Significado de "mesclar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE MESCLAR

mes · clar

CATEGORIA GRAMATICAL DE MESCLAR

Mesclar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO MESCLAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu mesclo

tu mesclas

ele mescla

nós mesclamos

vós mesclais

eles mesclam

Pretérito imperfeito

eu mesclava

tu mesclavas

ele mesclava

nós mesclávamos

vós mescláveis

eles mesclavam

Pretérito perfeito

eu mesclei

tu mesclaste

ele mesclou

nós mesclamos

vós mesclastes

eles mesclaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu mesclara

tu mesclaras

ele mesclara

nós mescláramos

vós mescláreis

eles mesclaram

Futuro do Presente

eu mesclarei

tu mesclarás

ele mesclará

nós mesclaremos

vós mesclareis

eles mesclarão

Futuro do Pretérito

eu mesclaria

tu mesclarias

ele mesclaria

nós mesclaríamos

vós mesclaríeis

eles mesclariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu mescle

que tu mescles

que ele mescle

que nós mesclemos

que vós mescleis

que eles mesclem

Pretérito imperfeito

se eu mesclasse

se tu mesclasses

se ele mesclasse

se nós mesclássemos

se vós mesclásseis

se eles mesclassem

Futuro

quando eu mesclar

quando tu mesclares

quando ele mesclar

quando nós mesclarmos

quando vós mesclardes

quando eles mesclarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

mescla tu

mescle ele

mesclemosnós

mesclaivós

mesclemeles

Negativo

não mescles tu

não mescle ele

não mesclemos nós

não mescleis vós

não mesclem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

mesclar eu

mesclares tu

mesclar ele

mesclarmos nós

mesclardes vós

mesclarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

mesclar

Gerúndio

mesclando

Particípio

mesclado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «MESCLAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «mesclar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos de mesclar

adicionar · amalgamar · incorporar · misturar · sarapintar

TRADUÇÃO DE MESCLAR

Conheça a tradução de mesclar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de mesclar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mesclar» em português.

• Tradutor português - chinês: 混合
• Tradutor português - espanhol: Mezclar
• Tradutor português - inglês: Merge
• Tradutor português - hindi: मिश्रण
• Tradutor português - arabe: مزيج
• Tradutor português - russo: микшировать
• português: mesclar
• Tradutor português - bengali: মিশ্রিত করা
• Tradutor português - francês: mélanger
• Tradutor português - malaio: Gabung
• Tradutor português - alemão: mischen
• Tradutor português - japonês: ミックス
• Tradutor português - coreano: 혼합
• Tradutor português - javanês: nyampur
• Tradutor português - vietnamita: pha
• Tradutor português - tâmil: கலந்து
• Tradutor português - marata: मिक्स
• Tradutor português - turco: karıştırmak
• Tradutor português - italiano: mescolare
• Tradutor português - polonês: mieszać
• Tradutor português - ucraniano: мікшувати
• Tradutor português - romeno: amesteca
• Tradutor português - grego: μείγμα
• Tradutor português - africâner: meng
• Tradutor português - sueco: blanda
• Tradutor português - norueguês: bland

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MESCLAR»

Descubra o uso de mesclar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mesclar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Microsoft Excel 2010 Dicas e Truques

Uma abordagem melhor é mesclar os estilos de uma pasta de trabalho na qual você já os havia criado previamente. Para mesclar estilos de outra pasta de trabalho, abra a pasta que contém os estilos que você deseja mesclar e a pasta de ...

Walkenbach,john

Desvendando os recursos do Excel

Mesclar. células. A maioria dos títulos digitados em uma planilha tem lugar na primeira linha. Ao final da digitação de todos os dados, cada um em sua célula, percebemos que o título poderia ser exibido alinhado no centro de todas as ...

SANDRA RITA

Excel para todos - Você S.A. informática

Selecione as células Al a El e clique no botão Mesclar e centralizar |Hi| na barra de formatação do Excel. H Anal N / S % ooo S8 fj iti* D - £ ' r ^\ \V\ 0 botão g| Mesclar e centralizar é diferente do botão [5] Centralizar. Mesclar e centralizar reúne ...

Fernando Andrade, 2002

Entendendo E Dominando Excel

6. Abra o menu Ferramentas e clique em Cenários para exibir a janela do gerenciador. 7. Clique no botão Mesclar. Será aberta a caixa de diálogo Mesclar cenários (Figura 11.26). Mesclar cenários I Mesclar cenários a partir da Basta: ...

EDUARDO MORAZ, FABRICIO AUGUSTO FERRARI

Mala direta no Word – Você S.A. informática

Inserr campo ' Insenr campo do Word • ^ H i Clique no botão Mesclar na barra de ferramentas Mala direta. © Ao aparecer o quadro Mesclar, selecione a opção Correio eletrônico na caixa Mesclar para. Imediatamente, o Word liberará o botão ...

Fernando Andrade, 2002

Preparatório Concurso Caixa Econômica Federal 2014 - Técnico ...

FerramentaApagadorou borracha Borracha Permite remover com facilidade qualquer partição de célula, linha ou coluna para obter o mesmo efeito de mesclar duas células. Em versões anteriores do Word, você só podia mesclar células se ...

Ramon J. Sampaio da Costa, Maria do Socorro Sampaio de França, 2013

300 Dicas para Office 2007

Dica 268 - Mesclar células Para mesclar duas ou mais células (linhas ou colunas ) em uma só, primeiramente selecione as células com o botão esquerdo do mouse pressionado. Em seguida, clique na guia Layout, depois em Ferramentas de ...

Renata Miyagusku

Usando o Computador na Melhor Idade - sem limites!

WAGNER CANTALICE. Figura 3.99 Selecione as duas células que se unirão para escrever Vôos Diurnos. Clique na guia Layout e clique na opção Mesclar Células no grupo Mesclar. Figura 3.100 Selecione as duas células que se unirão  ...

WAGNER CANTALICE

Diccionario de lingua portuguesa,

7. " mtscabar , e deslustrar a vingança a quem a tomasse. " V. Mascaban MESCÁR. V. Mesclar. Elucid. antiq. MÉSCLA , s. f. Mistura ; v. g. de láas de vacias cores no tecide §. fig. O panno com mésela : v. g. u ai se teciáo as finas méselas. " $.

António de Morais Silva, 1813

Adobe Indesign CS3 Classroom in a Book

Ao importar XML, você pode anexar ou mesclar o conteúdo XML no seu documento. Anexar adiciona o novo conteúdo XML ao documento, deixando a estrutura e o conteúdo existentes inalterados. A mesclagem substitui o conteúdo  ...

Adobe Creative Team

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MESCLAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mesclar no contexto das seguintes notícias.

Google está "matando" o Chrome OS para mesclar o sistema com o …

A Google está planejando "mesclar" o Chrome OS com o Android para fornecer uma melhor ferramenta de produtividade e entretenimento. De acordo com o ... «Tudocelular.com, out 15»

Musical acerta ao mesclar conto de fadas com direitos humanos

Musical acerta ao mesclar conto de fadas com direitos humanos. 'Canção dos Direitos da Criança' evita o tom de catequese e encanta a plateia com boa ... «CRESCER, out 15»

Em busca de público, rádio Estadão muda grade para mesclar …

A rádio Estadão estreia sua nova grade de programação nesta segunda-feira (5/10). Com a mudança, o jornal matutino "Estadão No Ar Primeira Edição” ganha ... «Portal IMPRENSA, out 15»

Autor Tito Mellão Laraya se torna referência literária, por mesclar …

Dia 03 de outubro de 2015, as 15:30h, será lançado em São Paulo, na livraria Martins Fontes, localizada na Avenida Paulista, N.509, o livro “O Grão de Areia” ... «R7, set 15»

PH Ganso diz que São Paulo não pode pensar em 'mesclar' time …

“Não dá pra mesclar, tem que jogar quem está bem preparado. O Osorio vai montar uma boa equipe. Vamos para lá para tentar ganhar. O Vasco no Rio é muito ... «Torcedores.com, set 15»

Escola poderá deixar de ter aulas de manhã e mesclar séries em …

Pais de alunos de uma escola rural localizada no bairro Engenheiro Taveira em Araçatuba (SP) estão preocupados com a possibilidade dos filhos ficarem sem ... «Globo.com, set 15»

Como mesclar contatos e organizar a agenda no Android

Uma das coisas mais legais de trabalhar aqui no Oficina é que eu testo vários smartphones para fazer os reviews. Uma das coisas mais chatas de trabalhar ... «Oficina da Net, set 15»

Receita alvinegra por título é mesclar veteranos e garotos

Receita alvinegra por título é mesclar veteranos e garotos. Tite está invicto nas últimas 14 rodadas do Nacional. “São 16 jogos por fazer ainda, é muito jogo", ... «Fox Sports, set 15»

Resenha - AirTrain - AirTrain

O que impressiona logo de cara neste debut do AirTrain é a facilidade que a banda demonstra em mesclar o Heavy Metal e o Hard Rock e ainda adicionar ... «Whiplash! RockSite, ago 15»

Com o intuito de mesclar ramos militares, Rússia cria as Forças …

A Rússia anunciou nesta segunda-feira a criação das Forças Aeroespaciais que tem como intuito mesclar ramos militares, uma reorganização destinada a ... «Diário de Pernambuco, ago 15»