Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "malgradado" no dicionário português

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MALGRADADO

mal · gra · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALGRADADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malgradado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MALGRADADO


abadado
a·ba·da·do
abobadado
a·bo·ba·da·do
abrocadado
a·bro·ca·da·do
acajadado
a·ca·ja·da·do
almofadado
al·mo·fa·da·do
alobadado
a·lo·ba·da·do
arrecadado
ar·re·ca·da·do
aveadado
a·ve·a·da·do
degradado
de·gra·da·do
desagradado
de·sa·gra·da·do
desenfadado
de·sen·fa·da·do
empecadado
em·pe·ca·da·do
enfadado
en·fa·da·do
engradado
en·gra·da·do
espadado
es·pa·da·do
estradado
es·tra·da·do
fadado
fa·da·do
malfadado
mal·fa·da·do
sobradado
so·bra·da·do
transladado
trans·la·da·do

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MALGRADADO

malga
malgache
malgalante
malganho
malgastar
malgaxe
malgaxo
malgável
malgostoso
malgovernado
malgovernar
malgrado
malgueiro
malha
malha-pão
malhaçada
malhação
malhada
malhadal
malhadeiro

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MALGRADADO

acevadado
acomodado
acordado
assoldadado
blindado
bordado
candado
condado
consolidado
cuidado
dado
encomendado
estudado
fundado
guardado
mandado
mudado
recomendado
respaldado
soldado

Sinônimos e antônimos de malgradado no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MALGRADADO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «malgradado» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos de malgradado

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MALGRADADO»

malgradado contrafeito contrariado malgradado dicionário português acabou contrariar alvo aborrecimento informal aulete palavras maleabilizar maleáceo maleador maleante malear maleato maleável malebra malebranchismo malebranchista maledicência dicionárioweb herculano quest públ malgrado classe gramatical língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam gradadomalgradadomalgradado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente léxico nossa grátis veja

Tradutor on-line com a tradução de malgradado em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MALGRADADO

Conheça a tradução de malgradado a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.
As traduções de malgradado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malgradado» em português.

Tradutor português - chinês

malgradado
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Malgrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Undergraded
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

malgradado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malgradado
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

malgradado
278 milhões de falantes

português

malgradado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

malgradado
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

malgradado
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malgradado
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

malgradado
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

malgradado
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

malgradado
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malgradado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malgradado
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

malgradado
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

malgradado
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

malgradado
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

malgradado
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

malgradado
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

malgradado
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

malgradado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malgradado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malgradado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malgradado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malgradado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malgradado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALGRADADO»

O termo «malgradado» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 101.344 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário português.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «malgradado» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malgradado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «malgradado».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre malgradado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MALGRADADO»

Descubra o uso de malgradado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malgradado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Malgradado*, adj. Contrariado. Contrafeito. Cf. Herculano, Quest.Públ.,II, 5. (De malgrado) * *Malgrado*, m.Maugrado;má vontade: «mas disporão ellas a vosso malgrado...» Castilho, Palavras de Um Crente, 99. Cf. idem,Metam.,232.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O monasticon
... visivelmente. Os arabes começam a sair d 'entre os arvoredos, e a ap- proximar-se dos christãos. Em quanto estes tenteam a medo o chão malgradado que lhes rola debaixo dos pés dos cavallos, porque para elles o tropeçar, o vacillar é a ...
Alexandre Herculano, 1854
3
Citações e Pensamentos de Camilo Castelo Branco
Sétima – «a mulher é uma contingência: quem quiser constituíla essência de sua vida aleijase na alma e cairá setentavezes sete vezes das muletasa que se amparedochão malgradado e barrancoso do seu falso caminho». Estas sete ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
4
Eurico, o Presbítero: Texto Integral com comentários
Enquanto estes tenteiama medo o chão malgradado, que lhes rola debaixo dospés dos cavalos, porque paraeles o tropeçar, o vacilaré a morte, os seus numerosos perseguidores, atentos só aalcançálos, galgam por cima do desgraçado ...
Alexandre Herculano, 2013
5
Jurubatuba: (romance).
Var. Bicada. Truviscado = Adj. m. Meio bêbado. (Não dicionarizado). Pag. 49: "... a ver se algum respondia malgradado". Malgradado = Adj. — ofendido, de mau grado, aborrecido. Pág. 55: "Contei uma lodaça assim mais ou menos por alto".
Carmo Bernardes, 1972
6
Obras ineditas de José Agostinho de Macedo: Cartas e ...
Se comsigo ha de levar despezas, podem dar a quem quizer essas honras, porque eu não tenho sacco para caberem n'elle honras e gastos. O periodo de que me mandam ser Chro- nista é o mais escabroso e malgradado de todos. Nem ao ...
José Agostinho de Macedo, Teófilo Braga, 1900
7
Dispersos de Camilo
para este malgradado chão de critica pungente quanto me dóe ser eu o pregoeiro de seus nomes! Creiam-me: já agora é impossivel deslisar uma linha do meu programma. Estou respondendo ainda á carta do sr. Ayres, em que sou ...
Camilo Castelo Branco, Júlio Dias da Costa, 1924
8
Cantos
Em quanto estes tenteam a medo o chão malgradado que lhes rola debaixo dos pês dos cavallos. porque para elles o tropeçar, o vacillar é a morte, os seus numerosos perseguidores, attentos só a alcançá-los, galgam por cima do ...
Antônio Gonçalves Dias, 1877
9
Os sertões de Euclides da Cunha: vocabulário e notas ...
Incómodo. Aborrccimen- to. "...e cresce continuamente o malestar. . ." 75. - Mal feridos. Gravemente ferldo. " . . .transportavam mal feridos e agonizantes. . ." 281. Malgradado. Contrafeito. "...trun- cadura mal gradada da borda de um pia- nalto.
Pedro Augusto Pinto, 1930
10
Camilo Castelo Branca: recordac̜ões e impressõrs; Camilo e ...
Se o não cumpri, é falta do pincel, e não dos mais morigerados e ansiosos desejos. Mal sabem as pessoas que descem da sua dignidade para este malgradado chão de crítica pungente quanto me dói ser eu o pregoeiro de seus nomes!
Ricardo d'Almeida Jorge, 196

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malgradado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/malgradado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
pt
dicionário português
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z