Significado de "moralismo" no dicionário português

PRONÚNCIA DE MORALISMO

mo · ra · lis · mo

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORALISMO

Moralismo e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MORALISMO EM PORTUGUÊS

Moral

Moral deriva do latim mores, "relativo aos costumes". Seria importante referir, ainda, quanto à etimologia da palavra "moral", que esta se originou a partir do intento dos romanos traduzirem a palavra grega êthica. E assim, a palavra moral não traduz por completo, a palavra grega originária. É que êthica possuía, para os gregos, dois sentidos complementares: o primeiro derivava de êthos e significava, numa palavra, a interioridade do ato humano, ou seja, aquilo que gera uma ação genuinamente humana e que brota a partir de dentro do sujeito moral, ou seja, êthos remete-nos para o âmago do agir, para a intenção. Por outro lado, êthica significava também éthos, remetendo-nos para a questão dos hábitos, costumes, usos e regras, o que se materializa na assimilação social dos valores. A tradução latina do termo êthica para mores "esqueceu" o sentido de êthos, privilegiando o sentido comunitário da atitude valorativa. Dessa tradução incompleta resulta a confusão que muitos, hoje, fazem entre os termos ética e moral.

TRADUÇÃO DE MORALISMO

Conheça a tradução de moralismo a 25 línguas com o nosso tradutor português multilíngue.

As traduções de moralismo a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moralismo» em português.

• Tradutor português - chinês: 道德主义
• Tradutor português - espanhol: Moralismo
• Tradutor português - inglês: Moralism
• Tradutor português - hindi: नीतिज्ञता
• Tradutor português - arabe: الأخلاقية
• Tradutor português - russo: морализм
• português: moralismo
• Tradutor português - bengali: স্বাভাবিক নৈতিকতা
• Tradutor português - francês: Moralisme
• Tradutor português - malaio: moralisme
• Tradutor português - alemão: Moralismus
• Tradutor português - japonês: moralism
• Tradutor português - coreano: 모랄 리즘
• Tradutor português - javanês: moralism
• Tradutor português - vietnamita: luân lý
• Tradutor português - tâmil: ஒழுக்கவாதத்ததுடன்
• Tradutor português - marata: moralism
• Tradutor português - turco: ahlakçılık
• Tradutor português - italiano: moralismo
• Tradutor português - polonês: moralizm
• Tradutor português - ucraniano: моралізм
• Tradutor português - romeno: moralismul
• Tradutor português - grego: ηθικολογία
• Tradutor português - africâner: moralisme
• Tradutor português - sueco: moralism
• Tradutor português - norueguês: moralism

CITAÇÕES COM «MORALISMO»

Citações e frases célebres com a palavra moralismo.

1

Gonçalo Tavares

O moralismo é a antítese da Literatura. A Literatura começa precisamente quando recusamos ser moralistas e instintivamente somos perversos. Quem escreve não pode olhar para onde toda a gente está a olhar, mas para o outro lado.

10 LIVROS EM PORTUGUÊS RELACIONADOS COM «MORALISMO»

Descubra o uso de moralismo na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moralismo e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ciladas da diferença

MORALISMO PARA ANCORAR Muito maior e mais rápida acolhida tem tido, para azar dos bodes expiatórios, a outra vertente da nova direita internacional, a moralista. É que sua penetração na massa é enormemente facilitada por sua ...

Antônio Flávio de Oliveira Pierucci, 1999

A Maldicao Do Cristo Generico

Mas o moralismo é algo bem diferente. Moralismo implica estruturar uma vida na qual não tenho nenhuma necessidade de um Deus salvador. O moralismo é morto; a moralidade é viva. O moralismo opera com base na capacidade humana ...

Eugene Peterson

Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3

Não se trata de defender o moralismo, o fanatismo moral, que a Constituição mesma repele na medida em que sustenta outros valores igualmente respeitáveis e essenciais à convivência humana numa sociedade justa, pluralista e sem ...

Paulo Bonavides

Lula: entre a impaciência e a esperança

Getúlio, diante da primeira vaga do moralismo conservador, garantiu, com seu suicídio romano, a permanência de uma lógica da mudança frente ao status quo e ao legalismo das instituições contra a legitimidade da alternativa reclamada ...

Cândido Mendes, 2004

História da Psiquiatria no Brasil

Todavia, além do moralismo agnóstico pregado pelo nazismo, um outro moralismo bem mais importante influenciava a intelectualidade da época: o moralismo católico. Esse último nos parece, de longe, o fator decisivo na elaboração da ...

Jurandir Freire

O Desencontro da Desimportância

Capítulo. XXVII. O. moralismo. e. o. imoral. Henrique é administrador. Trabalha na firma do pai, ganha um salário excelente e não tem de ouvir ordens de ninguém. Profissionalmente, está tranquilo. Conheceu Mariana num escritório de  ...

FABIANO PINHEIRO

Tempo presente: do MDB a FHC

MERCADO,. BALA. UNICA,. INFLAÇÃO. E. MORALISMO. No marco dos cem dias do governo Collor, um aspecto da administração que se vem executando certamente merece destaque. Trata-se das consequências do paradoxo (que o ...

Fábio Wanderley Reis, 2002

O aprendiz do desejo

... da moral surge como seu farol-guia. Nessa hora a moral começa a aparecer como uma coisa menos chata ou patrulheira. Parece interessante. Porque estou convencido de que a chatice da moral não vem dela e sim do falso moralismo.

Francisco Daudt da Veiga

Lua Nova: Revista de cultura de politica

Nesse sentido, as acusações que ele faz contra o "moralismo" - essa clássica imputação fraudulenta também foi utilizada por outros, na crise atual, o que mostra a necessidade de desmistificá-la, para além da crítica desse autor - são ...

‎

Um Et Descobre a Terra

Apesar do moralismo ficou rico valendo-se de uma forma, tida, pelo menos no começo, como duvidosa. Encheu os cofres da UCC, explorando o nome de Deus . Mais tarde, com muito mais dinheiro do que ambicionava, tornou-se, ...

Avellar Toledo, 1996

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORALISMO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moralismo no contexto das seguintes notícias.

Para Noblat, “falso moralismo desmoraliza a oposição”

247 – Defensora do impeachment contra a presidente Dilma Rousseff por estar "envergonhada com tanta roubalheira", a oposição pratica "falso moralismo" ... «Brasil 247, out 15»

Do moralismo justiceiro ao medo da realidade Antônio Augusto de …

A crise econômica, encoberta pela crise política e pelo moralismo justiceiro, ficou em segundo plano na percepção dos brasileiros, porque o foco da imprensa ... «Vermelho, ago 15»

Moralismo neoliberal e a Europa-ficção: uma perspectiva pós-colonial

A crise grega revela o modo pelo qual o neoliberalismo continua a instrumentalizar a crítica interna que o colonialismo e o neoconservadorismo haviam ... «Pravda.Ru, jul 15»

Já chega de moralismo sobre a Grécia

Não por acaso, não vemos entre os mais reputados economistas o consenso moralista anti-Grécia dos comentadores da nossa praça. Alguns dos quais ... «Económico, jul 15»

Marieta Severo: 'moralismo atual é assustador'

Um dos nomes mais importantes da dramaturgia brasileira, a atriz Marieta Severo decidiu protestar contra a maré neoconservadora que assola o País. "Quando ... «Tribuna Hoje, mai 15»

A geração “É o Tchan” e seu falso moralismo

Sempre esteve. Não fez nada? Ah tá, queria vender. Agora “quem” vende é a internet… Mas isso é obvio. Estou falando do falso moralismo e não do marketing. «DM.com.br, abr 15»

Moro, moral e moralismo

Recentemente, as redações de grandes jornais e de algumas rádios e TVs foram tomadas pela pior notícia que um trabalhador pode receber: uma onda de ... «Rede Brasil Atual, abr 15»

O moralismo religioso - Síntese das características observáveis em …

2.4 Cristianismo: breve relato. 3. Positivismo religioso. 3.1 Comparação entre crime e pecado. 3.2 Do moralismo religioso. 3.3 O cristão perante a sociedade (da ... «Âmbito Jurídico, fev 15»

Moralismo domina a mídia e as novas vítimas são Anderson Silva e …

Há, de fato, uma onda moralista no País. Primeiro, uma jornalista insinuou que o ex-jogador Raí e o apresentador de televisão Zeca Camargo mantinham um ... «Jornal Opção, dez 14»

Exposição da história do filho do goleiro Rogério Ceni exibe …

Exposição da história do filho do goleiro Rogério Ceni exibe moralismo de parte da ... O moralismo com o qual Rogério Ceni está sendo tratado lembra, e não ... «Jornal Opção, dez 14»