Portugal 2014

fino, talvez menos complexo que o 10 anos, parecendo menos encorpado mas recupera no final, muito macio e prolongado. Ideal para uma sobremesa ligeira, tipo leite-creme 30 anos A III ” I 16,5 Provado em 2010, engarrafamento de 2010.

João Paulo Martins, 2013

Especial Vinhos Verão 2008

Macio na boca, cheio e de taninos requintados, é um tinto do qual será muito difícil fugir. Perigoso mas atraente... 2007 Preto Martinho 14,5M Média exuberância aromática, perfil tradicional mas muito limpo e com boa fruta. Ligeiro na boca ...

JOÃO PAULO MARTINS, 2011

Casa limpa e arrumada

Malas de material macio e bolsas de tecido. Limpe áreas manchadas com uma esponja ou um pano umedecido em água com sabão e pouca espuma. Não é necessário encharcar a mala. Você também pode experimentar um spray ou ...

DONNA SMALLIN

The Last Street Fighter

Then he brushed his sticky hands off on Macio's shirt. The sight of Macio's stupefied face was so comical I couldn't hold in my laughter. It was caught up by others and rapidly spread throughout the lunchroom. Macio, 'the second best fighter in ...

Wayne Normis, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MACIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo macio no contexto das seguintes notícias.

Como em 2014, pneus médio e macio para o GP dos EUA

Então, trouxemos os compostos macios e médios, que são versáteis o suficiente para lidar com uma ampla gama de exigências de pista e de condições ... «F1Mania, out 15»

Saiba como fazer pão de hambúrguer caseiro macio

Ela recomenda: "É um pão macio, saboroso e que faz toda a diferença". Confira: hamburguer_caseiro. Ingredientes (rende 6 pães): 3 xícaras de farinha (quanto ... «Catraca Livre, out 15»

Pneus macio e supermacio para o GP da Rússia, neste fim de semana

Os pneus P Zero Amarelo macio e P Zero Vermelho supermacio foram os escolhidos para o Grande Prêmio da Rússia; um degrau acima de maciez em relação ... «F1Mania, out 15»

Edição de setembro do Eco Praça será no Parque de Capim Macio

Moda, música, poesia e circo celebram a chegada da Primavera no Parque de Capim Macio, em nova edição do projeto Eco Praça que acontece este domingo ... «Tribuna do Norte - Natal, set 15»

Toalhas com toque macio proporcionam a sensação de bem-estar

A toalha Camesa, e a da Buettner, estão à venda na Dadalto, proporciona um toque macio e confortável ao corpo, além de contribuir para a decoração do ... «Folha Vitória, ago 15»

Pirelli cogita desenvolver pneu mais macio para pistas de rua

A Pirelli assumiu que trabalha para ter um pneu mais macio apenas para pistas de rua em 2016, a fim de fazer com que corridas neste tipo de circuito sejam ... «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, ago 15»

Ninho do sabiá-barranco é forrado com material vegetal macio …

Na parte interna, forra o ninho com material vegetal macio. A fêmea choca de 2 a 4 ovos durante 12 a 13 dias. Os filhotes saem do ninho em 17 dias. Facebook. «Globo.com, ago 15»

Renegade: bruto por fora, macio por dentro

A Jeep acertou quando decidiu oferecer a versão diesel do Renegade, opção que os principais concorrentes como Renault Duster, Ford EcoSport, Honda ... «NE10, jul 15»

Pirelli F1: compostos P Zero médio e macio foram escolhidos para o …

Os pneus P Zero Branco médio e P Zero Amarelo macio estarão em ação no GP da Hungria, uma prova com muita história. Essa foi a primeira corrida ... «Portal Maxpress, jul 15»

Corpo de idoso é encontrado em casa no bairro de Capim Macio

O corpo de um homem de 70 anos foi encontrado em avançado estado de decomposição, em residência no bairro de Capim Macio, Zona Sul de Natal. «Tribuna do Norte - Natal, mai 15»