Significado de "mobilar" no dicionário português

PRONÚNCIA DE MOBILAR

mo · bi · lar

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOBILAR

Mobilar é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Os modos verbais são as diferentes formas em que a ação do verbo pode ser expressa. Em português temos o modo indicativo, subjuntivo, imperativo e infinitivo pessoal.

CONJUGAÇÃO DO VERBO MOBILAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu mobilo

tu mobilas

ele mobila

nós mobilamos

vós mobilais

eles mobilam

Pretérito imperfeito

eu mobilava

tu mobilavas

ele mobilava

nós mobilávamos

vós mobiláveis

eles mobilavam

Pretérito perfeito

eu mobilei

tu mobilaste

ele mobilou

nós mobilamos

vós mobilastes

eles mobilaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu mobilara

tu mobilaras

ele mobilara

nós mobiláramos

vós mobiláreis

eles mobilaram

Futuro do Presente

eu mobilarei

tu mobilarás

ele mobilará

nós mobilaremos

vós mobilareis

eles mobilarão

Futuro do Pretérito

eu mobilaria

tu mobilarias

ele mobilaria

nós mobilaríamos

vós mobilaríeis

eles mobilariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu mobile

que tu mobiles

que ele mobile

que nós mobilemos

que vós mobileis

que eles mobilem

Pretérito imperfeito

se eu mobilasse

se tu mobilasses

se ele mobilasse

se nós mobilássemos

se vós mobilásseis

se eles mobilassem

Futuro

quando eu mobilar

quando tu mobilares

quando ele mobilar

quando nós mobilarmos

quando vós mobilardes

quando eles mobilarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

mobila tu

mobile ele

mobilemosnós

mobilaivós

mobilemeles

Negativo

não mobiles tu

não mobile ele

não mobilemos nós

não mobileis vós

não mobilem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

mobilar eu

mobilares tu

mobilar ele

mobilarmos nós

mobilardes vós

mobilarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

mobilar

Gerúndio

mobilando

Particípio

mobilado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SINÔNIMOS DE «MOBILAR»

As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «mobilar» e pertencem à mesma categoria gramatical.

trastejar

TRADUÇÃO DE MOBILAR

Conheça a tradução de mobilar a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de mobilar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mobilar» em português.

• Tradutor português - chinês: 提供
• Tradutor português - espanhol: Amueblar
• Tradutor português - inglês: Furnish
• Tradutor português - hindi: प्रस्तुत
• Tradutor português - arabe: تقدم
• Tradutor português - russo: отделка
• português: mobilar
• Tradutor português - bengali: সজ্জিত করা
• Tradutor português - francês: Fournir
• Tradutor português - malaio: memberi
• Tradutor português - alemão: liefern
• Tradutor português - japonês: 与えます
• Tradutor português - coreano: 준비하다
• Tradutor português - javanês: nglengkapi
• Tradutor português - vietnamita: Furnish
• Tradutor português - tâmil: தருதல்
• Tradutor português - marata: सादर
• Tradutor português - turco: vermek
• Tradutor português - italiano: arredare
• Tradutor português - polonês: umeblować
• Tradutor português - ucraniano: обробка
• Tradutor português - romeno: mobila
• Tradutor português - grego: παρέχουν
• Tradutor português - africâner: verstrek
• Tradutor português - sueco: förse
• Tradutor português - norueguês: møblere

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MOBILAR»

Descubra o uso de mobilar na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mobilar e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Revista de cultura ...

MOBILAR E MOBILIAR Do sr. O Gomes recebi o recorte de uma fòlha de Goiás, < O Lar >, n.° de 15 de fevereiro de 1930, com um estudo daquele sr. acerca dos verbos mobilar e mobiliar. O artigo é interessante, e por êle se vê claramente ...

Curso completo de grammatica parda: dividido em quinze ...

Mas emfim, como quer que seja, já temos o meu figurado discipulo com boa e sumptuosa habitação n'um dos melhores sitios do Porto; demos-Ihe meios de a mobilar e adornar como cumpre, na lição seguinte. LIÇÃO IV < Dos tropos e ...

Ramon Soler, pseud Bacharel Cantaclaro, 1866

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Acção ou efeito de mobilar: «Se não fossem as vinte (moedas) que me custou a passagem do rio e as trinta empregadas na mobilação desta casa», Camilo, A Filha do Dr. Negro, cap. 13, p. 137. (De mobilar). MOBILADO, p. p. e adj. Que se  ...

Moderna Gramática Portuguesa: Revista, ampliada e atualizada ...

Existem ainda as formas mobilar fl e mobilhar, que se conjugam de acordo com a regra geral: mobilo, mobilas; mobilho, mobilhas, etc. Mobilar é forma de pouca aceitação entre brasileiros: “Eu vivia encantonada na sala da frente, que ia de ...

Evanildo Bechara

Novo dicionário da língua portuguesa

M. Causa; motor. (Lat. mobilis) * *Mobilação*,f.Acto de mobilar. * *Mobilador*, adj .Que mobila. M. Aquelleque mobíla. * *Mobilamento*, m. O mesmo quemobilação. *Mobilar*, v.t.Guarnecer de mobília: mobilarumasala. Fornecer móveis para.

Cândido de Figueiredo, 1937

Como Avalia a Sua Vida?

Depoisde alguns anos a vivercom o orçamento de estudante, ia começaratrabalharnum novo empregonoutra cidade e ligoumeporque tinha um problema:«Pai,vou mudarme amanhã parao meu apartamento novoe preciso deo mobilar.

JAMES; DILLON ALLWORTH, 2012

A Rapariga Que Sonhava com Uma Lata de Gasolina e Um Fósforo

Também precisavade mobilar oescritório,e examinouuma sériede extravagantes «postos de trabalho» cheios de prateleiras engenhosaspara arrumar computadores e teclados. No fim, abanoua cabeça e comprou uma secretária vulgar, ...

STIEG LARSSON, 2012

Exposiçião documentada offerecida ão publico

E para que possa, querendo, continuar algumas obras, mobilar a casa, e supprir o costeamento indispensavel, se lhe entregarao 16:0005 réis. Quero mais que seu irmão Joaquim, meu universal herdeiro, lhe dê a elle Antonio Joaquim ...

Joaquim Pereira da Costa, 1853

Contabilidade Geral - Questões, 2ª Edição

(Cesgranrio/Contador Junior – Petrobras/2010) A companhia Mobilar S.A. apresentou o balanço patrimonial, elaborado em 31/12/2008, reproduzido a seguir (em reais). Ativo Ativo Circulante Caixa Bancos – Conta Movimento Duplicatas a ...

Moraes Junior,josé

Dwell

Developed at the same time as his General Panel House, the Mobilar Structure is Wachsmann's best-known work. Using tubular steel and a proprietary joining system, Wachsmann created space frames that formed soaring volumes in the ...

‎

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MOBILAR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mobilar no contexto das seguintes notícias.

Feiras de imobiliário, decoração e 'design' com balanço muito positivo

"Quem compra casa no SIL [Salão Imobiliário de Portugal] precisa de a mobilar e passa na Intercasa [Feira Internacional de Decoração de Interiores e ... «Jornal de Negócios - Portugal, out 15»

Plus Mobilar - Wien: Auslieferung von 2400 Wahlzellen begonnen

Das Gelingen der Wien-Wahl hängt zu großen Teilen an einem Mann: Leopold Harrich ist Chef des städtischen Logistikzentrums der MA 54 und organisiert die ... «Krone.at, out 15»

Mobilar in Radewege zerschlagen

Das gesamte Mobilar muss nun neu beschafft werden“, sagte Schulleiterin Elke Magdanz der MAZ. Insgesamt wurden 24 aus Kunststoff bestehende Stühle und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, out 15»

Menina Design já factura 90% no estrangeiro

A Boca do Lobo, com as suas peças exuberantes foi escolhida para mobilar o apartamento onde decorre a acção do filme de Hollywood as "50 sombras de ... «Económico, set 15»

"Liebhart's Bräuhaus kommt weg: Fotos

Das Ende eines Traditionswirtshauses: Das „Liebhart's Bräuhaus“ wird abgerissen; vorher werden Mobilar sowie Gläser und Geschirr auf einem Flohmarkt ... «Merkur.de, set 15»

Morre na véspera de dar à luz

Ana Cayazzo e o noivo, Miguel Caridad, tinham pouco mais de 20 anos. Passaram os últimos dias a mobilar a casa para a chegada do primeiro filho – um ... «Correio da Manhã, set 15»

Manos Lobo Antunes cruzam vidas no Festival de Cascais

... que no fim João Lobo Antunes, ao evocar Simenon, dizia sobre a mulher do inspetor Maigret quando este ficava calado: "Era preciso mobilar o silêncio.". «Diário de Notícias - Lisboa, jul 15»

Almada - FUNDAÇÃO UPS FINANCIA PARQUE INFANTIL PARA …

... uma creche social que recebe crianças de famílias desfavorecidas, para construir e mobilar um parque infantil, proporcionando às crianças um lugar seguro ... «TVL - WebTV, mai 15»

Associação de Pais organizou BTT solidário (c/vídeo)

"Vão-se concretizar as obras na escola e precisamos de mobilar a nossa biblioteca, com prateleiras para colocarmos os livros, para que os nossos meninos ... «Jornal O Notícias da Trofa, mai 15»

Isto não é um catálogo de móveis. É um catálogo de violência

Este conjunto de produtos não faz parte de um catálogo para mobilar a casa. Desta vez, os pormenores de uma casa foram usados para lembrar estatísticas ... «Observador, mai 15»