Baixe o aplicativo
educalingo
marceneiro

Significado de "marceneiro" no dicionário português

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MARCENEIRO

mar · ce · nei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE MARCENEIRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Marceneiro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MARCENEIRO EM PORTUGUÊS

Marcenaria

Marcenaria é o trabalho de transformar madeira em um objeto útil ou decorativo. A marcenaria evoluiu da carpintaria, na atualidade sofreu algumas mudanças, pois o profissional nesta área trabalha principalmente com laminados industrializados, como compensado ou contraplacado, aglomerado, MDF, laminado melamínico, folhas de madeira, etc. O marceneiro deve possuir o dom da criatividade e saber desenhar em perspectiva, além de ter um vasto conhecimento do uso das ferramentas e materiais dessa área. No uso de máquinas a cautela é primordial, pois qualquer acidente pode ser irreversível. A marcenaria abrange o fabrico de móveis, mas está mais ligada ao trabalho artesanal do que ao trabalho industrial. Apesar de o marceneiro moderno fazer uso de máquinas, para grande parte de seu trabalho, ele ainda é um artesão. Um profissional que produz exclusivamente móveis, principalmente de chapas industrializadas como o MDF e o aglomerado, designa-se antes como moveleiro.

PALAVRAS QUE RIMAM COM MARCENEIRO

aduaneiro · aneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

PALAVRAS QUE COMEÇAM COMO MARCENEIRO

marcegão · marceiras · Marcel · marcela · marcelão · marcelianismo · marceliano · marcelina · marcelinense · Marcelino · Marcelo · marcenaria · marceneirar · marcescente · marcescência · marcescível · marcgraviáceas · marcgraviáceo · marcgrávia · marcha

PALAVRAS QUE TERMINAM COMO MARCENEIRO

altaneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · carabineiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Sinônimos e antônimos de marceneiro no dicionário português de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MARCENEIRO»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «marceneiro» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS RELACIONADAS COM «MARCENEIRO»

marceneiro · carpinteiro · casa · salario · ferramentas · dofus · curso · diferença · marcenaria · trabalho · transformar · madeira · objeto · útil · decorativo · evoluiu · carpintaria · atualidade · sofreu · algumas · mudanças · pois · profissional · guia · inicial · medição · clique · aqui · promoções · especiais · desengrosso · makita · fóruns · fórum · marceneiro · hobbysta · cmarceneiro · rodapés · fechaduras · decoração · pisos · politica · privacidade · segurança · fale · conosco · youtube · blog · espaço · homeempresamobiliáriodicas · garantiacontato · todos · direitos · reservados · vagas · emprego · empregos · infojobs · melhores · empresas · puxadores · lixeiras · orgulha · poder · oferecer · clientela · maior · variedade · produtos · fabricação · região · indeed · busca · grátis · equipe · treinada · medida · vindo · somos · família ·

Tradutor on-line com a tradução de marceneiro em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MARCENEIRO

Conheça a tradução de marceneiro a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de marceneiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «marceneiro» em português.
zh

Tradutor português - chinês

细木工
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Carpintería
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Cabinetmaker
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

योजक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نجار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

столяр
278 milhões de falantes
pt

português

marceneiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তক্ষক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

menuisier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

joiner
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schreiner
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

建具
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

결합 자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Joiner
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ làm đồ gỗ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் ஜாய்னர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सांधणारा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

marangoz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

falegname
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stolarz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

столяр
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

tâmplar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Επιπλοποιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansluiting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

snickare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

snekker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de marceneiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MARCENEIRO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de marceneiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário português online e expressões mais usadas com a palavra «marceneiro».

Citações, bibliografia em português e atualidade sobre marceneiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MARCENEIRO»

Descubra o uso de marceneiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com marceneiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A regra do jogo: o jornalismo e a ética do marceneiro
Este livro é constituído a partir de depoimentos deixados por Cláudio Abramo, morto em agosto de 1987, tendo como contraponto mais de uma centena e meia de entrevistas, artigos, reportagens e comentários publicados pelo autor.
Cláudio Abramo, 1988
2
Raciocínio Lógico e Matemática para Concursos - 7ª Edi
k 24.000 X X 2.000 (pagamento do 1o marceneiro) 12 12 k 24.000 Y Y 1.600 ( pagamento do 2o marceneiro) 15 15 24.000 k Z 2.400 (pagamento do 3o marceneiro). Z 10 10 Julgando cada um dos itens, temos: I– De acordo com o item I, ...
Cabral,luiz Claudio/nunes,mauro
3
Teatro às Três Pancadas
CORTESÃO 1 (severo): Não me parece bem. REI: Então, chamem o marceneiro real. Ele é que sabe. Ele é que arranja. Ele é que conserta. CORTESÃO 1 ( chamando esaindo): Marceneiro real! Marceneiro real! Marceneiro real! O Rei de  ...
ANTÓNIO TORRADO, 2011
4
Theatro do doutor Joaquim Manoel de Macedo ...: Luxo e ...
Marceneiro! marceneiro! como vão zombar de mim aquellas que não valem tanto como eu ! hão de fazer-me em cem pedaços com o serrote de meu tio marceneiro ! D. Luizinha, que tem olhos côr de vinagre, vingar-se-ha de meus bellos ...
Joaquim Manuel de Macedo, 1863
5
Theatro do doutor Joaquim Manoel de Macedo
Marceneiro! marceneiro! como vão zombar de mim aquellas que não valem tanto como eu ! hão de fazer-me em cem pedaços com o serrote de meu tio marceneiro ! D. Luizinha, que tem olhos côr de vinagre, vingar-se-ha de meus bellos ...
Joaquim Manoel de Macedo, 1863
6
Espiritualidade Da Paixao
Dolorosamente, o marceneiro foi atravessando, pouco a pouco, o preto, o vermelho, o azul, o verde, o branco... A cadeira percebeu, então, uma mudança no modo de agir dele. Sempre cheio de cuidados, tornou-se mais cuidadoso ainda ...
José Carlos Pereira
7
O Processo
de tudo, perguntar onde ficava a comissão de inquérito, inventou um marceneiro chamado Lanz - este nome ocorreu-lhe, porque era o do sobrinho da Senhora Grubach, o capitão -; ia agora perguntar em todos os apartamentos se o ...
FRANZ KAFKA, 2013
8
Colecção oficial de legislação portuguesa
20 - Marceneiro. 21 - Carpinteiro civil. 23 -Carpinteiro mechanico. 24 - Serralheiro mechanico. 25 - Conductor de machines. 26 -Fabricante de instrumentos de precisão. 27 _ Fundidor. A 30 - Tintureiro. Escola r-Brotero» - Coimbra Disciplinas ...
Portugal, 1894
9
Poetas de França hoje: 1945-1995
1945-1995 Mário Laranjeira. EU VI O MARCENEIRO... Eu vi o marceneiro Usar bem a madeira. Eu vi o marceneiro Avaliar várias pranchas. Eu vi o marceneiro Afagar a mais bela. Eu vi o marceneiro Aproximar a plaina. Eu vi o marceneiro ...
Mário Laranjeira, 1996
10
Sonho de Uma História Sem Sono
O marceneiro percebendo o jeito da esposa do sitiante não deu outra partiu para cima dela com todo jeito de conquistador, no começo não conseguiu, mas por fim de tanto insistir a coisa saiu.Este marceneiro também era casado tinha seis ...
SENÍSIO ANTÔNIO

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MARCENEIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo marceneiro no contexto das seguintes notícias.
1
Marceneiro é morto a tiros durante assalto no interior do AC
O marceneiro Rocicleb da Silva, de 43 anos, foi morto a tiros na noite de terça-feira (27), após se recursar a entregar sua motocicleta a dois assaltantes, ... «Globo.com, out 15»
2
Aos 55 anos, marceneiro é o 1º preso a concluir graduação em São …
Um marceneiro cuja história não se destaca pela idade com a qual cursou a primeira faculdade da vida, mas pelas condições que enfrentou para isso. «CenárioMT, set 15»
3
Ex-detento é preso suspeito de matar marceneiro a facadas em …
Segundo o delegado Luciano Silvestre, ele matou com a ajuda de um homem o marceneiro Michel Barreiros Rodrigues, conhecido como 'Alfredo'. A vítima foi ... «Globo.com, ago 15»
4
Ex-morador de rua que encontrou estudante desaparecido no DF …
O ex-morador de rua Adeílson Mota de Carvalho, de 39 anos, que encontrou o estudante Felipe Dourado na Rodoferroviária de Brasília, se tornou marceneiro ... «R7, jul 15»
5
Marceneiro está entre as 114 vagas de emprego do CPAT; salário é …
O Centro Público de Apoio ao Trabalhador (CPAT) de Campinas (SP) possui quatro vagas de emprego para marceneiro e marceneiro de móveis planejados, ... «Globo.com, jul 15»
6
Sine de Uberlândia tem vaga para marceneiro com salário de R …
O Sine de Uberlândia divulgou nesta segunda-feira (22) novas oportunidades de emprego. Há vaga para eletricista com salário de R$ 1.251, 90 e para ... «Globo.com, jun 15»
7
Marceneiro é morto a tiros dentro de casa, no bairro Monte Pascoal
Manaus - O marceneiro Ruan do Canto Evangelista, 20, foi morto com quatro tiros na noite da última sexta-feira (12), em casa, na zona norte, segundo ... «D24am.com, jun 15»
8
Marceneiro sai para comprar pão e é morto com cinco tiros no …
Manaus - O marceneiro João Batista Gomes, 50, foi assassinado com cinco tiros no pescoço, hoje pela manhã, logo após ter saído de casa, na Rua 27, ... «D24am.com, jun 15»
9
Marceneiro é preso com drogas dentro de mala no Francano
Uma denúncia anônima levou policiais militares a apreenderem mais de dez quilos de maconha que eram comercializados por um marceneiro de 56 anos, ... «Portal GCN, jun 15»
10
Marceneiro é preso acusado de lavar dinheiro
Um marceneiro foi preso acusado lavar notas dinheiro em casa, no bairro Jardim Viel em Sumaré, na tarde desta terça-feira (26). Conforme a denúncia feita por ... «TodoDia, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Marceneiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pt/marceneiro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT