Significado de "menosprezar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE MENOSPREZAR

me · nos · pre · zar

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENOSPREZAR

Menosprezar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO MENOSPREZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu menosprezo

tu menosprezas

ele menospreza

nós menosprezamos

vós menosprezais

eles menosprezam

Pretérito imperfeito

eu menosprezava

tu menosprezavas

ele menosprezava

nós menosprezávamos

vós menosprezáveis

eles menosprezavam

Pretérito perfeito

eu menosprezei

tu menosprezaste

ele menosprezou

nós menosprezamos

vós menosprezastes

eles menosprezaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu menosprezara

tu menosprezaras

ele menosprezara

nós menosprezáramos

vós menosprezáreis

eles menosprezaram

Futuro do Presente

eu menosprezarei

tu menosprezarás

ele menosprezará

nós menosprezaremos

vós menosprezareis

eles menosprezarão

Futuro do Pretérito

eu menosprezaria

tu menosprezarias

ele menosprezaria

nós menosprezaríamos

vós menosprezaríeis

eles menosprezariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu menospreze

que tu menosprezes

que ele menospreze

que nós menosprezemos

que vós menosprezeis

que eles menosprezem

Pretérito imperfeito

se eu menosprezasse

se tu menosprezasses

se ele menosprezasse

se nós menosprezássemos

se vós menosprezásseis

se eles menosprezassem

Futuro

quando eu menosprezar

quando tu menosprezares

quando ele menosprezar

quando nós menosprezarmos

quando vós menosprezardes

quando eles menosprezarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

menospreza tu

menospreze ele

menosprezemosnós

menosprezaivós

menosprezemeles

Negativo

não menosprezes tu

não menospreze ele

não menosprezemos nós

não menosprezeis vós

não menosprezem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

menosprezar eu

menosprezares tu

menosprezar ele

menosprezarmos nós

menosprezardes vós

menosprezarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

menosprezar

Gerúndio

menosprezando

Particípio

menosprezado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «MENOSPREZAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «menosprezar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de menosprezar

desconsiderar · desprezar · preterir

ANTÔNIMOS DE «MENOSPREZAR»

As seguintes palavras significam o contrário de «menosprezar» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos de menosprezar

acatar

TRADUÇÃO DE MENOSPREZAR

Conheça a tradução de menosprezar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de menosprezar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «menosprezar» em português.

• Tradutor português - chinês: 低估
• Tradutor português - espanhol: Menospreciar
• Tradutor português - inglês: Depreciate
• Tradutor português - hindi: कम आंकना
• Tradutor português - arabe: استخف
• Tradutor português - russo: недооценивать
• português: menosprezar
• Tradutor português - bengali: তুচ্ছ বলিয়া গণনা করা
• Tradutor português - francês: sous-estimer
• Tradutor português - malaio: undervalue
• Tradutor português - alemão: unterschätzen
• Tradutor português - japonês: 過小評価
• Tradutor português - coreano: 과소 평가하다
• Tradutor português - javanês: undervalue
• Tradutor português - vietnamita: đánh giá thấp
• Tradutor português - tâmil: தகுதிக்கும் குறைவாக விலை கூறு
• Tradutor português - marata: undervalue
• Tradutor português - turco: küçümsemek
• Tradutor português - italiano: sottovalutare
• Tradutor português - polonês: nie doceniać
• Tradutor português - ucraniano: недооцінювати
• Tradutor português - romeno: subevalua
• Tradutor português - grego: Αποσβέσεις
• Tradutor português - africâner: skatte
• Tradutor português - sueco: undervärdera
• Tradutor português - norueguês: undervurdere

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MENOSPREZAR»

Descubra o uso de menosprezar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com menosprezar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nunca te distraias da vida

Lição. número. 4: menosprezar. os. sintomas. tem. custos. Saí dohospital comumcarimbo: otumoreraumgrauIII. Pior, naescala que determina o estádio da doença, só o IV. Aparentemente, o tempo que passara entrea primeira vez que senti ...

Manuel Forjaz, 2014

Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngüe da língua de ...

... on: ligar to turn the light on: acender a luz to twirl: girar to type: teclar (digitar) to uncover: descobrir (revelar) to uncover oneself: desabafar- se (revelar-se) to underestimate: depreciar; desdenhar; menosprezar; ter desdém por (subestimar) to ...

Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2001

Como não Ficar Embarazado em Espanhol

POPAR l Vb. menosprezar; mimar l Prov. El que/Quien a su enemigo popa, a sus manos muere = Quem o inimigo poupa, nas suas mãos morre l O verbo espanhol “popar” não é o mesmo que o português “poupar”; significa “ menosprezar” ou ...

Marzano,fabio

O Pequeno Lorde

menosprezar. a. mãe. dele. - Pois, sim! - respondeu o conde, sem convicção. - O pequeno só tem sete anos! - Sim, mas passou esses sete anos junto da mãe - referiu o Sr. Havisham -, a quem ama acima de tudo. NO CASTELO A tarde ...

FRANCES HODGSON BURNETT, 2013

Pequena Enciclopédia Bíblica de Temas Femininos

A soberba é adquirida no processo de educação com as influências recebidas na convivência com adultos soberbos que têm o habito de desprezar, menosprezar e desvalorizar o governo, as autoridades e as pessoas em geral, ...

ALAID SCHIVONE SCHIMIDT

Gramática da fantasia

Mas vale a pena distingui-las se a distinção nos ajudar a não menosprezar a criança, nem ao menos neste caso: a não menosprezar sua profunda seriedade, o empenho moral que coloca em todas coisas que faz. De resto, não repetirei tudo ...

Gianni Rodari, 1982

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

ViMurt, , v. a. — cié. e, part, (deprecié) desapreciar, menoscabar, menosprezar — despiezar— aviltar, envilecer — detrahir— abalxar, abater ¡o preco). Déprédateur , i. e adj. m. (depredaléur) as- solador, depredador — bandoleiro, corsario, ...

José da Fonseca, 1859

Ao Encontro do Nosso Amor

Constaque vãoatribuir umprémio Nobel para essas atividades paraoano. Warren levantou amão. – Não. Eu posso menosprezar ofactode ser um gestor intermédio , mas você não está autorizada a menosprezar o facto deajudar osoutros.

MICHAEL BARON, 2012

Michaelis Dicionário de Phrasal Verbs – Inglês-Português

O presidente está tentando menosprezar as chances de um aumento de impostos. You should play down yourlack of a degree during the interview and emphasize your experience.  You should play yourlack of a degree down during the ...

Clovis Osvaldo Gregorim

Discurso, Velhice e Classes Sociais

Velhice eu não gosto, ai é menosprezar. VELHO, MEUTIO, MEU A VÔ. Isso é menosprezar. Eu gosto sempre dequeapessoa venha... da brincadeira de amigo pode chamar o que quiser. Mas a pessoa, aqueles que quer ser quando o cara ...

Helson Flávio da Silva Sobrinho

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MENOSPREZAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo menosprezar no contexto das seguintes notícias.

Yamaha acusa direção de corrida de menosprezar guerra Rossi …

A equipa de fábrica da Yamaha acusou a direçao da corrida do GP da Malásia de não ter dado a devida importância à tensão existente entre o seu piloto ... «Sapo Desporto, out 15»

Benfica não teve qualquer oportunidade de golo, refere Jorge Jesus

O treinador dos leões referiu na conferência de imprensa após o jogo que com um resultado tão expressivo, seria fácil menosprezar o treinador dos ... «RTP, out 15»

Jorge Jesus diz que Benfica não teve qualquer oportunidade de golo

O treinador do Sporting diz que era fácil menosprezar o técnico do Benfica, mas que não o ia fazer. Partilhar o artigo Jorge Jesus diz que Benfica não teve ... «RTP, out 15»

Sem menosprezar o Brasileiro, Eduardo esquece, por ora, o …

Se a semifinal da Copa do Brasil está na cabeça de quase todos os tricolores, Eduardo Baptista sabe que não se pode deixar guiar pela emoção. Profissional ... «NETFLU, out 15»

One Direction: Niall e Harry voltaram a atacar Zayn Malik e a …

Harry Styles e Niall Horan voltaram a falar sobre a saída de Zayn Malik dos One Direction e os cantores voltaram a menosprezar a participação do antigo ... «Blasting News, out 15»

Associação que gere castelo de Marvão acusa câmara de …

Associação que gere castelo de Marvão acusa câmara de menosprezar trabalho ... acusando a maioria PPD/PSD no executivo de “menosprezar” o trabalho ... «Público.pt, set 15»

Taylor Swift voltou a menosprezar e a recusar Justin Bieber

Justin Bieber afirmou que gostaria muito de fazer um dueto com a cantora, só que Taylor Swift não quer nada com o canadiano. Os dois cantores já não são ... «Blasting News, set 15»

Lindinalva recebe advertência por "menosprezar" servidora

O Pleno do Conselho Nacional do ministério Público (CNMP) aplicou, por maioria, a penalidade de advertência à promotora de Justiça de Mato Grosso ... «Olhar Direto, ago 15»

Bispo das Forças Armadas alerta para erro de "menosprezar …

O bispo das Forças Armadas e de Segurança disse ser um erro “menosprezar” a importância do sector num momento em que aumentam as ameaças do ... «Renascença, jun 15»

Adrien: "Não podemos menosprezar a Taça"

Jogador do Sporting lançou site e garantiu que quer ficar em Alvalade e espera que Marco Silva também. Adrien Silva não entende porque se fala da saída ... «Diário de Notícias - Lisboa, mai 15»