Baixe o aplicativo
educalingo
malregido

Significado de "malregido" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MALREGIDO

mal · re · gi · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE MALREGIDO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Malregido e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MALREGIDO

afligido · compungido · constrangido · desprotegido · dirigido · fingido · foragido · fugido · gido · margido · protegido · regido · rugido · rígido · surgido · teledirigido · tingido · ungido · urgido · álgido

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MALREGIDO

malquisessem · malquisesses · malquiseste · malquisestes · malquiséramos · malquiséreis · malquisésseis · malquiséssemos · malquistar · malquisto · malroupido · malsatisfeito · malsão · malseguro · malsentido · malsim · malsinação · malsinar · malsisudo · malsoante

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MALREGIDO

abstergido · aspergido · coligido · confrangido · divergido · encorrugido · estrugido · frígido · fúlgido · hígido · inatingido · mugido · rangido · refúlgido · ressurgido · submergido · tangido · tugido · túrgido · vagido

Sinônimos e antônimos de malregido no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MALREGIDO»

malregido · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · malregido · português · reger · governa · pródigo · antônimo · antônimos · orientado · dirigido · administrado · norteado · léxico · aulete · palavras · ilírico · malilis · malim · malina · malinação · malinado · malinagem · malinar · malinconia · malincônico · malinense · malinês · malineza · global · rege · conduz · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · dicionários · michaelis · consulte · moderno · inglês · são · mais · definições · distribuídas · verbetes · adjetivo · portal · masculino · feminino · singular · malregida · plural · malregidos · malregidas · flexiona · como · lindo · destaques · rimas · anagramas ·

Tradutor on-line com a tradução de malregido em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MALREGIDO

Conheça a tradução de malregido a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de malregido a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «malregido» em português.
zh

Tradutor português - chinês

malregido
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Malregido
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Maladjusted
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

malregido
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

malregido
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

malregido
278 milhões de falantes
pt

português

malregido
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

malregido
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

malregido
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

malregido
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

malregido
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

malregido
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

malregido
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Maladjusted
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

malregido
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

malregido
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

malregido
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

malregido
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

malregido
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

malregido
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

malregido
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

malregido
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

malregido
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

malregido
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

malregido
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

malregido
5 milhões de falantes

Tendências de uso de malregido

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MALREGIDO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de malregido
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «malregido».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre malregido

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MALREGIDO»

Descubra o uso de malregido na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com malregido e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
... *Malregido*, adj. Quesegoverna mal. * *Malsadio*, adj. Que tem pouca saúde; malsão; adoentado: «sou mui franzina e malsadia.» Filinto. * *Malscorreito*,adj. Ant. Adoentado;achacado. (Cp. escorreito) * *Malusar*, v. t. Usarmal,abusar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
malpighiáceo, adj. malpinguinho, j. m. Var.: ma- pinguinho. malpronto, adj. malpropicio, adj. malquerença, s. f. malquerente. adj. 2 gên. malquerer, v. e s. m. malquistar, v. malquisto, adj. malregido, adj. malroupido, adj. e s. m. malsadio, adj.
Walmírio Macedo, 1964
3
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
mapinguim. malpropício, adj. malquerença, f. malquerente, adj. malquerer (ê) с. malquería, /. malquistar, с. malquisto, adj. malregido, adj. malroupido, adj. malsáo, т.; pi. maleaos, /. malsu. malsim, m. malsinaçâo, / malsinar, p. malsoante,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
4
Portugues-Inglês
3. at variance, estranged. malregido adj. misgoverned, mismanaged. malreupido s. m. 1. badly dressed individual. 2. tatterdemalion. II adj. 1. shabby, badly dressed. 2. tattered. 3. down at the heels. malsao adj. (pi. ~s) (f. malsa) 1. unhealthful, ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
5
Antología de la Literatura Española: Renacimiento y siglo de oro
Pues, siendo un mentecato", por parecer discreto y ser tenido por tal, se alaba de que tiene poca memoria, quéjase de melancolías, vive descontento y préciase de malregido, y es hipócrita, que parece entendido y es mentecato.
B?rbara Mujica, 1991
6
The A B C universal commercial electric telegraphic code, ...
2i935 21886 Malregido Demijohns 21936 21887 Malrotaba Casks 121937 21888 Malsaldato Double butt(s) P938 21889 Malsania Pipe(s) Butt(s) |2i939 2 [ 940 - 21890 Malsincria 21891 Malsonaron Hogshead(s) [21941 21892 Maltornito ...
W. Clauson-Thue, 1899
7
Quarta parte de la monarchia ecclesiastica o Historia ...
El Obispo de Londrot cn tierra cioCanifo,embaxador del Emperador rogo de Crtles.quc era confesser dela rey na, y na- porel,yIesoltaron,yscsaliode aquel reyao rural de Espana.supo de esta maligna conju- tan malregido.y tambiëdestruydo.
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
8
Los ocho libros de Republica del filosofo Aristoteles
... la ciudad en dos paries casi,q esenla multitud de los varoncs,i en la délas mu* geres; De manera q en todoslos pueblos) donde Ib qa las mugeres toca , va malregido , la mitad de la ciudad auemos deentéder q esta sin lei:como allí acaece.
Aristóteles, Luis Ganareo ((Zaragoza)), 1584
9
De la vida bienaventurada
... da- nan fin estomagosyVomitanmuchàsyefés en ayuï nas.y cada Vno puede Ver por fi que quando cena tar- de,o mucho, fiente otro diael eftomago aguarçadoy dispuejlo para \omttar. Vorende par los malregido* dise que tomitan en ayunas.
Lucius Annaeus Seneca (Philosophus), 1551
10
Las Obras del excelentissimo poeta Ausias March ...
Ya no ay crimen que hónra nehust-,Q x - ' N ct ísiubien o malregido es por natura: y muchomcnos en- nombre: queen Inugeres, mas sofia] haze' vn-'pecradillo enellas, que no 'el mayor quczse hazc cn los hombres: cstoac-ontescc porque ...
Ausiàs Marc, 1579
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Malregido [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/malregido>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT